Ouse feat. Elijah & Svar - Pills - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ouse feat. Elijah & Svar - Pills




Pills
Таблетки
Pop another pill
Глотаю еще одну таблетку,
So I don′t have to fail
Чтобы не провалиться,
Nothing seems so real
Ничто не кажется реальным,
You are gone until
Ты исчезаешь, пока
I close my eyes
Я не закрываю глаза,
Think of the ways we used to fight
Думая о том, как мы ругались.
Eh
Эх,
I got high and I regret it
Я обкурился и жалею об этом,
I got demons in my attic
У меня демоны на чердаке,
Feel like flying like Aladdin
Хочется летать, как Алладин,
But I know that's not goin′ happen
Но я знаю, что этого не случится.
Real
Правда,
I'm tragic
Я трагичен,
I got magic
Во мне есть магия,
Like I'm acrid
Словно я едкий,
Let me at it
Подпусти меня к этому.
But nothing changed so I am sad again
Но ничего не изменилось, и мне снова грустно.
Take me high
Подними меня
To the sky
К небу,
Lay me down
Уложи меня,
Take a round
Сделай круг,
Don′t know why
Не знаю, почему
I feel this way (but)
Я чувствую себя так (но)
I′m alright
Я в порядке,
I'll be fine
Со мной все будет хорошо.
Fly away
Улечу прочь
For the night
На эту ночь,
Try to light
Попробую зажечь,
But, you know what I′m like
Но ты знаешь, какой я.
Don't want to feel this way
Не хочу чувствовать себя так,
But
Но
I′m alright
Я в порядке,
I'll be fine
Со мной все будет хорошо.
My home is a graveyard mine
Мой дом кладбище,
Like a bombard
Как бомбардировка,
Eyes like a sea-far
Глаза, как у моряка,
Soon I′ll go to NASCAR
Скоро я отправлюсь на NASCAR.
I know it can get hard
Я знаю, что бывает трудно,
My teeth they molten
Мои зубы расплавлены,
Got mind so broken
Разум сломлен,
No moping
Никакого хныканья
Or hoping
Или надежды,
Mind's soon exploding
Разум скоро взорвется,
Gliding like I'm token
Паря, словно я токен.
Demon′s got his hands on me
Демон держит меня в своих руках,
Forgetting what I′m gonna be
Забываю, кем я стану,
Other people see me and they think
Другие люди видят меня и думают,
They never wanted me to be me
Что они никогда не хотели, чтобы я был собой.
Lying to myself
Лгу самому себе,
Implying I did help...
Подразумевая, что я помог...
I just wanna stop feeling my sad health
Я просто хочу перестать чувствовать свое больное состояние.
Pop another pill
Глотаю еще одну таблетку,
So I don't have to fail
Чтобы не провалиться,
Nothing seems so real
Ничто не кажется реальным,
You are gone until
Ты исчезаешь, пока
I close my eyes
Я не закрываю глаза,
Think of the ways we used to fight
Думая о том, как мы ругались.
You and me are opposite
Мы с тобой противоположности,
That′s why you always lose your shit
Вот почему ты всегда срываешься,
You told me I was losing it
Ты сказала, что я схожу с ума,
That's why you are a hypocrite
Вот почему ты лицемерка.
Yea why are we still doing this
Да, почему мы все еще делаем это?
Tell me something different...
Скажи мне что-нибудь другое...
Like how you crushed my heart again
Например, как ты снова разбила мне сердце.
Can you hold me in your arms again...
Можешь ли ты снова обнять меня?...
I don′t remember your face
Я не помню твоего лица.
Hold me once again...
Обними меня еще раз...
I don't remember your face
Я не помню твоего лица.
So I am lost again
И я снова потерян,
Try not to think back or I′ll get sad
Стараюсь не думать о прошлом, иначе мне станет грустно.
So I am lost again
И я снова потерян,
I got nowhere to go so I'll be back
Мне некуда идти, так что я вернусь.





Writer(s): ásgeir Bragi ægisson

Ouse feat. Elijah & Svar - Pills
Album
Pills
date of release
08-08-2018

1 Pills


Attention! Feel free to leave feedback.