Ouse feat. King Theta - Nothing Left to Fear - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ouse feat. King Theta - Nothing Left to Fear




Nothing Left to Fear
Rien à craindre
Up on the beat
Sur le rythme
You've got nothing left to fear
Tu n'as plus rien à craindre
'Cause you know nobody else can see ya
Parce que tu sais que personne d'autre ne peut te voir
Got so many eyes on you now
Tu as tellement d'yeux sur toi maintenant
Know there aren't a thousand people here
Sache qu'il n'y a pas mille personnes ici
You've got nothing left to fear
Tu n'as plus rien à craindre
'Cause you know nobody else can see ya
Parce que tu sais que personne d'autre ne peut te voir
Got so many eyes on you now
Tu as tellement d'yeux sur toi maintenant
Know there aren't a thousand people here
Sache qu'il n'y a pas mille personnes ici
Everyday is better for worse and I'm so lonely without you
Chaque jour est meilleur pour le pire et je suis tellement seul sans toi
Lonely without you
Seul sans toi
Turn to dust in my head when I see you
Je me transforme en poussière dans ma tête quand je te vois
Don't look around you, look around you
Ne te retourne pas, ne te retourne pas
I see the blood red sky every time (red sky every time)
Je vois le ciel rouge sang chaque fois (ciel rouge sang chaque fois)
Blowing smoke on the side (smoke on the side)
Je fume sur le côté (fume sur le côté)
Things are different, I
Les choses sont différentes, je
Like I got blood in my eyes
Comme si j'avais du sang dans les yeux
I can't breathe on my own
Je ne peux pas respirer seul
I will freeze in the snow
Je vais geler dans la neige
Help me out of the cold
Aide-moi à sortir du froid
And I'll carve you a heart of gold
Et je te graverai un cœur d'or
You've got nothing left to fear
Tu n'as plus rien à craindre
'Cause you know nobody else can see ya
Parce que tu sais que personne d'autre ne peut te voir
Got so many eyes on you now
Tu as tellement d'yeux sur toi maintenant
Know there aren't a thousand people here
Sache qu'il n'y a pas mille personnes ici
You've got nothing left to fear
Tu n'as plus rien à craindre
'Cause you know nobody else can see ya
Parce que tu sais que personne d'autre ne peut te voir
Got so many eyes on you now
Tu as tellement d'yeux sur toi maintenant
Know there aren't a thousand people here
Sache qu'il n'y a pas mille personnes ici
Everybody's waiting for something
Tout le monde attend quelque chose
But I'm waiting for nothing
Mais j'attends rien
The circles are running
Les cercles tournent
A closed door, a blue light
Une porte fermée, une lumière bleue
Drowning out the sacrifices I couldn't justify
Noyant les sacrifices que je n'ai pas pu justifier
Down and out without the pretty vices and butterflies
En bas et sans les jolis vices et les papillons
Caught me wasting vibes told me I should do otherwise
J'ai été pris à gaspiller des vibrations, on m'a dit que je devrais faire autrement
I should do otherwise
Je devrais faire autrement
Left me for dead
Laissé pour mort
You pushed me off like a bird from his nest
Tu m'as poussé comme un oiseau de son nid
I learned to fly and an ultimate test
J'ai appris à voler et un test ultime
Hate what I left but I wish them the best
Je déteste ce que j'ai laissé mais je leur souhaite le meilleur
You've got nothing left to fear
Tu n'as plus rien à craindre
'Cause you know nobody else can see ya
Parce que tu sais que personne d'autre ne peut te voir
Got so many eyes on you now
Tu as tellement d'yeux sur toi maintenant
Know there aren't a thousand people here
Sache qu'il n'y a pas mille personnes ici
You've got nothing left to fear
Tu n'as plus rien à craindre
'Cause you know nobody else can see ya
Parce que tu sais que personne d'autre ne peut te voir
Got so many eyes on you now
Tu as tellement d'yeux sur toi maintenant
Know there aren't a thousand people here
Sache qu'il n'y a pas mille personnes ici





Writer(s): ásgeir Bragi ægisson


Attention! Feel free to leave feedback.