Ouse feat. Ása S - I'm Not Happy That You're Gone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ouse feat. Ása S - I'm Not Happy That You're Gone




I'm Not Happy That You're Gone
Je ne suis pas heureux que tu sois parti
I'm not happy
Je ne suis pas heureux
That you're gone
Que tu sois parti
It's like you said
C'est comme si tu avais dit
I shouldn't be alone
Que je ne devrais pas être seul
With everyone watching
Avec tout le monde qui regarde
I feel more inside my head
Je me sens plus dans ma tête
I don't wanna be alone
Je ne veux pas être seul
But it's all I have
Mais c'est tout ce que j'ai
It's all I have
C'est tout ce que j'ai
It's all I have
C'est tout ce que j'ai
It's all I have
C'est tout ce que j'ai
It's all I have
C'est tout ce que j'ai
Yeeah
Ouais
If you want it back
Si tu veux le récupérer
I don't want it back (I don't want it back)
Je ne le veux pas (Je ne le veux pas)
I don't wanna talk to you
Je ne veux pas te parler
Only when you're mad (When you're mad)
Que quand tu es en colère (Quand tu es en colère)
'Cause it is hard enough
Parce que c'est assez dur
To cope with all this stress (Cope with the stress)
De faire face à tout ce stress (Faire face au stress)
I wanna see you
Je veux te voir
But only when I'm sad
Mais seulement quand je suis triste
I'm not happy
Je ne suis pas heureux
That you said the things you said
Que tu aies dit les choses que tu as dites
It's been so long
Cela fait si longtemps
But I still don't understand
Mais je ne comprends toujours pas
I was angry
J'étais en colère
But you let me to believe
Mais tu m'as laissé croire
We were something
Que nous étions quelque chose
But we were nothing
Mais nous n'étions rien
It seems
Il semble
Nothing at all
Que rien du tout
Nothing at all
Rien du tout
It's all my fault
C'est de ma faute
If you want it back
Si tu veux le récupérer
I don't want it back
Je ne le veux pas
I don't wanna talk to you
Je ne veux pas te parler
Only when you're mad
Que quand tu es en colère
'Cause it is hard enough
Parce que c'est assez dur
To cope with all this club
De faire face à tout ce club
I wanna see you
Je veux te voir
But only when I'm sad
Mais seulement quand je suis triste
If you want it back
Si tu veux le récupérer
I don't want it back (I don't want it back)
Je ne le veux pas (Je ne le veux pas)
I don't wanna talk to you
Je ne veux pas te parler
Only when you're mad (When you're mad)
Que quand tu es en colère (Quand tu es en colère)
'Cause it is hard enough
Parce que c'est assez dur
To cope with all this stress (Cope with the stress)
De faire face à tout ce stress (Faire face au stress)
I wanna see you
Je veux te voir
But only when I'm sad
Mais seulement quand je suis triste
I see spiders
Je vois des araignées
On my bed
Sur mon lit
Every corner
Chaque coin
Has a wead
A un wead
I just wanted into life
Je voulais juste entrer dans la vie
Why is that so
Pourquoi est-ce si
Hard to get
Difficile à obtenir





Writer(s): ásgeir Bragi ægisson


Attention! Feel free to leave feedback.