Lyrics and translation Ouse feat. Elijah Midjord - In Autumn

In Autumn

And we filter thoughts on the darkest days
Lit the place when you're away
So i don't hit rock bottom
We're not the same
You like the attention that I would hate
I close all doors to get out' the way
And I freeze in autumn

Breathe
'Cause i feel like i'm choking
And my lungs are exploding
Broken
Feel
How my skin loses touch
Have i suffered enough
I'm all out of luck

I can see the love in your eyes
I can see the love in the sky
Leave so that you can be free
Take me somewhere far away from me
And at the end of the i still miss you
Why did things have to go like they went, boo
I really wish we made it out
I really wish we made it

And we filter thoughts on the darkest days
Lit the place when you're away
So i don't hit rock bottom
We're not the same
You like the attention that I would hate
I close all doors to get out' the way
And I freeze in autumn

Home
Be the world be the way
I don't have much to say
I hope that's okay
Home
Be the world be the way
Take me far from this place
Don't feel better today

And we filter thoughts on the darkest days
Lit the place when you're away
So i don't hit rock bottom
We're not the same.
You like the attention that I would hate
I close all doors to get out' the way
And I freeze in autumn

En Automne

Et nous filtrons les pensées les jours les plus sombres
J'illuminais l'endroit quand tu étais absent
Pour ne pas toucher le fond
On n'est pas les mêmes
Tu aimes l'attention que je détesterais
Je ferme toutes les portes pour m'en sortir
Et je gèle en automne

Respire
Parce que je me sens comme si j'étouffais
Et mes poumons explosent
Brisé
Sentir
Comment ma peau perd le contact
Ai-je assez souffert
Je n'ai plus de chance

Je vois l'amour dans tes yeux
Je vois l'amour dans le ciel
Pars pour être libre
Emmène-moi quelque part loin de moi
Et à la fin de tout, je t'aime toujours
Pourquoi les choses ont-elles dû se passer comme ça, mon amour ?
J'aurais vraiment aimé qu'on s'en sorte
J'aurais vraiment aimé qu'on y arrive

Et nous filtrons les pensées les jours les plus sombres
J'illuminais l'endroit quand tu étais absent
Pour ne pas toucher le fond
On n'est pas les mêmes
Tu aimes l'attention que je détesterais
Je ferme toutes les portes pour m'en sortir
Et je gèle en automne

Chez moi
Sois le monde, sois comme ça
Je n'ai pas grand chose à dire
J'espère que ça va
Chez moi
Sois le monde, sois comme ça
Emmène-moi loin de cet endroit
Ne te sens pas mieux aujourd'hui

Et nous filtrons les pensées les jours les plus sombres
J'illuminais l'endroit quand tu étais absent
Pour ne pas toucher le fond
On n'est pas les mêmes.
Tu aimes l'attention que je détesterais
Je ferme toutes les portes pour m'en sortir
Et je gèle en automne