For Old Times - Out Of Place translation in German

For Old Times

When i was young i didn't have much
But my mother would give
Was a enough for me to prosper as unusual kid
Didn't take the normal route
More about obtuse angles
The world tried to strangle as i dangle from my fingertips
Won't let it get the best of me
Cooking up a special dish letting my music be the recipe
Had to find a way out of the cycle of dig
As a kid
It seemed like every aspect was rigged
Even while i was in school it was a disastrous bid
From walking home in the morning to the action of live
Like i wasn't suited for the every day of the convoluted
Permission to be up rooted from this loose state of under dog
Try to rise above the fog but harder to breath
When every step is a push that's harder to see
An art to be
Growing farther from family
Didn't choose the route my mother had envisioned since my innocent
Music gave me meaning and the will to reap the benefits

Für alte Zeiten

Als ich jung war, hatte ich nicht viel
Aber was meine Mutter mir gab,
war genug für mich, um als ungewöhnliches Kind zu gedeihen.
Ich nahm nicht den normalen Weg,
eher stumpfe Winkel.
Die Welt versuchte mich zu erwürgen, während ich an meinen Fingerspitzen baumelte.
Ich lasse nicht zu, dass sie mich unterkriegt.
Ich koche ein besonderes Gericht und lasse meine Musik das Rezept sein.
Ich musste einen Weg aus dem Kreislauf des Grabens finden,
als Kind.
Es schien, als wäre jeder Aspekt manipuliert.
Selbst als ich in der Schule war, war es ein desaströses Unterfangen.
Vom morgendlichen Nachhauseweg bis zum Leben selbst,
als wäre ich nicht geeignet für den Alltag des Verschlungenen.
Ich bitte um Erlaubnis, aus diesem losen Zustand des Underdogs entwurzelt zu werden.
Ich versuche, mich über den Nebel zu erheben, aber es ist schwerer zu atmen,
wenn jeder Schritt ein Stoß ist, der schwerer zu sehen ist.
Eine Kunst, zu sein.
Ich entferne mich immer weiter von meiner Familie.
Ich habe nicht den Weg gewählt, den meine Mutter sich seit meiner Unschuld vorgestellt hat.
Musik gab mir Sinn und den Willen, die Früchte zu ernten.