Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        In 
                                            a 
                                        quick 
                                        pinch 
                            
                                        En 
                                        un 
                                        clin 
                                        d'œil 
                            
                         
                        
                            
                                        I'll 
                                        steady 
                                        self 
                                        on 
                                        bench 
                            
                                        Je 
                                        me 
                                        stabiliserai 
                                        sur 
                                        le 
                                        banc 
                            
                         
                        
                            
                                        From 
                                        lack 
                                        of 
                                        hydrate 
                            
                                        Manque 
                                        d'hydratation 
                            
                         
                        
                            
                                        Why 
                                        the 
                                        dry 
                                        state 
                            
                                        Pourquoi 
                                        l'état 
                                        sec 
                            
                         
                        
                            
                                        When 
                                        one 
                                        supplies 
                                        rhythms 
                                        that 
                                        devastate 
                            
                                        Alors 
                                        qu'on 
                                        fournit 
                                        des 
                                        rythmes 
                                        qui 
                                        dévastent 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        featherweight 
                                        in 
                                        the 
                                        pocket 
                                        fold 
                            
                                        Un 
                                        poids 
                                        plume 
                                        dans 
                                        la 
                                        poche 
                                        pliée 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                        the 
                                        optics 
                                        roll 
                            
                                        Mais 
                                        l'optique 
                                        roule 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Binging 
                                            a 
                                        heavy 
                                        dose 
                                        of 
                                        record 
                                        notes 
                            
                                        Je 
                                        me 
                                        gave 
                                        d'une 
                                        dose 
                                        importante 
                                        de 
                                        notes 
                                        de 
                                        disques 
                            
                         
                        
                            
                                        Spend 
                                        till 
                                        the 
                                        last 
                                        drop 
                            
                                        Je 
                                        dépense 
                                        jusqu'à 
                                        la 
                                        dernière 
                                        goutte 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        In 
                                        dusty 
                                        vinyl 
                                        shop 
                            
                                        Dans 
                                        un 
                                        magasin 
                                        de 
                                        vinyles 
                                        poussiéreux 
                            
                         
                        
                            
                                        Just 
                                        enough 
                                        to 
                                        keep 
                                        the 
                                        light 
                                        on 
                            
                                        Juste 
                                        assez 
                                        pour 
                                        que 
                                        la 
                                        lumière 
                                        reste 
                                        allumée 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        keep 
                                        the 
                                        mic 
                                        warm 
                            
                                        Et 
                                        pour 
                                        garder 
                                        le 
                                        micro 
                                        chaud 
                            
                         
                        
                            
                                        Write 
                                        till 
                                        the 
                                        final 
                                        composition 
                                        forms 
                                        electrons 
                            
                                        J'écris 
                                        jusqu'à 
                                        ce 
                                        que 
                                        la 
                                        composition 
                                        finale 
                                        forme 
                                        des 
                                        électrons 
                            
                         
                        
                            
                                        Stomach 
                                        reaching 
                                        back 
                            
                                        L'estomac 
                                        se 
                                        retire 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        no 
                                        hope 
                                        when 
                                        all 
                                        the 
                                        foods 
                                        gone 
                            
                                        Et 
                                        aucun 
                                        espoir 
                                        lorsque 
                                        toute 
                                        la 
                                        nourriture 
                                        est 
                                        partie 
                            
                         
                        
                            
                                        Use 
                                        to 
                                        sleep 
                                        on 
                                        futon 
                            
                                        J'avais 
                                        l'habitude 
                                        de 
                                        dormir 
                                        sur 
                                        un 
                                        futon 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                        upgraded 
                                        to 
                                        twin 
                            
                                        Mais 
                                        j'ai 
                                        fait 
                                        l'upgrade 
                                            à 
                                        un 
                                        lit 
                                        simple 
                            
                         
                        
                            
                                        Unable 
                                        to 
                                        end 
                            
                                        Incapable 
                                        de 
                                        mettre 
                                        fin 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        night 
                                        session 
                                        so 
                                        the 
                                        sleep 
                                        begins 
                            
                                            À 
                                        la 
                                        session 
                                        de 
                                        nuit 
                                        pour 
                                        que 
                                        le 
                                        sommeil 
                                        commence 
                            
                         
                        
                            
                                        Just 
                                        another 
                                        week 
                                        of 
                                        doing 
                                        different 
                                        tweaks 
                                        as 
                                        the 
                                        speakers 
                                        bend 
                            
                                        Juste 
                                        une 
                                        autre 
                                        semaine 
                                            à 
                                        faire 
                                        des 
                                        ajustements 
                                        différents 
                                        alors 
                                        que 
                                        les 
                                        haut-parleurs 
                                        se 
                                        plient 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Eye 
                                        shakes 
                            
                                        Les 
                                        yeux 
                                        tremblent 
                            
                         
                        
                            
                                        Body 
                                        aches 
                                        from 
                                        seat 
                                        position 
                            
                                        Douleurs 
                                        corporelles 
                                        dues 
                                            à 
                                        la 
                                        position 
                                        assise 
                            
                         
                        
                            
                                        Beat 
                                        physician 
                            
                                        Médecin 
                                        du 
                                        rythme 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        With 
                                            a 
                                        vision 
                            
                                        Avec 
                                        une 
                                        vision 
                            
                         
                        
                            
                                        Living 
                                        it 
                                        up 
                                        more 
                                        than 
                                            a 
                                        normy 
                            
                                        Vivre 
                                        plus 
                                        que 
                                        la 
                                        norme 
                            
                         
                        
                            
                                        Even 
                                        when 
                                        the 
                                        quiet 
                                        storm 
                                        is 
                                        forming 
                                        story 
                            
                                        Même 
                                        lorsque 
                                        l'orage 
                                        silencieux 
                                        forme 
                                        l'histoire 
                            
                         
                        
                            
                                        Over 
                                        beat 
                                        bangers 
                                        from 
                                        the 
                                        fingers 
                                        of 
                                            i 
                                        self 
                            
                                        Sur 
                                        les 
                                        beats 
                                        puissants 
                                        des 
                                        doigts 
                                        de 
                                        moi-même 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        When 
                                        it 
                                        comes 
                                        to 
                                        ripping 
                                        though 
                            
                                        Quand 
                                        il 
                                        s'agit 
                                        de 
                                        déchirer 
                            
                         
                        
                            
                                        You 
                                        better 
                                        keep 
                                        it 
                                        low 
                                        or 
                                        best 
                                        fold 
                            
                                        Tu 
                                        ferais 
                                        mieux 
                                        de 
                                        garder 
                                        ça 
                                        bas 
                                        ou 
                                        tu 
                                        ferais 
                                        mieux 
                                        de 
                                        te 
                                        plier 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Step 
                                        out 
                                        of 
                                        the 
                                        way 
                                        you 
                                        vegetable 
                            
                                        Écarte-toi 
                                        du 
                                        chemin, 
                                        légume 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        When 
                                        it 
                                        comes 
                                        to 
                                        ripping 
                                        yo 
                            
                                        Quand 
                                        il 
                                        s'agit 
                                        de 
                                        déchirer 
                            
                         
                        
                            
                                        You 
                                        better 
                                        keep 
                                        it 
                                        low 
                                        or 
                                        best 
                                        fold 
                            
                                        Tu 
                                        ferais 
                                        mieux 
                                        de 
                                        garder 
                                        ça 
                                        bas 
                                        ou 
                                        tu 
                                        ferais 
                                        mieux 
                                        de 
                                        te 
                                        plier 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        only 
                                        way 
                                        to 
                                        know 
                                        is 
                                        listen 
                                        close 
                            
                                        La 
                                        seule 
                                        façon 
                                        de 
                                        savoir 
                                        est 
                                        d'écouter 
                                        attentivement 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        When 
                                        it 
                                        comes 
                                        to 
                                        ripping 
                                        though 
                            
                                        Quand 
                                        il 
                                        s'agit 
                                        de 
                                        déchirer 
                            
                         
                        
                            
                                        You 
                                        better 
                                        keep 
                                        it 
                                        low 
                                        or 
                                        best 
                                        fold 
                            
                                        Tu 
                                        ferais 
                                        mieux 
                                        de 
                                        garder 
                                        ça 
                                        bas 
                                        ou 
                                        tu 
                                        ferais 
                                        mieux 
                                        de 
                                        te 
                                        plier 
                            
                         
                        
                            
                                        Step 
                                        out 
                                        of 
                                        the 
                                        way 
                                        you 
                                        vegetable 
                            
                                        Écarte-toi 
                                        du 
                                        chemin, 
                                        légume 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        When 
                                        it 
                                        comes 
                                        to 
                                        ripping 
                                        yo 
                            
                                        Quand 
                                        il 
                                        s'agit 
                                        de 
                                        déchirer 
                            
                         
                        
                            
                                        You 
                                        better 
                                        keep 
                                        it 
                                        low 
                                        or 
                                        best 
                                        fold 
                            
                                        Tu 
                                        ferais 
                                        mieux 
                                        de 
                                        garder 
                                        ça 
                                        bas 
                                        ou 
                                        tu 
                                        ferais 
                                        mieux 
                                        de 
                                        te 
                                        plier 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        only 
                                        way 
                                        to 
                                        know 
                                        is 
                                        watch 
                                        him 
                                        go 
                            
                                        La 
                                        seule 
                                        façon 
                                        de 
                                        savoir 
                                        est 
                                        de 
                                        le 
                                        regarder 
                                            y 
                                        aller 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Sylvester Barrett
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.