Lyrics and translation Out of Eden - Draw You Near

Draw You Near

I woke up on this morning
And misery surrounded me
And I am forced to face a day
I didn′t even want to begin
God knows I'm going through it
And it′s hard to imagine I can make it this time
As my sadness mounts I pray that this day will end
Cry myself to sleep and then start again

When the world loses its luster
And you're feeling sad and lonely
And you need someone to be there
In your time of need
You can turn your eyes to the heavens
And their creator's watching over you
With arms of love to hold you and draw you near

You′re in the midst of heartache
Perhaps you′ve lost a loved one
Lost all your faith-can barely pray
For the strength you need to go on
Well, darling don't give up now
I know that inevitably this too shall pass
Trouble doesn′t last always
Hold on through the pain
I believe the sun will outlast your rain

Ooooooohhhh
Just to take the pain away
Ooooooohhhh
So you can see a better day oooh
Oh i know you can find the straingt
That you need to get you trough what you going trough
So when the world seem to crush down on you

Don't worry no matter he is here keep praying 2x

(Chorus)

T'attirer près de moi

Je me suis réveillée ce matin
Et la misère m'entourait
Et je suis obligée de faire face à une journée
Que je ne voulais même pas commencer
Dieu sait que je traverse une période difficile
Et il est difficile d'imaginer que je puisse y arriver cette fois
Alors que ma tristesse monte, je prie pour que cette journée se termine
Je pleure jusqu'à m'endormir et puis je recommence

Quand le monde perd son éclat
Et que tu te sens triste et seule
Et que tu as besoin que quelqu'un soit là
Au moment où tu en as besoin
Tu peux tourner tes yeux vers le ciel
Et son créateur veille sur toi
Avec des bras d'amour pour te tenir et t'attirer près de lui

Tu es au milieu du chagrin
Peut-être as-tu perdu un être cher
Tu as perdu toute ta foi - tu as du mal à prier
Pour la force dont tu as besoin pour continuer
Alors, ma chérie, n'abandonne pas maintenant
Je sais qu'inévitablement, cela passera aussi
Les ennuis ne durent pas toujours
Tiens bon malgré la douleur
Je crois que le soleil survivra à ta pluie

Ooooooohhhh
Juste pour enlever la douleur
Ooooooohhhh
Pour que tu puisses voir un jour meilleur oooh
Oh, je sais que tu peux trouver la force
Dont tu as besoin pour traverser ce que tu traverses
Alors quand le monde semble s'effondrer sur toi

Ne t'inquiète pas, peu importe, il est là, continue à prier 2x

(Chorus)