Out of Eden - Have Mercy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Out of Eden - Have Mercy




Have Mercy
Смилуйся
Forgive me, Lord, for I have sinned
Прости меня, Господи, ибо я согрешила
I have strayed from your ways
Я сбилась с Твоего пути
I need to begin again
Мне нужно начать все сначала
My ways have let me down
Мои пути подвели меня
Won't you please turn my life around?
Не мог бы Ты, пожалуйста, изменить мою жизнь?
I can't make it on my own
Я не могу справиться сама
I will do what you say, Lord, have your way
Я буду делать, как Ты скажешь, Господи, да будет воля Твоя
And hear my prayer this day
И услышь мою молитву сегодня
I need you, Lord, please hear my cry
Ты нужен мне, Господи, пожалуйста, услышь мой плач
Take this heart as your own
Прими это сердце как Свое
And make it clean inside
И очисти его изнутри
Wash me in your precious blood
Омой меня Своей драгоценной кровью
Wrap me in your open arm of love
Обними меня Своими раскрытыми объятиями любви
So, I know you've not given up
Чтобы я знала, что Ты не отказался от меня
I will do what you say, Lord, have your way
Я буду делать, как Ты скажешь, Господи, да будет воля Твоя
And hear my prayer this day
И услышь мою молитву сегодня
Oh, have mercy, oh, have mercy
О, смилуйся, о, смилуйся
Lord, I need you, I am not giving up
Господи, Ты нужен мне, я не сдамся
I'm not letting go, not even getting off of my knees
Я не отпущу, даже не встану с колен
'Til I hear a word from you
Пока не услышу слово от Тебя
Be near me, Lord
Будь рядом, Господи
I've turned from my wrongs
Я отвернулась от своих ошибок
I am following you, won't you speak?
Я следую за Тобой, не скажешь ли Ты?
Help me carry on
Помоги мне продолжать
For just one word from you
Ведь всего одно слово от Тебя
Gives me the strength to make it through
Дает мне силы пройти через все
Don't leave me here on my own
Не оставляй меня здесь одну
Oh, have mercy, oh, have mercy
О, смилуйся, о, смилуйся
Lord, I need you, I am not giving up
Господи, Ты нужен мне, я не сдамся
I'm not letting go, not even getting off of my knees
Я не отпущу, даже не встану с колен
'Til I hear a word from you
Пока не услышу слово от Тебя
Have mercy, oh, have mercy
Смилуйся, о, смилуйся
Lord, I need you, I am not giving up
Господи, Ты нужен мне, я не сдамся
I'm not letting go, not even getting off of my knees
Я не отпущу, даже не встану с колен
'Til I hear a word from you
Пока не услышу слово от Тебя
I need a word from you, so won't you speak to my soul?
Мне нужно слово от Тебя, так не скажешь ли Ты моей душе?
Tell me how to live and tell me which way to go
Скажи мне, как жить и скажи мне, куда идти
I put my trust in you and I will stay in your word
Я верю в Тебя и буду хранить Твое слово
You gave it to me so I can walk right, I promise to do what I've heard
Ты дал его мне, чтобы я могла идти праведным путем, я обещаю делать то, что услышала
So, speak to my heart, Lord and give me your Holy Word
Так что, говори к моему сердцу, Господи, и дай мне Свое Святое Слово
If I can't hear from you, well, I don't know what to do
Если я не услышу Тебя, ну, я не знаю, что делать
If I should fall, if I should stray, I promise I won't wait
Если я упаду, если я собьюсь с пути, я обещаю, что не буду ждать
To get down on my knees and beg you please
Чтобы встать на колени и умолять Тебя
Have mercy, oh, have mercy
Смилуйся, о, смилуйся
Lord, I need you, I am not giving up
Господи, Ты нужен мне, я не сдамся
I'm not letting go, not even getting off of my knees
Я не отпущу, даже не встану с колен
'Til I hear a word from you
Пока не услышу слово от Тебя
Have mercy, oh, have mercy
Смилуйся, о, смилуйся
Lord, I need you, I am not giving up
Господи, Ты нужен мне, я не сдамся
I'm not letting go, not even getting off of my knees
Я не отпущу, даже не встану с колен
'Til I hear a word from you
Пока не услышу слово от Тебя
I love you Lord, you're so beautiful
Я люблю Тебя, Господи, Ты так прекрасен
You've forgiven my sins and I want to honor you
Ты простил мои грехи, и я хочу чтить Тебя
So, Lord, please take your place
Так что, Господи, пожалуйста, займи Свое место
As my master, Lord, I'll seek your face
Как мой господин, Господи, я буду искать Твоего лица
I will not leave your side
Я не покину Тебя
I will do what you say, Lord, have your way
Я буду делать, как Ты скажешь, Господи, да будет воля Твоя
I will do what you say, Lord, have your way
Я буду делать, как Ты скажешь, Господи, да будет воля Твоя
I will do what you say, Lord, have your way
Я буду делать, как Ты скажешь, Господи, да будет воля Твоя
And hear my prayer this day
И услышь мою молитву сегодня
[Incomprehensible] Jesus
[Неразборчиво] Иисус





Writer(s): Lisa Kimmey


Attention! Feel free to leave feedback.