Out of Eden - There Is a Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Out of Eden - There Is a Love




There Is a Love
Есть любовь
V 1: I've had a lot of thought about this thing called love
V 1: Я много думал об этой вещи, называемой любовью
And I've wondered how our feelings came to stay
И я задавался вопросом, как наши чувства остались
So many use a love for another thing called lust
Так много используют любовь для другой вещи, называемой похотью
Confusing hearts so they can have their way
Запутывающие сердца, чтобы они могли поступать по-своему
Sorry I can't play that game, my head is on too straight
Извини, я не могу играть в эту игру, моя голова слишком прямолинейна
I respect ly life, so never underestimate
Я уважаю твою жизнь, поэтому никогда не недооценивай
I know God has the on who will love me enough to wait
Я знаю, что у Бога есть тот, кто будет любить меня достаточно, чтобы ждать
Never sellin short because I know that there's a love
Никогда не продаюсь дешево, потому что я знаю, что есть любовь
CHORUS: There is a love [ That's worth the wait to find what you believe in ]
ПРИПЕВ: Есть любовь [ Которая стоит того, чтобы подождать, чтобы найти то, во что ты веришь ]
There is a love [ To find someone who'll stand & say the vow ]
Есть любовь [ Найти кого-то, кто встанет и произнесет клятву ]
There is a love [ There is a love that says I'll wait for you respect you in the way God showed me how ]
Есть любовь [ Есть любовь, которая говорит, что я буду ждать тебя, уважать тебя так, как показал мне Бог]
V 2: I've come to the conclusion that we must shed the illusion
V 2: Я пришел к выводу, что мы должны избавиться от иллюзии
That love is just a way that you'll be used
Эта любовь - всего лишь способ, которым тебя будут использовать
That love with respect will never come to you
Эта любовь с уважением никогда не придет к вам
You don't have to search around, rely on Him & stand your ground
Вам не нужно искать вокруг, полагайтесь на Него и стойте на своем
Delight yourself with the things from above
Радуйте себя вещами свыше
Open your eyes, & you'll find that there is a love
Открой свои глаза, и ты обнаружишь, что есть любовь
CHORUS
хор
BRIDGE: Don't give in to the ways of the world
ПЕРЕХОД: Не поддавайся обычаям этого мира.
And lies that they tell you [ Tha lies that they tell ]
И ложь, которую они говорят тебе [ Та ложь, которую они говорят ]
Don't believe in the tricks that your mind plays on you
Не верьте в те трюки, которые ваш разум играет с вами
Cause when it's all said & done, in the end you find
Потому что, когда все сказано и сделано, в конце концов ты находишь
That you know there's a love
Что ты знаешь, что есть любовь
[ CHORUS OUT ]
[ ЗАКАНЧИВАЕТСЯ ПРИПЕВ ]





Writer(s): Kevin Michael Mc Keehan, Todd V. Collins, Lisa Nicole Kimmey, Maurice Henderson


Attention! Feel free to leave feedback.