Out of My Eyes - Blue Cloud - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Out of My Eyes - Blue Cloud




Blue Cloud
Nuage Bleu
Someone talk to me
Parle-moi
And she says something
Et elle dit quelque chose
I can't live one more day
Je ne peux pas vivre un jour de plus
Leave me alone
Laisse-moi tranquille
Now I'm fucked up
Maintenant, je suis foutu
Too much pression
Trop de pression
So much Fake P
Tant de faux promesses
And nobody can't change me
Et personne ne peut me changer
I love people
J'aime les gens
People hate me
Les gens me détestent
I don't know where I go
Je ne sais pas je vais
Where I go
je vais
Sad, sad, sad in blue
Triste, triste, triste dans le bleu
For sad, sad, sad in you
Pour triste, triste, triste en toi
The moon is full, is it blue?
La lune est pleine, est-elle bleue ?
The dark in me, blessing you
Le noir en moi, te bénissant
Say to me
Dis-moi
Set you free
Te libérer
I'm not okay
Je ne vais pas bien
With your silence
Avec ton silence
Don't forget you
Ne t'oublie pas
Don't forget me
Ne m'oublie pas
No, you're not alone
Non, tu n'es pas seule
No, you're not alone
Non, tu n'es pas seule
I love people
J'aime les gens
People hate me
Les gens me détestent
I don't know where I go
Je ne sais pas je vais
Where I go
je vais
Say to me
Dis-moi
Set you free
Te libérer
I'm not okay
Je ne vais pas bien
With your silence
Avec ton silence
Don't forget you
Ne t'oublie pas
Don't forget me
Ne m'oublie pas
No, you're not
Non, tu n'es pas
You're not alone
Tu n'es pas seule
Now I'm high
Maintenant, je suis haut
I be fuckin' with my eyes closed
Je baise avec les yeux fermés
'Cause now I'm high
Parce que maintenant, je suis haut
I be fuckin' with my eyes closed
Je baise avec les yeux fermés
I love people
J'aime les gens
People hate me
Les gens me détestent
I don't know where I go
Je ne sais pas je vais
Where I go
je vais
I got much troubles in my room
J'ai beaucoup de problèmes dans ma chambre
When it's so dark, I can chock you
Quand il fait si sombre, je peux te boucher
Into the night, hold me tight
Dans la nuit, tiens-moi serré
Love me baby, I need some light
Aime-moi bébé, j'ai besoin de lumière
Don't forget me
Ne m'oublie pas
Don't forget you
Ne t'oublie pas
Nowhere to run
Nulle part courir
Sad in blue
Triste dans le bleu
Into the night, hold me
Dans la nuit, tiens-moi
Fuck fame
Fous la gloire
Save Fam'
Sauve Fam'
Fuck fame
Fous la gloire
Save Fam'
Sauve Fam'
Say to me
Dis-moi
Set you free
Te libérer
I'm not okay
Je ne vais pas bien
With your silence
Avec ton silence
Don't forget you
Ne t'oublie pas
Don't forget me
Ne m'oublie pas
No, you're not alone
Non, tu n'es pas seule





Writer(s): Loïc Lemonnier, Jean-baptiste Paon, Corentin Craveiro


Attention! Feel free to leave feedback.