Out of the Dust - So Amazing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Out of the Dust - So Amazing




So Amazing
Tellement incroyable
Let′s get going, hit the road and
Allons-y, prenons la route et
Keep it rolling til the kids say they can't hold it
Continuons jusqu'à ce que les enfants disent qu'ils ne peuvent plus tenir
Track the same miles, crack the same smile
Parcours les mêmes kilomètres, affiche le même sourire
Saying how we can′t believe this is our life
Disant à quel point on ne peut pas croire que c'est notre vie
Playlist, podcast
Liste de lecture, podcast
Somebody's mad cause I'm driving too fast
Quelqu'un est fâché parce que je conduis trop vite
But I know it won′t last
Mais je sais que ça ne durera pas
I can′t take it
Je ne peux pas supporter
This life with you is crazy, baby
Cette vie avec toi est folle, mon amour
So amazing
Tellement incroyable
What could shake us
Qu'est-ce qui pourrait nous ébranler
Let's roll until we′re eighty, baby
Roule jusqu'à ce qu'on ait quatre-vingts ans, mon amour
So amazing
Tellement incroyable
Who knows where we're going
Qui sait on va
We′re fine not knowing
On s'en fiche de ne pas le savoir
All we need is hearts wide open
Tout ce qu'il nous faut, c'est des cœurs ouverts
We'll always make it
On y arrivera toujours
Cause I′m ok with staying crazy
Parce que je suis d'accord pour rester folle
With you baby
Avec toi, mon amour
5 am flight, holding hands like
Vol à 5 heures du matin, main dans la main comme si
You're what's keeping me alive cause I′m so tired
Tu es ce qui me garde en vie parce que je suis tellement fatiguée
Am I dreaming, where we sleeping
Est-ce que je rêve, on dort
Could be mattress on the floor or The Four Seasons
Ça pourrait être un matelas par terre ou le Four Seasons
No clue tonight
Aucune idée ce soir
Well... life is nothing if not a surprise
Eh bien... la vie n'est rien si ce n'est une surprise
So let′s roll the dice
Alors lançons les dés
Oh thank God for the road
Oh merci Dieu pour la route
Hope it never gets old
J'espère qu'elle ne se lassera jamais
Living on the edge of our seat
Vivre à la limite de notre siège
And tip of our toes
Et sur la pointe des pieds
Yeah we might take a dive
Oui, on pourrait plonger
But I know we'll survive
Mais je sais qu'on survivra
If you stay right by my side
Si tu restes à mes côtés





Writer(s): Christopher Teague, Stephanie Teague


Attention! Feel free to leave feedback.