Lyrics and translation OutKast feat. Khujo Goodie & Cee-Lo - Reset

Reset

[Big Boi]
Nah nah nah
That's part of the
That's, yeah
I got ya good that time, shawty
[Debra Killings]
Start over again
Everything happens for a reason
Good doesn't come without pain
Start over again
Everything happens for a reason
[Big Boi]
Ain't it funny how you're born and then your life begins
Just like a baby all alone, that's if you wasn't a twin
You must begin to fend for self when the umbilical's cut
The doctor put you under the heating lamp, your spirit is touched
You know what, I take that back, why? You was alive
Date of conception, interception cause the sperm did collide
From T 'n A to DNA, feelings turn to children
The morning after pill didn't put a halt to our very existance
We livin, breathin, soon we'll be teethin
Our granny got a gold and now we want one for that reason
An adolescent mind is so impressionable in those stages
But parents got to parent their kids to keep them out of cages
Cell therapists beware of this lugie that I spit
Incarceration without rehabilitation really don't mean shit
Little Ricky's home, he gotta serve probation for six months
But Uncle Donnel and Ol' Dirty Bastard still in the joint
Reset
[Debra Killings]
Start over again
Everything happens for a reason
Good doesn't come without pain
Start over again
Everything happens for a reason
Start over again
Everything happens for a reason
Good doesn't come without pain
Start over again
Everything happens for a reason
[Khujo]
Good does not come without pain
Meaning, before it gets better, it's goin get worse
Like my homies on the sick side still dyin over turf
That don't belong ot urse
I mean us, left in the dust
Try to catch up with massah
I used to wanna wrap my hands around the esophagus of them crackers
But Ephesians 6: 12 said it wasn't flesh and blood that we wrestle against
Principalities, powers of this world
Rulers of darkness and spiritual wickedness
In high places, so throw that whole armor of righteousness
I spark this thang, but my name ain't Bubba
I got a problem with racist cab drivers, like Glover
And brothers that wax fat an dforget all about the struggle
Yeah, come on, come on
Guess what, guess what
Time to reset this thang
[Debra Killings]
Start over again
Everything happens for a reason
Good doesn't come without pain
Start over again
Everything happens for a reason
[Cee-Lo]
Listen to me
I awaken to sunlight that's beyond bright
This day will be done right
There is a war, just waiting on the other side of the door
But I'll be bringing God to the gunfight
Can't live forever, so have some fun, right
Life's a bowl of candy, you can have one, right
You can handle if tomorrow never comes, right
You'll get used to singin if only for one night
But I intend to raise two daughters and a son right
And I couldn't have wrote this if I was hopeless
And see I focus to provoke this
So open wide for my opinionated opus
Stop playin Go Fish, but not below this
Before I go, I thought that you all should know this
Recognize and realize before any regretting
Before you relapse, perhaps you'll consider resetting
Hmm?
[Debra Killings]
Start over again
Everything happens for a reason
Good doesn't come without pain
Start over again
Everything happens for a reason

Redémarrer

[Big Boi]
Nah nah nah
Ça fait partie du
C'est ça, ouais
Je t'ai bien eue cette fois, ma belle
[Debra Killings]
Recommencer à zéro
Tout arrive pour une raison
Le bien ne vient pas sans la douleur
Recommencer à zéro
Tout arrive pour une raison
[Big Boi]
C'est pas marrant comme tu nais et puis ta vie commence ?
Comme un bébé tout seul, enfin, si t'étais pas jumeau
Tu dois commencer à te débrouiller tout seul quand on coupe le cordon ombilical
Le docteur te met sous la lampe chauffante, ton esprit est touché
Tu sais quoi, je retire ce que j'ai dit, pourquoi ? T'étais déjà en vie
Date de conception, interception parce que le spermatozoïde est entré en collision
Du cul à l'ADN, les sentiments se transforment en enfants
La pilule du lendemain n'a pas mis fin à notre existence
On vit, on respire, bientôt on aura des dents
Notre grand-mère a une dent en or et maintenant on en veut une pour cette raison
Un esprit adolescent est tellement influençable à ces âges-là
Mais les parents doivent élever leurs enfants pour les empêcher de finir en cage
Thérapeutes cellulaires, méfiez-vous de ce mollard que je crache
L'incarcération sans réinsertion, ça ne veut rien dire
Le petit Ricky est à la maison, il est en liberté conditionnelle pour six mois
Mais Oncle Donnel et Ol' Dirty Bastard sont toujours au trou
Redémarrer
[Debra Killings]
Recommencer à zéro
Tout arrive pour une raison
Le bien ne vient pas sans la douleur
Recommencer à zéro
Tout arrive pour une raison
Recommencer à zéro
Tout arrive pour une raison
Le bien ne vient pas sans la douleur
Recommencer à zéro
Tout arrive pour une raison
[Khujo]
Le bien ne vient pas sans la douleur
Ce qui veut dire, avant que ça s'améliore, ça va empirer
Comme mes potes du mauvais côté qui meurent encore pour du territoire
Qui ne leur appartient pas
Je veux dire, nous, laissés dans la poussière
Essayer de rattraper le temps perdu
Je voulais enrouler mes mains autour de l'œsophage de ces salauds
Mais Éphésiens 6:12 dit que ce n'est pas contre la chair et le sang que nous luttons
Principautés, puissances de ce monde
Dominateurs des ténèbres et esprits méchants
Dans les lieux célestes, alors revêtez toute l'armure de la justice
J'allume ce truc, mais je ne m'appelle pas Bubba
J'ai un problème avec les chauffeurs de taxi racistes, comme Glover
Et les frères qui s'engraissent et oublient tout de la lutte
Ouais, allez, allez
Devine quoi, devine quoi
Il est temps de redémarrer ce truc
[Debra Killings]
Recommencer à zéro
Tout arrive pour une raison
Le bien ne vient pas sans la douleur
Recommencer à zéro
Tout arrive pour une raison
[Cee-Lo]
Écoute-moi bien
Je me réveille avec une lumière du soleil plus que brillante
Cette journée sera bien remplie
Il y a une guerre qui nous attend de l'autre côté de la porte
Mais j'apporterai Dieu à la fusillade
On ne peut pas vivre éternellement, alors il faut s'amuser, pas vrai ?
La vie est une boîte de bonbons, tu peux en prendre un, pas vrai ?
Tu peux gérer si demain ne vient jamais, pas vrai ?
Tu t'habitueras à chanter, ne serait-ce que pour une nuit
Mais j'ai l'intention d'élever deux filles et un fils comme il se doit
Et je n'aurais pas pu écrire ça si j'étais désespéré
Et tu vois, je me concentre pour provoquer ça
Alors ouvre grand tes oreilles pour mon œuvre d'opinion
Arrête de jouer au "Jeu du poisson", mais pas en dessous de la ceinture
Avant que je parte, je pensais que vous devriez tous savoir ça
Reconnaissez et réalisez avant tout regret
Avant de rechuter, vous devriez peut-être envisager de redémarrer
Hein ?
[Debra Killings]
Recommencer à zéro
Tout arrive pour une raison
Le bien ne vient pas sans la douleur
Recommencer à zéro
Tout arrive pour une raison