Angels Hide (Live in Pittsburgh Pa, 1981) - The Outlaws translation in German

Angels Hide (Live in Pittsburgh Pa, 1981)

A midnight stagecoach
On a blackend moon they ride
The sounds of hooves beating down
Above the clouds they hide
Thunder wagons carry
Lightning balls of fire
They run from the dark side
Of the sun
Out of the darkness
A reflection of steel
That night befalls
A wind begins to chill
As the spell begins
It all falls into place
These are the spirits
Of the souls they never saved
Chasin' silhouettes
Drifting in the wind
They run forever
Never knowin' if they'll win
When they cry
The calling wind

Ooh ooh, angels hide
Don't you ever wonder why
(Why oh why, anyway)
Ooh ooh, angels hide
You don't have to worry
They can fly

Their ride is never ending
Searching in vain
The thunder freight train
They all ride off again
As they fade away
I still can hear them say
We'll be riding
We'll be back another day
As the spell begins
It all falls into place
These are the crows falls
Of the spirits never saved
When they cry
The bright side of the sun

Ooh ooh, angels hide
Don't you ever wonder why
(Why oh why, anyway)
Ooh ooh, angels hide
You don't have to worry
They can fly

Ooh ooh, angels hide
Don't you ever wonder why
(Why oh why, anyway)
Ooh ooh, angels hide (angels hide)
You don't have to worry
They can fly

Engel verbergen sich (Live in Pittsburgh Pa, 1981)

Eine mitternächtliche Postkutsche
Bei geschwärztem Mond reiten sie
Die Geräusche von Hufen, die niederstampfen
Über den Wolken verbergen sie sich
Donnerwagen tragen
Blitzende Feuerbälle
Sie fliehen von der dunklen Seite
Der Sonne
Aus der Dunkelheit
Eine Reflexion von Stahl
Diese Nacht bricht herein
Ein Wind beginnt zu kühlen
Als der Zauber beginnt
Fügt sich alles zusammen
Dies sind die Geister
Der Seelen, die sie nie retteten
Silhouetten jagend
Treibend im Wind
Sie rennen ewig
Nie wissend, ob sie gewinnen werden
Wenn sie weinen
Der rufende Wind

Ooh ooh, Engel verbergen sich
Fragt ihr euch denn nie, warum
(Warum, oh warum, sowieso)
Ooh ooh, Engel verbergen sich
Ihr braucht euch keine Sorgen zu machen
Sie können fliegen

Ihre Fahrt endet nie
Vergeblich suchend
Der Donner-Güterzug
Sie reiten alle wieder davon
Während sie verschwinden
Kann ich sie immer noch sagen hören
Wir werden reiten
Wir kommen an einem anderen Tag zurück
Als der Zauber beginnt
Fügt sich alles zusammen
Dies sind die Geister
Der nie geretteten Geister
Wenn sie weinen
Die helle Seite der Sonne

Ooh ooh, Engel verbergen sich
Fragt ihr euch denn nie, warum
(Warum, oh warum, sowieso)
Ooh ooh, Engel verbergen sich
Ihr braucht euch keine Sorgen zu machen
Sie können fliegen

Ooh ooh, Engel verbergen sich
Fragt ihr euch denn nie, warum
(Warum, oh warum, sowieso)
Ooh ooh, Engel verbergen sich (Engel verbergen sich)
Ihr braucht euch keine Sorgen zu machen
Sie können fliegen