The Outlaws - Dark Horse Run - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Outlaws - Dark Horse Run




Dark Horse Run
Le galop du cheval noir
In my room alone with my guitar
Dans ma chambre, seul avec ma guitare
I was learning how to play my part
J'apprenais à jouer mon rôle
At the end of every day
À la fin de chaque journée
I knew I was one step closer
Je savais que j'étais plus proche
And I dreamed who I'd become, as I lay there in the dark
Et je rêvais de qui je deviendrais, alors que je m'allongeais dans l'obscurité
See the Dark horse run
Vois le cheval noir galoper
Ain't there a little bit of me in everyone
N'y a-t-il pas un peu de moi en chacun de nous
From here to the ever after
D'ici à l'éternité
I know there's always someone faster
Je sais qu'il y a toujours quelqu'un de plus rapide
I may not be the chosen one
Je ne suis peut-être pas l'élu
But my spirit will never die
Mais mon esprit ne mourra jamais
As I streak across this stormy sky
Alors que je traverse ce ciel orageux
From the dark side of the sun
Du côté sombre du soleil
Dark horse run (dark horse run)
Le cheval noir galope (le cheval noir galope)
I was no stranger to the shadows
Je n'étais pas étranger aux ombres
Never one to stand out in a crowd
Jamais celui qui se distingue dans une foule
'Till I found a voice inside
Jusqu'à ce que je trouve une voix intérieure
That led me on this journey
Qui m'a mené dans ce voyage
To stand and sing before you here and now
Pour me tenir et chanter devant toi ici et maintenant
See the Dark horse run
Vois le cheval noir galoper
Ain't there a little bit of me in everyone
N'y a-t-il pas un peu de moi en chacun de nous
From here to the ever after
D'ici à l'éternité
I know there's always someone faster
Je sais qu'il y a toujours quelqu'un de plus rapide
I may not be the chosen one
Je ne suis peut-être pas l'élu
But my spirit will never die
Mais mon esprit ne mourra jamais
As I streak across this stormy sky
Alors que je traverse ce ciel orageux
From the dark side of the sun
Du côté sombre du soleil
Dark horse run (dark horse run)
Le cheval noir galope (le cheval noir galope)
Dark horse run...
Le cheval noir galope...
This long run through the darkness
Ce long parcours à travers l'obscurité
To where I am has been so long
Jusqu'à je suis a été si long
But standing here in the light is where
Mais me tenir ici dans la lumière, c'est
I know that I belong
Je sais que j'appartiens
See the Dark horse run
Vois le cheval noir galoper
Ain't there a little bit of me in everyone
N'y a-t-il pas un peu de moi en chacun de nous
From here to the ever after
D'ici à l'éternité
I know there's always someone faster
Je sais qu'il y a toujours quelqu'un de plus rapide
I may not be the chosen one
Je ne suis peut-être pas l'élu
But my spirit will never die
Mais mon esprit ne mourra jamais
As I streak across this stormy sky
Alors que je traverse ce ciel orageux
From the dark side of the sun
Du côté sombre du soleil
Dark horse run (dark horse run)
Le cheval noir galope (le cheval noir galope)
Dark horse run (dark horse run)
Le cheval noir galope (le cheval noir galope)
Dark horse run!
Le cheval noir galope !





Writer(s): Dale Oliver, Henry Paul, Steve Grisham


Attention! Feel free to leave feedback.