Lyrics and translation The Outlaws - Heavenly Blues

Heavenly Blues

Mornin′ brings the sunlight
Risin' in my heart
It′s only us together on the phone
Through the magic line I find
It's only us apart
Never hurts to know you're not alone

But if you must know the reason
Heavenly skies are blue
And why it breaks my heart to say goodbye
It′s only that I love you
You know I always will
You and your heavenly blues

Racing through the timeless days
While by I′m so alone
Laughter in my dreams stay for awhile
When I wake to find you're gone
I′m never far from home
I'm never too far gone to feel your smile

But if you must know the reason
Heavenly skies are blue
And why it breaks my heart to say goodbye
It′s only that I love you
You know I always will
You and your heavenly blues

I love the captured sorrow
Beyond tommorow's blues
Hear the caged bird sing her lonely song
She′s singing loud for you and me
And all the world to see
Her tender strength remains for every song

But if you must know the reason
Heavenly skies are blue
And why it breaks my heart to say goodbye
It's only that I love you
You know I always will
You and your heavenly
You and your heavenly
You and your heavenly blues

Небесная грусть

Утро приносит солнечный свет,
Восходящий в моем сердце.
Только мы вдвоем, разговариваем по телефону,
Через волшебную линию я понимаю,
Что только физически мы в разлуке.
Приятно знать, что ты не одна.

Но если тебе нужно знать причину,
Почему небеса голубые,
И почему мне разбивает сердце говорить "прощай",
То это лишь потому, что я люблю тебя.
Знай, что я всегда буду любить.
Тебя и твою небесную грусть.

Мчусь сквозь безвременные дни,
Пока я так одинок.
Смех в моих снах остается на мгновение,
Когда я просыпаюсь и понимаю, что ты ушла.
Я никогда не далеко от дома,
Я никогда не настолько далеко, чтобы не чувствовать твою улыбку.

Но если тебе нужно знать причину,
Почему небеса голубые,
И почему мне разбивает сердце говорить "прощай",
То это лишь потому, что я люблю тебя.
Знай, что я всегда буду любить.
Тебя и твою небесную грусть.

Я люблю запечатленную печаль,
За пределами завтрашней грусти.
Слышу, как птица в клетке поет свою одинокую песню,
Она поет громко для тебя и меня,
И для всего мира,
Ее нежная сила остается в каждой песне.

Но если тебе нужно знать причину,
Почему небеса голубые,
И почему мне разбивает сердце говорить "прощай",
То это лишь потому, что я люблю тебя.
Знай, что я всегда буду любить.
Тебя и твою небесную
Тебя и твою небесную
Тебя и твою небесную грусть.