Lyrics and translation The Outlaws - I Hope You Don't Mind (Live)

I Hope You Don't Mind (Live)

Хайраа чи миний сэтгэлийг тэтгэгч ид шидийн илбэ нь байсан
Хайраа чи миний хайрыг хөглөгч эгшиг бас аялгуу нь байсан
Хайраа чи миний зүрхийг татагч бүхэл бүтэн ертөнц байсан
Хайраа чи миний дэргэд гэрэлтэгч тод жаргалын наран байсан
Сайхан сэтгэл зүрхний ганцхан эзэн нь хайчсан юм бэ?
Саяхан миний дэргэд байсан охин яасан юм бэ?
Учрал бүхэн сайхан атлаа үүрдийнх биш зуурдынх байлаа
Үнсэлт бүхэн нь халуухан атлаа уруулд чинь хүрэхэд хүйтэн байлаа
Анхных бүхэн жаргалтай байдаг ч үргэлжлэх хугацаа богинохон байдаг
Аз жаргал дэргэд байдаг ч хагацал зовлон үргэлж дагадаг
Хайртай хүн чинь дэргэд чинь байвал энэ чиний жаргал тийм үү?
Би чамаас асууя чи минь миний хайр минь мөн үү?
Дэргэд минь байсан тэр их хайрыг
Дөлгөөхөн атлаа дулаахан хайр булаасан харцыг
Дандаа л юм шиг санаад тоогоогүй өнгөрүүлсэн хайрын тэр их балыг
Дахиад хэзээ ч ирэхгүй хайраа би үүрдээр алджээ
Хайраа чи миний бүх юм байсан
Хайраа чи миний утга учир байсан
Хайраа чи миний амьдрал байсан
Хайраа чи миний баяр баясал байсан
Аз жаргал минь чи одоо хаана байна?
Амьдралын утга учир хаана байна?
Ариун мөнхийн сэтгэл зүрх хаана байна?
Аа бас баяр баясал хаана байна?
Хаана байна чамайг санан санан сууна би
Хаана байна чамайг санан шаналан сууна би
Хайртын чинь сэтгэл үгүйрч байна
Хайр сэтгэл минь төгсөж байна
Хаяад явсан хаяад явсан
Хаяад явахдаа би надаас бусдыг авсан
Аваад явсан аваад явсан
Авж явахдаа чи надаас бүхнийг авсан
Хацар норгон урсан дуслах бороо зөөлөн дусаад л
Биедээ орсон биднийг хайрыг ивээн зөөлөн урсаад л
Ичэнгүйрхэн хайраа илчилж байснаа дурсаад л
Надаас чамд хайрын үгс дахин дахин урсаад л

Дэргэд минь байсан тэр их хайрыг
Дөлгөөхөн атлаа дулаахан хайр булаасан харцыг
Дандаа л юм шиг санаад тоогоогүй өнгөрүүлсэн хайрын тэр их балыг
Дахиад хэзээ ч ирэхгүй хайраа би үүрдээр алджээ
Амьдралд чинь дахиж ирэхгүйгээр үүрд явлаа сэтгэл чинь ханав уу?
Ахиж олдохгүй аз жаргалаа алдаж байгаагаа чи анзаарав уу?
Анхаарал тавьж халамжлаагүйд гомдохдоо тэвчээр алдав уу?
Аль эсвэл миний хэлж чадаагүй хайрын үгсийг чамд амсуулав уу?
Минийхээс гоё үгийг сонсоод зүрх чинь уяраад дэвтээ биз
Нэг л царай нь дулаахан санагдаад түүнийхээ энгэрт нэг хэвтээ биз
Жаргалтай санагдавч тэнэгхэн минь энэ хайр мөн үү? итгэж байна уу?
Жаахан ч гэсэн намайгаа санаач чи миний бүх юм байсан
Би чинийхээ амьдралд үнэхээр буруу байсныг ухаараарай
Ганцхан удаа тэвчээд чи минь нулимсаа ахин бүү унагаарай
Ингээд хайр нь явлаа эцсийн удаа бүхнийг харамлан үнсье
Энэ бүхнийг энд л төгсгөе буруу бүхнийг би чинь уучлая
Дэргэд минь байсан тэр их хайрыг
Дөлгөөхөн атлаа дулаахан хайр булаасан харцыг
Дандаа л юм шиг санаад тоогоогүй өнгөрүүлсэн хайрын тэр их балыг
Дахиад хэзээ ч ирэхгүй хайраа би үүрдээр алджээ

J'espère que tu ne t'en veux pas (En direct)

Mon amour, tu étais la magie qui nourrissait mon âme
Mon amour, tu étais la mélodie qui enflammait mon cœur
Mon amour, tu étais le monde entier qui attirait mon cœur
Mon amour, tu étais le soleil radieux qui éclairait mon chemin
Quel était donc le seul maître de ce cœur bienveillant ?
Où est donc cette fille qui était à mes côtés il y a si peu de temps ?
Chaque rencontre était belle, mais toutes étaient éphémères, sans lendemain
Chaque baiser était brûlant, mais tes lèvres étaient froides quand elles touchaient les miennes
Tout ce qui est premier est joyeux, mais la durée est toujours brève
Le bonheur est à nos côtés, mais la tristesse et la séparation suivent toujours
Si la personne que tu aimes est à tes côtés, est-ce que c'est ton bonheur ?
Je te le demande, es-tu mon amour ?
Cet amour immense qui était à mes côtés
Ce regard qui captivait l'amour, si doux et chaleureux
Ce miel d'amour que je prenais pour acquis et que j'ai ignoré
J'ai perdu cet amour pour toujours, il ne reviendra plus jamais
Mon amour, tu étais tout pour moi
Mon amour, tu étais mon raison d'être
Mon amour, tu étais ma vie
Mon amour, tu étais ma joie
Où est mon bonheur maintenant ?
Où est le sens de ma vie ?
Où est ce cœur pur et éternel ?
Et où est ma joie ?
Où est-elle, je reste ici, à te penser sans cesse
Où est-elle, je reste ici, à penser à toi et à souffrir
Le cœur de mon amour est vide
Mon amour s'éteint
Elle est partie, elle est partie
En partant, elle a pris quelqu'un d'autre que moi
Elle a emmené, elle a emmené
En partant, elle a tout pris
La pluie douce, qui coule sur mes joues et me les mouille, coule doucement
Elle coule doucement, irriguant notre amour, qui s'est infiltré en moi
Je me souviens de la honte que j'ai ressentie quand j'ai avoué mon amour
Les mots d'amour pour toi, qui coulaient, coulaient encore de moi

Cet amour immense qui était à mes côtés
Ce regard qui captivait l'amour, si doux et chaleureux
Ce miel d'amour que je prenais pour acquis et que j'ai ignoré
J'ai perdu cet amour pour toujours, il ne reviendra plus jamais
Ton cœur est-il apaisé, sachant qu'il ne reviendra plus jamais dans ta vie ?
As-tu réalisé que tu as perdu ce bonheur qui ne se retrouvera jamais ?
As-tu perdu patience, car je ne t'ai pas donné assez d'attention et de soins ?
Ou bien, je t'ai fait goûter des paroles d'amour que je n'ai pas pu dire ?
Tu as entendu des mots plus beaux que les miens, ton cœur s'est laissé attendrir et s'est épanoui
Tu as trouvé son visage si chaleureux, tu as retrouvé ton bonheur à ses côtés
Même si cela te semble heureux, mon petit fou, est-ce que c'est vraiment l'amour ? Y crois-tu ?
Souviens-toi de moi un peu, j'étais tout pour toi
Comprends que j'ai vraiment été une erreur dans ta vie
Patience, mon amour, ne verse plus de larmes
L'amour s'en va, pour la dernière fois, embrasse tout ce que tu as
Terminons tout ici, je pardonne tout ce qui était mal
Cet amour immense qui était à mes côtés
Ce regard qui captivait l'amour, si doux et chaleureux
Ce miel d'amour que je prenais pour acquis et que j'ai ignoré
J'ai perdu cet amour pour toujours, il ne reviendra plus jamais