The Outlaws - It Follows From Your Heart - translation of the lyrics into German

It Follows From Your Heart - The Outlawstranslation in German




It Follows From Your Heart
Es folgt aus deinem Herzen
Gone are the lovers that died of a broken heart
Vergangen sind die Liebenden, die an gebrochenem Herzen starben
And gone are the others that lost right from the start
Und vergangen sind die anderen, die von Anfang an verloren
But I'm free, Lord I'm free, and I'm better off than they
Aber ich bin frei, Herr, ich bin frei, und mir geht es besser als ihnen
For I'm off to taste the love that's passed my way
Denn ich mache mich auf, die Liebe zu kosten, die meinen Weg gekreuzt hat
There's a church on the corner, His house or so they say
Da ist eine Kirche an der Ecke, Sein Haus, so sagen sie
Lord, they tie them ev'ry Sunday givin' tin for the sins
Herr, sie trauen sie jeden Sonntag, geben Geld für die Sünden
Next day
Am nächsten Tag
You good people say that I'm a twisted man
Ihr guten Leute sagt, dass ich ein verdrehter Mann bin
And that I don't know right from wrong
Und dass ich Gut nicht von Böse unterscheiden kann
But I know my God, and I know my Father's call
Aber ich kenne meinen Gott, und ich kenne den Ruf meines Vaters
How can you let your problems keep you down under
Wie kannst du zulassen, dass deine Probleme dich niederhalten
When you know the answer right from the start
Wenn du die Antwort von Anfang an kennst
Take a look around in any direction
Schau dich um in jede Richtung
It follows from the heart
Es folgt aus deinem Herzen
Gone is the sadness lying in a broken heart
Vergangen ist die Traurigkeit, die in einem gebrochenen Herzen liegt
And gone is the madness that lines itself in part
Und vergangen ist der Wahnsinn, der sich zum Teil zeigt
But I'm free, Lord I'm free, and I know myself at last
Aber ich bin frei, Herr, ich bin frei, und ich kenne mich endlich selbst
And it's yours to learn before the future's passed
Und es liegt an dir, es zu lernen, bevor die Zukunft vergangen ist
How can you let your problems keep you down under
Wie kannst du zulassen, dass deine Probleme dich niederhalten
When you know the answer right from the start
Wenn du die Antwort von Anfang an kennst
Take one good look around, the answer's no wonder
Schau dich einmal gut um, die Antwort ist kein Wunder
Cause it follows from your heart
Denn es folgt aus deinem Herzen
Gone is the sadness that lies in a broken heart
Vergangen ist die Traurigkeit, die in einem gebrochenen Herzen liegt
And gone is the madness, who lines itself in part
Und vergangen ist der Wahnsinn, der sich zum Teil zeigt
Well I'm satisfied with loving Lord, I know myself at last
Nun, ich bin zufrieden mit dem Lieben, Herr, ich kenne mich endlich selbst
And it's yours to learn before the future's past
Und es liegt an dir, es zu lernen, bevor die Zukunft vergangen ist





Writer(s): William Harlin Harlin Jones


Attention! Feel free to leave feedback.