Lyrics and translation The Outlaws - Keep Prayin' (Live in Pittsburgh Pa, 1981)
I
was
born
in
the
southland
Я
родился
в
южной
стране
Grew
up
a
rollin'
stone
Вырос
катящимся
камнем
Workin'
all
day
and
night
for
weeks
Работаю
весь
день
и
ночь
в
течение
нескольких
недель.
Was
livin'
it
all
alone
Я
жил
в
полном
одиночестве.
I
got
no
friends
to
call
my
own
У
меня
нет
друзей,
которых
я
мог
бы
назвать
своими
No
woman
to
love
me
Нет
женщины,
которая
любила
бы
меня
Now
I
just
seem
to
be
slippin'
away
Теперь
я,
кажется,
просто
ускользаю.
Think
I'm
gonna
jump
in
the
sea
Думаешь,
я
собираюсь
прыгнуть
в
море?
Ahh,
I'm
gonna
keep
prayin'
Ах,
я
буду
продолжать
молиться.
Everythings
gonna
be
all
right
Все
будет
хорошо
Keep
prayin'
everythings
gonna
be
all
right
Продолжай
молиться,
чтобы
все
было
хорошо.
About
a
month
or
so
ago
Примерно
месяц
назад
I
was
workin'
in
Tennessee
Я
работал
в
Теннесси
Tried
to
make
time
with
another
man's
woman
Пытался
провести
время
с
женщиной
другого
мужчины
And
he
turned
around
and
tried
to
shoot
me
И
он
повернулся
и
попытался
выстрелить
в
меня
(Yeah
he
did)
(Да,
он
это
сделал)
I
guess
I'll
be
on
the
next
train
home
Думаю,
я
приеду
домой
следующим
поездом.
Or
maybe
I'll
catch
a
plane
Или,
может
быть,
я
сяду
на
самолет
For
my
life
seems
to
be
slippin'
away
Потому
что
моя
жизнь,
кажется,
ускользает.
Think
I'm
gonna
go
insane
Думаешь,
я
сойду
с
ума
Ahh,
I'm
gonna
keep
prayin'
Ах,
я
буду
продолжать
молиться.
Everythings
gonna
be
all
right
Все
будет
хорошо
Keep
prayin'
everythings
gonna
be
all
right
Продолжай
молиться,
чтобы
все
было
хорошо.
Keep
prayin'
everythings
gonna
be
all
right
Продолжай
молиться,
чтобы
все
было
хорошо.
Keep
prayin'
everythings
gonna
be
all
right
Продолжай
молиться,
чтобы
все
было
хорошо.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Frank O'keefe
1
It Follows from the Heart (Demo)
2
Freeborn Man (Demo)
3
Cold & Lonesome (Demo)
4
Night Wines (Demo)
5
Cold & Lonesome (Live in Passaic NJ, 1977)
6
Stick Around for Rock & Roll (Live in Denver, Co 1975)
7
Waterhole (Live in Denver CO, August 1975)
8
Holiday (Live in Passaic, Nj 1977)
9
Hurry Sundown (Live in Passaic, Nj 1977)
10
Lover Boy (Live in Passaic, Nj 1977)
11
Gunsmoke (Live in Passaic, Nj 1977)
12
Angels Hide (Live in Pittsburgh Pa, 1981)
13
Blueswater (Live in Pittsburgh Pa, 1981)
14
Keep Prayin' (Live in Pittsburgh Pa, 1981)
15
You Are the Show (Live in Pittsburgh Pa, 1981)
16
(Ghost) Riders in the Sky (Live in Pittsburgh Pa, 1981)
17
Song for You (Demo)
18
Gunsmoke (Demo)
19
Holiday (Demo)
20
Hurry Sundown (Demo)
21
Heavenly Blues (Demo)
22
Never See Your Face (Unreleased Demo)
23
Windy Cities Blue (Unreleased Demo)
24
Nighttime's Passing Dream (Unreleased Demo)
25
True Love At First Sight (Unreleased Demo)
26
Where Does It Go from There (Unreleased Demo)
27
Goodbye Tupelo (Unreleased Demo)
28
Alone With You Again (Unreleased Demo)
29
Song in the Breeze (Live in Pittsburgh, Pa 1977)
30
Two Time Blues (Unreleased Demo)
31
Gunsmoke (Live in Pittsburgh, Pa 1977)
32
There Goes Another Love Song (Live 1976)
33
Knoxville Girl (Live in Denver, Co 1975)
34
There Goes Another Love Song (Live in Denver, Co 1975)
35
Song for You (Live in Bryn Mawr, Pa 1975)
36
Prisoner (Live in Bryn Mawr Pa, August 1975)
37
Redneck Friend (Live in Bryn Mawr, Pa 1975)
38
There Goes Another Love Song (Live in Cleveland Oh, September 1975)
39
Freeborn Man (Live in Cleveland Oh, September 1975)
40
Kansas City Queen (Live in Cleveland Oh, September 1975)
41
Song in the Breeze (Live in Sausalito CA, November 1975)
42
Knoxville Girl (Live in Sausalito CA, November 1975)
43
Cry No More (Live in Sausalito CA, November 1975)
44
Green Grass & High Tides (Live in Sausalito, Ca 1975)
45
Waterhole (Live 1976)
46
Stick Around for Rock & Roll (Live 1976)
47
Song in the Breeze (Live 1976)
48
Lover Boy (Live 1976)
49
Freeborn Man (Live 1976)
50
Cry No More (Live 1976)
51
Knoxville Girl (Live 1976)
52
Green Grass & High Tides (Live 1976)
53
South Carolina (Live in Pittsburgh, Pa 1977)
Attention! Feel free to leave feedback.