Lyrics and translation The Outlaws - Prisoner (Live in Bryn Mawr Pa, August 1975)
I
got
no
key
to
my
happiness,
У
меня
нет
ключа
к
моему
счастью,
I'm
satisfied
in
love,
I
guess.
Наверное,
я
удовлетворен
в
любви.
Maybe
someday,
maybe
tomorrow,
Может
быть,
когда-нибудь,
может
быть,
завтра,
Well,
you'll
be
mine
and
for
sure,
Что
ж,
ты
будешь
моей,
и
это
точно,
Well,
I'll
be
your
prisoner.
Что
ж,
я
буду
твоим
пленником.
Kiss
my
smile,
look
in
my
direction,
Поцелуй
мою
улыбку,
посмотри
в
мою
сторону.,
And
catch
a
glance
of
loose
affection.
И
поймать
взгляд,
полный
неприкрытой
привязанности.
Birds
are
hummin',
Tuesday's
comin',
Птицы
жужжат,
приближается
вторник.,
And
you'll
be
mine
and
for
sure,
И
ты
будешь
моей,
и
это
точно,
Well
I'll
be
your
prisoner.
Что
ж,
я
буду
твоим
пленником.
And
all
the
times
you've
lied,
И
все
те
разы,
когда
ты
лгал,
And
all
the
times
I've
cried
И
все
те
разы,
когда
я
плакала.
February,
month
of
love,
Февраль,
месяц
любви,
And
you're
the
one
I've
been
dreaming
of.
И
ты
тот,
о
ком
я
мечтал.
Maybe
someday,
well,
maybe
tomorrow,
Может
быть,
когда-нибудь,
ну,
может
быть,
завтра,
Well,
you'll
be
mine
and
for
sure,
Ну,
ты
будешь
моей
и
наверняка,
Well,
I'll
be
your
prisoner
Что
ж,
я
буду
твоим
пленником.
Now,
you'll
be
mine
and
for
sure,
Теперь
ты
будешь
моей,
и
это
точно,
Well,
I'll
be
your
prisoner.
Что
ж,
я
буду
твоим
пленником.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): William Harlin Jones
1
It Follows from the Heart (Demo)
2
Freeborn Man (Demo)
3
Cold & Lonesome (Demo)
4
Night Wines (Demo)
5
Cold & Lonesome (Live in Passaic NJ, 1977)
6
Stick Around for Rock & Roll (Live in Denver, Co 1975)
7
Waterhole (Live in Denver CO, August 1975)
8
Holiday (Live in Passaic, Nj 1977)
9
Hurry Sundown (Live in Passaic, Nj 1977)
10
Lover Boy (Live in Passaic, Nj 1977)
11
Gunsmoke (Live in Passaic, Nj 1977)
12
Angels Hide (Live in Pittsburgh Pa, 1981)
13
Blueswater (Live in Pittsburgh Pa, 1981)
14
Keep Prayin' (Live in Pittsburgh Pa, 1981)
15
You Are the Show (Live in Pittsburgh Pa, 1981)
16
(Ghost) Riders in the Sky (Live in Pittsburgh Pa, 1981)
17
Song for You (Demo)
18
Gunsmoke (Demo)
19
Holiday (Demo)
20
Hurry Sundown (Demo)
21
Heavenly Blues (Demo)
22
Never See Your Face (Unreleased Demo)
23
Windy Cities Blue (Unreleased Demo)
24
Nighttime's Passing Dream (Unreleased Demo)
25
True Love At First Sight (Unreleased Demo)
26
Where Does It Go from There (Unreleased Demo)
27
Goodbye Tupelo (Unreleased Demo)
28
Alone With You Again (Unreleased Demo)
29
Song in the Breeze (Live in Pittsburgh, Pa 1977)
30
Two Time Blues (Unreleased Demo)
31
Gunsmoke (Live in Pittsburgh, Pa 1977)
32
There Goes Another Love Song (Live 1976)
33
Knoxville Girl (Live in Denver, Co 1975)
34
There Goes Another Love Song (Live in Denver, Co 1975)
35
Song for You (Live in Bryn Mawr, Pa 1975)
36
Prisoner (Live in Bryn Mawr Pa, August 1975)
37
Redneck Friend (Live in Bryn Mawr, Pa 1975)
38
There Goes Another Love Song (Live in Cleveland Oh, September 1975)
39
Freeborn Man (Live in Cleveland Oh, September 1975)
40
Kansas City Queen (Live in Cleveland Oh, September 1975)
41
Song in the Breeze (Live in Sausalito CA, November 1975)
42
Knoxville Girl (Live in Sausalito CA, November 1975)
43
Cry No More (Live in Sausalito CA, November 1975)
44
Green Grass & High Tides (Live in Sausalito, Ca 1975)
45
Waterhole (Live 1976)
46
Stick Around for Rock & Roll (Live 1976)
47
Song in the Breeze (Live 1976)
48
Lover Boy (Live 1976)
49
Freeborn Man (Live 1976)
50
Cry No More (Live 1976)
51
Knoxville Girl (Live 1976)
52
Green Grass & High Tides (Live 1976)
53
South Carolina (Live in Pittsburgh, Pa 1977)
Attention! Feel free to leave feedback.