South Carolina (Live in Pittsburgh, Pa 1977) - The Outlawstranslation in German
Paul
Paul
Drove
in
from
Texas,
tired
of
being
alone,
Kam
aus
Texas
angefahren,
müde
vom
Alleinsein,
It's
so
far
to
find
a
love
on
your
own,
Es
ist
so
schwer,
allein
die
Liebe
zu
finden,
Now
we'll
be
sharing
all
these
days
together,
you
and
me,
Jetzt
werden
wir
all
diese
Tage
gemeinsam
verbringen,
du
und
ich,
It's
good
to
find
out
just
exactly
what
we
want
to
be.
Es
ist
gut
herauszufinden,
was
genau
wir
sein
wollen.
South
Carolina,
stars
in
her
eyes,
South
Carolina,
Sterne
in
ihren
Augen,
Blue
Ridge
Mountain,
home
in
the
sky.
Blue
Ridge
Mountain,
Heimat
im
Himmel.
Laundry's
glowing
on
the
afternoon
line,
Die
Wäsche
leuchtet
auf
der
Leine
am
Nachmittag,
Sun'll
dry
them
as
long
as
it
shines,
Die
Sonne
wird
sie
trocknen,
solange
sie
scheint,
You've
been
shining
through
my
eyes
with
everything
I
see,
Du
hast
durch
meine
Augen
gestrahlt,
mit
allem,
was
ich
sehe,
Darkness
and
daylight
lets
me
know
what
you
really
mean
to
me.
Dunkelheit
und
Tageslicht
lassen
mich
wissen,
was
du
mir
wirklich
bedeutest.
South
Carolina,
stars
in
her
eyes,
South
Carolina,
Sterne
in
ihren
Augen,
Blue
Ridge
Mountain,
home
in
the
sky.
Blue
Ridge
Mountain,
Heimat
im
Himmel.
It's
time
to
pack
up
and
get
ready
to
go,
Es
ist
Zeit
zu
packen
und
sich
bereit
zu
machen
zu
gehen,
Things
I
think
lately
are
things
I
used
to
know,
Dinge,
die
ich
in
letzter
Zeit
denke,
sind
Dinge,
die
ich
früher
wusste,
And
I've
been
thinking,
Carolina,
we
can
find
a
way
Und
ich
habe
nachgedacht,
Carolina,
wir
können
einen
Weg
finden,
To
be
together
every
night
and
I'll
have
you
every
day.
Jede
Nacht
zusammen
zu
sein,
und
ich
werde
dich
jeden
Tag
haben.
South
Carolina,
stars
in
her
eyes,
South
Carolina,
Sterne
in
ihren
Augen,
Blue
Ridge
Mountain,
home
in
the
sky.
Blue
Ridge
Mountain,
Heimat
im
Himmel.
South
Carolina,
stars
in
her
eyes,
South
Carolina,
Sterne
in
ihren
Augen,
Blue
Ridge
Mountain,
home
in
the
sky.
Blue
Ridge
Mountain,
Heimat
im
Himmel.
Rate the translation
1
It Follows from the Heart (Demo)
2 Freeborn Man (Demo)
3 Cold & Lonesome (Demo)
4 Night Wines (Demo)
5 Cold & Lonesome (Live in Passaic NJ, 1977)
6 Stick Around for Rock & Roll (Live in Denver, Co 1975)
7 Waterhole (Live in Denver CO, August 1975)
8 Holiday (Live in Passaic, Nj 1977)
9 Hurry Sundown (Live in Passaic, Nj 1977)
10 Lover Boy (Live in Passaic, Nj 1977)
11 Gunsmoke (Live in Passaic, Nj 1977)
12 Angels Hide (Live in Pittsburgh Pa, 1981)
13 Blueswater (Live in Pittsburgh Pa, 1981)
14 Keep Prayin' (Live in Pittsburgh Pa, 1981)
15 You Are the Show (Live in Pittsburgh Pa, 1981)
16 (Ghost) Riders in the Sky (Live in Pittsburgh Pa, 1981)
17 Song for You (Demo)
18 Gunsmoke (Demo)
19 Holiday (Demo)
20 Hurry Sundown (Demo)
21 Heavenly Blues (Demo)
22 Never See Your Face (Unreleased Demo)
23 Windy Cities Blue (Unreleased Demo)
24 Nighttime's Passing Dream (Unreleased Demo)
25 True Love At First Sight (Unreleased Demo)
26 Where Does It Go from There (Unreleased Demo)
27 Goodbye Tupelo (Unreleased Demo)
28 Alone With You Again (Unreleased Demo)
29 Song in the Breeze (Live in Pittsburgh, Pa 1977)
30 Two Time Blues (Unreleased Demo)
31 Gunsmoke (Live in Pittsburgh, Pa 1977)
32 There Goes Another Love Song (Live 1976)
33 Knoxville Girl (Live in Denver, Co 1975)
34 There Goes Another Love Song (Live in Denver, Co 1975)
35 Song for You (Live in Bryn Mawr, Pa 1975)
36 Prisoner (Live in Bryn Mawr Pa, August 1975)
37 Redneck Friend (Live in Bryn Mawr, Pa 1975)
38 There Goes Another Love Song (Live in Cleveland Oh, September 1975)
39 Freeborn Man (Live in Cleveland Oh, September 1975)
40 Kansas City Queen (Live in Cleveland Oh, September 1975)
41 Song in the Breeze (Live in Sausalito CA, November 1975)
42 Knoxville Girl (Live in Sausalito CA, November 1975)
43 Cry No More (Live in Sausalito CA, November 1975)
44 Green Grass & High Tides (Live in Sausalito, Ca 1975)
45 Waterhole (Live 1976)
46 Stick Around for Rock & Roll (Live 1976)
47 Song in the Breeze (Live 1976)
48 Lover Boy (Live 1976)
49 Freeborn Man (Live 1976)
50 Cry No More (Live 1976)
51 Knoxville Girl (Live 1976)
52 Green Grass & High Tides (Live 1976)
53 South Carolina (Live in Pittsburgh, Pa 1977)
2 Freeborn Man (Demo)
3 Cold & Lonesome (Demo)
4 Night Wines (Demo)
5 Cold & Lonesome (Live in Passaic NJ, 1977)
6 Stick Around for Rock & Roll (Live in Denver, Co 1975)
7 Waterhole (Live in Denver CO, August 1975)
8 Holiday (Live in Passaic, Nj 1977)
9 Hurry Sundown (Live in Passaic, Nj 1977)
10 Lover Boy (Live in Passaic, Nj 1977)
11 Gunsmoke (Live in Passaic, Nj 1977)
12 Angels Hide (Live in Pittsburgh Pa, 1981)
13 Blueswater (Live in Pittsburgh Pa, 1981)
14 Keep Prayin' (Live in Pittsburgh Pa, 1981)
15 You Are the Show (Live in Pittsburgh Pa, 1981)
16 (Ghost) Riders in the Sky (Live in Pittsburgh Pa, 1981)
17 Song for You (Demo)
18 Gunsmoke (Demo)
19 Holiday (Demo)
20 Hurry Sundown (Demo)
21 Heavenly Blues (Demo)
22 Never See Your Face (Unreleased Demo)
23 Windy Cities Blue (Unreleased Demo)
24 Nighttime's Passing Dream (Unreleased Demo)
25 True Love At First Sight (Unreleased Demo)
26 Where Does It Go from There (Unreleased Demo)
27 Goodbye Tupelo (Unreleased Demo)
28 Alone With You Again (Unreleased Demo)
29 Song in the Breeze (Live in Pittsburgh, Pa 1977)
30 Two Time Blues (Unreleased Demo)
31 Gunsmoke (Live in Pittsburgh, Pa 1977)
32 There Goes Another Love Song (Live 1976)
33 Knoxville Girl (Live in Denver, Co 1975)
34 There Goes Another Love Song (Live in Denver, Co 1975)
35 Song for You (Live in Bryn Mawr, Pa 1975)
36 Prisoner (Live in Bryn Mawr Pa, August 1975)
37 Redneck Friend (Live in Bryn Mawr, Pa 1975)
38 There Goes Another Love Song (Live in Cleveland Oh, September 1975)
39 Freeborn Man (Live in Cleveland Oh, September 1975)
40 Kansas City Queen (Live in Cleveland Oh, September 1975)
41 Song in the Breeze (Live in Sausalito CA, November 1975)
42 Knoxville Girl (Live in Sausalito CA, November 1975)
43 Cry No More (Live in Sausalito CA, November 1975)
44 Green Grass & High Tides (Live in Sausalito, Ca 1975)
45 Waterhole (Live 1976)
46 Stick Around for Rock & Roll (Live 1976)
47 Song in the Breeze (Live 1976)
48 Lover Boy (Live 1976)
49 Freeborn Man (Live 1976)
50 Cry No More (Live 1976)
51 Knoxville Girl (Live 1976)
52 Green Grass & High Tides (Live 1976)
53 South Carolina (Live in Pittsburgh, Pa 1977)
Attention! Feel free to leave feedback.