Southern Rock Will Never Die - The Outlawstranslation in German
There's
a
highway
outside
our
hotel
Da
ist
eine
Autobahn
vor
unserem
Hotel
There's
fresh
horses
and
we're
ready
to
ride
Es
gibt
frische
Pferde
und
wir
sind
bereit
zu
reiten
There'll
be
another
showdown
around
sunset
Bei
Sonnenuntergang
wird
es
einen
weiteren
Showdown
geben
And
we'll
be
comin'
back
dead
or
alive
Und
wir
werden
zurückkommen,
tot
oder
lebendig
There's
a
chain
smoker
up
ridin'
shotgun
Da
sitzt
ein
Kettenraucher
auf
dem
Beifahrersitz
An
all
night
game
of
cards
in
the
back
Ein
nächtelanges
Kartenspiel
hinten
drin
Yeah,
the
loser's
getting
riled
Yeah,
der
Verlierer
regt
sich
auf
And
the
game's
getting
wild
Und
das
Spiel
wird
wild
As
the
deuces
and
the
one-eyed-jacks
Mit
den
Zweien
und
den
einäugigen
Buben
Steve
and
Ronnie,
Toy
and
Tommy
Steve
und
Ronnie,
Toy
und
Tommy
Ghost
riders
on
the
wind
in
a
southern
sky
Geisterreiter
im
Wind
an
einem
südlichen
Himmel
Berry
Gregg
and
Duane,
Billy
Rock
and
Flame
Berry,
Gregg
und
Duane,
Billy,
Rock
und
Flame
The
spirit
of
T.C.
and
Taz
are
still
alive
Der
Geist
von
T.C.
und
Taz
ist
immer
noch
lebendig
And
southern
rock
will
never
die
Und
Südstaaten-Rock
wird
niemals
sterben
The
Spectrum
in
Philadelphia
Das
Spectrum
in
Philadelphia
Came
alive
on
a
Friday
night
Erwachte
an
einem
Freitagabend
zum
Leben
It
was
the
Skynyrd
boys
and
the
Outlaws
Es
waren
die
Skynyrd-Jungs
und
die
Outlaws
In
a
blazing
guitar
gunfight
In
einem
lodernden
Gitarren-Feuergefecht
The
barefoot
prince
of
Dixie
Der
barfüßige
Prinz
von
Dixie
He
was
the
ringleader
of
the
gang
Er
war
der
Anführer
der
Bande
With
a
whistle
and
a
sneer
Mit
einem
Pfiff
und
einem
höhnischen
Grinsen
When
the
gun
smoke
cleared
Als
der
Pulverdampf
sich
lichtete
You
believed
every
word
he
sang
Glaubtest
du
jedes
Wort,
das
er
sang
Steve
and
Ronnie,
Toy
and
Tommy
Steve
und
Ronnie,
Toy
und
Tommy
Ghost
riders
on
the
wind
in
a
southern
sky
Geisterreiter
im
Wind
an
einem
südlichen
Himmel
Berry
Gregg
and
Duane
Billy
Rock
and
Flame
Berry,
Gregg
und
Duane,
Billy,
Rock
und
Flame
The
spirit
of
T.C.
and
Taz
are
still
alive
Der
Geist
von
T.C.
und
Taz
ist
immer
noch
lebendig
And
southern
rock
will
never
die
Und
Südstaaten-Rock
wird
niemals
sterben
You
might
say
that
was
long
ago
Du
könntest
sagen,
das
war
vor
langer
Zeit
And
time
has
passed
us
by
Und
die
Zeit
ist
an
uns
vorbeigegangen
But
the
devil's
still
down
in
Georgia
Aber
der
Teufel
ist
immer
noch
unten
in
Georgia
And
I
still
got
Ramblin'
on
my
mind,
yeah
Und
ich
muss
immer
noch
ans
Umherziehen
denken,
yeah
Steve
and
Ronnie,
Toy
and
Tommy
Steve
und
Ronnie,
Toy
und
Tommy
Ghost
riders
on
the
wind
in
a
southern
sky
Geisterreiter
im
Wind
an
einem
südlichen
Himmel
Berry
Gregg
and
Duane
Billy
Rock
and
Flame
Berry,
Gregg
und
Duane,
Billy,
Rock
und
Flame
The
spirit
of
T.C.
and
Taz
are
still
alive
Der
Geist
von
T.C.
und
Taz
ist
immer
noch
lebendig
And
southern
rock
will
never
die
Und
Südstaaten-Rock
wird
niemals
sterben
Will
never
die...
Wird
niemals
sterben...
Will
never
die
Wird
niemals
sterben
Oh...
Oh...
Steve
and
Ronnie,
Toy
and
Tommy
Steve
und
Ronnie,
Toy
und
Tommy
Ghost
riders
on
the
wind
in
a
southern
sky
Geisterreiter
im
Wind
an
einem
südlichen
Himmel
Berry
Gregg
and
Duane
Billy
Rock
and
Flame
Berry,
Gregg
und
Duane,
Billy,
Rock
und
Flame
The
spirit
of
T.C.
and
Taz
are
still
alive
Der
Geist
von
T.C.
und
Taz
ist
immer
noch
lebendig
And
southern
rock
will
never
die
Und
Südstaaten-Rock
wird
niemals
sterben
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.