Outbreakband feat. Pala Friesen & Juri Friesen - Zuerst geliebt - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Outbreakband feat. Pala Friesen & Juri Friesen - Zuerst geliebt




Zuerst geliebt
Aimé en premier
Weil du mehr als deinen
Parce que tu as vu plus que ta
Tod vor Augen sahst,
mort devant tes yeux,
Nahmst du das Kreuz auf dich.
Tu as pris la croix sur toi.
Auch wenn dieser Weg der
Même si ce chemin était le
Schwerste für dich war,
plus difficile pour toi,
Nahmst du das Kreuz auf dich.
Tu as pris la croix sur toi.
Dass du selbstlos diesen
Que tu aies supporté cette
Schmerz ertragen hast,
douleur de manière désintéressée,
Das überwältigt mich.
Cela me bouleverse.
Bin ich schwach, ist diese
Si je suis faible, cet
Liebe meine Kraft,
amour est ma force,
Das überwältigt mich.
Cela me bouleverse.
Du hast mich zuerst geliebt,
Tu m'as aimé en premier,
Darum will ich dich anbeten.
C'est pourquoi je veux t'adorer.
Für Liebe, die den Tod besiegt.
Pour l'amour qui a vaincu la mort.
Danke, Jesus.
Merci, Jésus.
Danke Jesus
Merci Jésus
Ja, ich glaub, dass du
Oui, je crois que tu
Das Beste für mich willst.
veux le meilleur pour moi.
Jesus, ich folge dir.
Jésus, je te suis.
Ich vertrau dir, denn du
Je te fais confiance, car tu
Siehst das große Bild.
vois la grande image.
Jesus, ich folge dir.
Jésus, je te suis.
Du hast mich zuerst geliebt,
Tu m'as aimé en premier,
Darum will ich dich anbeten.
C'est pourquoi je veux t'adorer.
Für Liebe, die den Tod besiegt.
Pour l'amour qui a vaincu la mort.
Danke, Jesus.
Merci, Jésus.
Danke Jesus
Merci Jésus
Du hast mich zuerst geliebt,
Tu m'as aimé en premier,
Darum will ich dich anbeten.
C'est pourquoi je veux t'adorer.
Für Liebe, die den Tod besiegt.
Pour l'amour qui a vaincu la mort.
Danke, Jesus.
Merci, Jésus.
Was ich hab, was ich bin,
Ce que j'ai, ce que je suis,
Leg ich dankbar vor dich hin,
Je te le présente avec gratitude,
Denn ich weiß, was du gabst,
Car je sais ce que tu as donné,
Als du aus Liebe für mich starbst
Quand tu es mort par amour pour moi
Was ich hab, was ich bin,
Ce que j'ai, ce que je suis,
Leg ich dankbar vor dich hin,
Je te le présente avec gratitude,
Denn ich weiß, was du gabst,
Car je sais ce que tu as donné,
Als du aus Liebe für mich starbst
Quand tu es mort par amour pour moi
Du hast mich zuerst geliebt,
Tu m'as aimé en premier,
Darum will ich dich anbeten.
C'est pourquoi je veux t'adorer.
Für Liebe, die den Tod besiegt.
Pour l'amour qui a vaincu la mort.
Danke, Jesus
Merci, Jésus
Danke, Jesus
Merci, Jésus
Danke, Jesus
Merci, Jésus
Du hast mich zuerst geliebt,
Tu m'as aimé en premier,
Darum will ich dich anbeten.
C'est pourquoi je veux t'adorer.
Für Liebe, die den Tod besiegt.
Pour l'amour qui a vaincu la mort.
Danke, Jesus.
Merci, Jésus.





Writer(s): Mia Friesen, Sam Samba, Stefan Schöpfle


Attention! Feel free to leave feedback.