Outbreakband feat. Pala Friesen & Mia Friesen - Der Ort - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Outbreakband feat. Pala Friesen & Mia Friesen - Der Ort




Der Ort
L'endroit
Da ist ein Weg
Il y a un chemin
Ein Weg zu dir
Un chemin vers toi
Weil du mich liebst
Parce que tu m'aimes
Gabst du für mich deinen Sohn
Tu as donné ton Fils pour moi
Bis in dem Tod
Jusqu'à la mort
Damit ich frei zu dir Vater kommen kann
Pour que je puisse venir à toi, Père, en liberté
Ohne Schuld und völlig rein
Sans faute et parfaitement pur
Kann ich kommen wie ich bin
Je peux venir tel que je suis
In deine Nähe
Près de toi
Ich will hin zu diesem Ort
Je veux aller à cet endroit
Wo du mich beim Namen rufst
tu m'appelles par mon nom
In deine Nähe
Près de toi
Da ist ein Ziel
Il y a un but
Und das bist du
Et c'est toi
Als du mich schufst
Quand tu m'as créé
Wolltest du mir Nahe sein
Tu voulais être proche de moi
Für alle Zeit, bin ich dein Kind
Pour toujours, je suis ton enfant
Dankbar geb' ich dir mein Herz
Avec gratitude, je te donne mon cœur
Ohne Schuld und völlig rein
Sans faute et parfaitement pur
Kann ich kommen wie ich bin
Je peux venir tel que je suis
In deine Nähe
Près de toi
Ich will hin zu diesem Ort
Je veux aller à cet endroit
Wo du mich beim Namen rufst
tu m'appelles par mon nom
In deine Nähe
Près de toi
Ich lauf, ich lauf zu dir
Je cours, je cours vers toi
In deine Gegenwart
Dans ta présence
Dein Licht begegnet meiner tiefsten Sehnsucht
Ta lumière rencontre mon désir le plus profond
Mein Herz, mein Herz steht still
Mon cœur, mon cœur s'arrête
Weil ich nur Schönheit seh'
Parce que je ne vois que la beauté
Dein Licht begegnet meiner tiefsten Sehnsucht
Ta lumière rencontre mon désir le plus profond
Ich brauche dich, ich brauche dich
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
Du bist all mein Verlangen
Tu es tout mon désir
Ich brauche dich, ich brauche dich
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
Du bist all mein Verlangen
Tu es tout mon désir
Ich brauche dich, ich brauche dich
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
Du bist all mein Verlangen
Tu es tout mon désir
Ich will nur dich, ich will nur dich
Je veux seulement toi, je veux seulement toi
Du bist all mein Verlangen
Tu es tout mon désir
Ich lauf, ich lauf zu dir
Je cours, je cours vers toi
In deine Gegenwart
Dans ta présence
Dein Licht begegnet meiner tiefsten Sehnsucht
Ta lumière rencontre mon désir le plus profond
Mein Herz, mein Herz steht still
Mon cœur, mon cœur s'arrête
Weil ich nur Schönheit seh'
Parce que je ne vois que la beauté
Dein Licht begegnet meiner tiefsten Sehnsucht
Ta lumière rencontre mon désir le plus profond





Writer(s): Juri Friesen, Mia Friesen, Pala Friesen, Stefan Schöpfle


Attention! Feel free to leave feedback.