Lyrics and translation Outbreakband feat. Mishka Mackova - Dein Herz berührn - Live in Bielefeld

Dein Herz berührn - Live in Bielefeld

Herr, mein Wunsch ist es, dir zu gefallen.
Was ich tue soll dein Herz berührn.
Lass die Liebe die du gabst mich neu bewegen,
Wie du barmherzig zu sein.

Sei dein lieblicher Geist mein Begleiter,
Der mich mit deinem Frieden umgibt.
Lass die Gleichgültigkeit meines Herzens verbrennen
Und Mut und Liebe bestehn.

Alles leg ich in deine Hand
Deinem Weg will ich vertrauen.
Alles leg ich nun vor dich hin
Und ehre deinen Nam′.

Alles leg ich in deine Hand
Deinem Weg will ich vertrauen.
Alles leg ich nun vor dich hin
Und ehre deinen Nam'.

Herr, mein Wunsch ist es, dir zu gefallen.
Was ich tue soll dein Herz berührn.
Lass die Liebe, die du gabst mich neu bewegen
Wie du barmherzig zu sein.

Sei dein lieblicher Geist mein Begleiter,
Der mich mit deinem Frieden umgibt.
Lass die Gleichgültigkeit meines Herzens verbrennen
Und Mut und Liebe bestehn.

Alles leg ich in deine Hand.
Deinem Weg will ich vertrauen.
Alles leg ich nun vor dich hin
Und ehre deinen Nam′.

Alles leg ich in deine Hand.
Deinem Weg will ich vertrauen.
Alles leg ich nun vor dich hin
Und ehre deinen Nam'.

Voller Hingabe will ich mein Leben
Deinem göttlichen Willn unterstelln.
Werd von Liebe, Wahrheit und Recht geleitet,
Bis wir uns dann ewig sehn.

Коснуться твоего сердца - Живое выступление в Билефельде

Господь, мое желание - угодить Тебе.
Всё, что я делаю, должно коснуться твоего сердца.
Пусть любовь, которую Ты дал, вновь меня вдохновит,
Быть милосердной, как Ты.

Пусть Твой благой Дух будет моим спутником,
Окружающим меня Твоим миром.
Пусть равнодушие моего сердца сгорит,
А мужество и любовь пребудут.

Всё отдаю я в Твои руки,
Твоему пути хочу довериться.
Всё отдаю я пред Тобой,
И славлю имя Твое.

Всё отдаю я в Твои руки,
Твоему пути хочу довериться.
Всё отдаю я пред Тобой,
И славлю имя Твое.

Господь, мое желание - угодить Тебе.
Всё, что я делаю, должно коснуться твоего сердца.
Пусть любовь, которую Ты дал, вновь меня вдохновит
Быть милосердной, как Ты.

Пусть Твой благой Дух будет моим спутником,
Окружающим меня Твоим миром.
Пусть равнодушие моего сердца сгорит,
А мужество и любовь пребудут.

Всё отдаю я в Твои руки.
Твоему пути хочу довериться.
Всё отдаю я пред Тобой,
И славлю имя Твое.

Всё отдаю я в Твои руки.
Твоему пути хочу довериться.
Всё отдаю я пред Тобой,
И славлю имя Твое.

С полной отдачей хочу свою жизнь
Твоей божественной воле подчинить.
Быть ведомой любовью, истиной и праведностью,
Пока мы не увидимся навеки.