OuterSpace feat. Celph Titled - The Revolution - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation OuterSpace feat. Celph Titled - The Revolution




The Revolution
La Révolution
Whattup whattup whattup
Quoi de neuf, quoi de neuf, quoi de neuf
Yo, OS, Celph Titled baby
Yo, OS, Celph Titled baby
What's goin' down
Qu'est-ce qui se passe
[My niggas, yo spit that shit
[Mes négros, yo crachez cette merde
I'mma known beast sick with it full blown speech
Je suis une bête connue, malade avec un discours enflammé
Buryin' bones deep beneath the stone streets
J'enterre des os profondément sous les rues pavées
Stampedin the globe deep with the Pharaohs so don't sleep
J'imprime le globe profondément avec les pharaons alors ne dors pas
We flame arrow your dome piece but when these cannibals go eat
On incendie ton dôme mais quand ces cannibales vont manger
I'mma cannon with no leash no hammer and no heat
Je suis un canon sans laisse, sans marteau et sans chaleur
Spit at random anytime acapella with no beat
Je crache au hasard à tout moment a cappella sans rythme
Believe me dog cyclop vision I see through fog
Crois-moi chien vision cyclope je vois à travers le brouillard
Y'all transparent niggas on tape I see through y'all
Vous les négros transparents sur bande je vous vois à travers
Like a crystal ball, my dogs gnaw till ya tissues gone sWhen niggas ran to they pistols to hit you hard
Comme une boule de cristal, mes chiens rongent jusqu'à ce que tes tissus disparaissent. Quand les négros couraient vers leurs pistolets pour te frapper fort
This games a fixed neck, go ahead and pick your card
Ce jeu est un cou fixe, vas-y et choisis ta carte
Like playin' Russian roulette by yaself on a trip to Mars
Comme jouer à la roulette russe tout seul lors d'un voyage sur Mars
I break atoms in the same fashion I spit these bars
Je brise les atomes de la même manière que je crache ces barres
Put barbwire on my mic rip it tight till it slips and scars
Mets du fil de fer barbelé sur mon micro, déchire-le jusqu'à ce qu'il glisse et laisse des cicatrices
Outerspace get it right we shift and drift from y'all
Espace extra-atmosphérique, on se déplace et on dérive de vous tous
Outerspace get it right we shift and drift from y'all
Espace extra-atmosphérique, on se déplace et on dérive de vous tous
It's a revolution, a new state of mind
C'est une révolution, un nouvel état d'esprit
We bringin' hip hop back with new ways to rhyme
On ramène le hip-hop avec de nouvelles façons de rimer
Yesterday it was dark but today we shine
Hier, il faisait sombre, mais aujourd'hui, on brille
Tryin' to make the best out these last days in time
On essaie de tirer le meilleur parti de ces derniers jours
It's a revolution, a new state of mind
C'est une révolution, un nouvel état d'esprit
We bringin' hip hop back with new ways to rhyme
On ramène le hip-hop avec de nouvelles façons de rimer
Yesterday it was dark but today we shine
Hier, il faisait sombre, mais aujourd'hui, on brille
Tryin' to make the best out these last days in time
On essaie de tirer le meilleur parti de ces derniers jours
Stick me in a room with a track Celph Title made
Mets-moi dans une pièce avec un morceau que Celph Title a fait
No tellin' where my ink flow it's like a tidal wave
On ne sait pas va mon encre, c'est comme un raz-de-marée
Battle emcees dog I survived those days
J'ai combattu des maîtres de cérémonie, j'ai survécu à cette époque
Now it's murderous spittin' fire those pyros crave
Maintenant, c'est un meurtre qui crache du feu, ces pyros en ont envie
Makin' joints from the gutter, the grittiest rhyme
Faire des joints de la gouttière, la rime la plus dure
Sorry if you think I'm rude I get too shitty at times
Désolé si tu penses que je suis impoli, je deviens trop merdique parfois
I'm with Crypt on barstools talkin' rep, cars and pool
Je suis avec Crypt sur des tabourets de bar en train de parler de réputation, de voitures et de billard
Tryin' to build foundation with no garage and tools
Essayer de construire des fondations sans garage ni outils
With a squad that bruise anybody who act
Avec une équipe qui blesse quiconque agit
Outta order Q-Demented will demolish you cats
Hors de l'ordre, Q-Demented va vous démolir, les chats
Outta water outta food, we grisslin' niggas
Hors de l'eau, hors de la nourriture, on est des négros maigrichons
Don't speak, cuz you know your body fittin' in rivers
Ne parle pas, parce que tu sais que ton corps rentre dans les rivières
Don't sleep, those who slept can't pose a threat
Ne dors pas, ceux qui ont dormi ne peuvent pas constituer une menace
We runnin' with the Army now Pharaohs to the death
On court avec l'armée maintenant, les pharaons jusqu'à la mort
We are, what you call renegades on the beat
On est ce que vous appelez des renégats sur le beat
We spit regardless, no matter center stage or the street
On crache quoi qu'il arrive, que ce soit au centre de la scène ou dans la rue
It's a revolution, a new state of mind
C'est une révolution, un nouvel état d'esprit
We bringin' hip hop back with new ways to rhyme
On ramène le hip-hop avec de nouvelles façons de rimer
Yesterday it was dark but today we shine
Hier, il faisait sombre, mais aujourd'hui, on brille
Tryin' to make the best out these last days in time
On essaie de tirer le meilleur parti de ces derniers jours
It's a revolution, a new state of mind
C'est une révolution, un nouvel état d'esprit
We bringin' hip hop back with new ways to rhyme
On ramène le hip-hop avec de nouvelles façons de rimer
Yesterday it was dark but today we shine
Hier, il faisait sombre, mais aujourd'hui, on brille
Tryin' to make the best out these last days in time
On essaie de tirer le meilleur parti de ces derniers jours
Yo, first off let me say fuck you and fuck dead homies
Yo, tout d'abord laisse-moi te dire va te faire foutre et va te faire foutre les potes morts
You got beef with me you got beef with my cronies
Tu as du boeuf avec moi, tu as du boeuf avec mes copains
And when it come to machineguns, we fire Tommy's like Sony
Et quand il s'agit de mitrailleuses, on tire sur Tommy comme Sony
Leave you missin' from your tribe like Jahrobee
Te laisser disparaître de ta tribu comme Jahrobee
We block buster spot rushers; my shots musta'
On bloque les rushers de spots à succès ; mes tirs ont
Let off from the Glock and sprayed you down like crop dusters
Partir du Glock et t'arroser comme des épandages aériens
I rock mustard color Timbs the same ones that busted ya chin
Je porte des Timbs couleur moutarde, les mêmes qui t'ont éclaté le menton
Celph Titled and Outerspace the spicks is at it again
Celph Titled et Outerspace, les spicks s'y remettent
Get a number four at the drive thru
Prends un numéro quatre au drive
See me with a 4-4 when I drive through
Voyez-moi avec un 4-4 quand je traverse
That's my bitch and I don't think she likes you
C'est ma salope et je ne pense pas que tu lui plaises
And all that bullshit about let there be light
Et toutes ces conneries à propos de que la lumière soit
It wasn't that easy plus I gave life to Christ
Ce n'était pas si facile et en plus j'ai donné la vie au Christ
Immortalized my story noticed that I eternally rep
J'ai immortalisé mon histoire en remarquant que je représente éternellement
Bring mother Mary to Maury Povich paternity test
Amener Marie, mère de Jésus, au test de paternité de Maury Povich
There ain't a nigga that can play me, that's preposterous G
Il n'y a pas un négro qui peut me jouer, c'est absurde G
Cuz I'll make sure ya album is released posthumously
Parce que je vais m'assurer que ton album sorte à titre posthume
It's a revolution, a new state of mind
C'est une révolution, un nouvel état d'esprit
We bringin' hip hop back with new ways to rhyme
On ramène le hip-hop avec de nouvelles façons de rimer
Yesterday it was dark but today we shine
Hier, il faisait sombre, mais aujourd'hui, on brille
Tryin' to make the best out these last days in time
On essaie de tirer le meilleur parti de ces derniers jours





Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Brett Cleveland


Attention! Feel free to leave feedback.