Outfly - One Less Rat - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Outfly - One Less Rat




One Less Rat
Un Rat de Moins
So consumed by self doubt
Tellement obsédé par le doute de soi
Mostly not knowing what to write about
Surtout ne sachant pas quoi écrire
Giving up at midnight
Abandonner à minuit
Going to be with an empty book doesn't feel so right
Être avec un livre vide ne me semble pas juste
Never thought that I would have to think
Je n'aurais jamais pensé devoir réfléchir
What they would think of me
À ce qu'ils penseraient de moi
Fuck that, I'm still one less rat
Fous le camp, je suis toujours un rat de moins
In the race
Dans la course
Never thought that I would have to think
Je n'aurais jamais pensé devoir réfléchir
What they would think of me
À ce qu'ils penseraient de moi
Fuck that, I'm still one less rat
Fous le camp, je suis toujours un rat de moins
In the race
Dans la course
One less rat, in the race
Un rat de moins, dans la course
One less rat, in the race
Un rat de moins, dans la course
One less rat, in the race
Un rat de moins, dans la course
One less rat, in the race
Un rat de moins, dans la course
Such a lazy day
Une journée tellement paresseuse
Seems to have been going on for a year or so
Il me semble que ça dure depuis un an environ
And the unwillingness to move
Et le manque de volonté de bouger
Doesn't seem to go
Ne semble pas disparaître
Never thought that I would have to think
Je n'aurais jamais pensé devoir réfléchir
What they would think of me
À ce qu'ils penseraient de moi
Fuck that, I'm still one less rat
Fous le camp, je suis toujours un rat de moins
In the race
Dans la course
Never thought that I would have to think
Je n'aurais jamais pensé devoir réfléchir
What they would think of me
À ce qu'ils penseraient de moi
Fuck that, I'm still one less rat
Fous le camp, je suis toujours un rat de moins
In the race
Dans la course
One less rat, in the race
Un rat de moins, dans la course
One less rat, in the race
Un rat de moins, dans la course
One less rat, in the race
Un rat de moins, dans la course
One less rat, in the race
Un rat de moins, dans la course





Writer(s): Maharshi Jani

Outfly - Growing Anyway
Album
Growing Anyway
date of release
10-01-2019



Attention! Feel free to leave feedback.