Lyrics and translation Outkast - Aquemini

Aquemini

Yeah (yeah)

Uh-huh, even the sun goes down, heroes eventually die
Horoscopes often lie and sometimes "Y"
Nothing is for sure, nothing is for certain, nothing lasts forever
But until they close the curtain (God knows), it's him and I, Aquemini

Yeah
Now is the time to get on, like Spike Lee said, "Get on the bus"
Go get your work and keep your beeper chirping is a must
Is you on the that dust or cornstarch familiar with that smack man

The music is like that green stuff provided to you by sack man
Pacman how in the fuck you think we gon' do that man?
Riding around Old National on 18's without no gat man
I'm strapped man and already to bust on any nigga like that man

Me and my nigga we roll together like Batman and Robin
We prayed together through hard times
And swung hard when it was fittin'
But now we tappin' the breaks
From all of them, corners that we be bendin'
Volkswagen and Bonnevilles, Chevrolets and Coupe de Villes

If you ain't got no rims, nigga
Don't go get wood grain steering wheel
For real you can gon' chill out and still build
Let your paper stack instead of going into overkill
Pay ya fuckin' beeper bill bitch
Yeah, yeah, yeah

Even the sun goes down, heroes eventually die
Horoscopes often lie and sometimes "Y"
Nothing is for sure, nothing is for certain, nothing lasts forever
But until they close the curtain, it's him and I, Aquemini

Twice upon a time, there was a boy who died
And lived happily ever after but that's another chapter live
From home of the brave with dirty dollars
And beauty parlors, and baby bottles and bowling ball impalas

And street scholars that majoring in culinary arts
You know how to work bread, cheese, and dough
From scratch but see the catch is you can get caught
Know what ya selling, what ya bought so cut that big talk

Let's walk to the bridge now meet me halfway
Now you may see some children dead off in the pathway
It's them poor babies walkin' slowly to the candy lady
It's lookin' bad need some hope like the words maybe if or probably
More than a hobby when my turntables get wobbly they don't fall
I'm sorry y'all I often drift I'm talkin' gift

So when it comes you never look the horse inside its grill
Of course, you know I feel like a bearer of bad news
Don't want to be it but it's needed so what have you
Now question is every nigga with dreads for the cause?
Is every nigga with golds for the fall? No
So don't get caught in appearance
Its OutKast Aquemini another black experience

Okay
Even the sun goes down, heroes eventually die
Horoscopes often lie and sometimes "Y"
Nothing is for sure, nothing is for certain, nothing lasts forever
But until they close the curtain, it's him and I, Aquemini

The name is Big Boi Daddy fat sax the nigga that like them Cadillacs
I stay down with these streets
'Cause these streets is where my folks at
Better know that some say we pro-black, boy we professional
We missed a lot of church so the music is our confessional

Get off the testicles and the nut sacks
You bust a rhyme we must bust back
Get get back for reals niggas that's out here trying to spit facts
You hear dat you can't come near dat maybe you need quit (quit)
'Cause Aquemini is Aquarius and Gemini
Runnin' shit like this (yeah, yeah, yeah)

My mind warps and bends floats the wind count to ten
Meet the twin Andre Ben welcome to the lion's den
Original skin many men comprehend
I extend myself so you go out and tell a friend
Sin all depends on what you believing in and
Faith is what you make it, that's the hardest shit since MC Ren

Alien can blend right on in with yo kin
Look again 'cause I swear I spot one every now and then
It's happening again wish I could tell you when
Andre this is Andre y'all just gon' have to make amends

Even the sun goes down, heroes eventually die
Horoscopes often lie and sometimes "Y"
Nothing is for sure, nothing is for certain, nothing lasts forever
But until they close the curtain, it's him and I, Aquemini

Finally, God
We have done it
We've done it (yes master, yes master)
Hahaha, dear God, we've done it
Uh-oh

Aquemini (Анквемини)

Да (да), детка

Ага, даже солнце садится, герои в конце концов умирают
Гороскопы часто врут, а иногда "почему?"
Ничто не вечно, ничто не точно, ничто не длится вечно
Но пока не закрыли занавес (Бог знает), это он и я, Анквемини

Да
Сейчас самое время двигаться, как сказал Спайк Ли, "Садись в автобус"
Иди работай, и пусть твой пейджер постоянно пищит – это обязательно
Ты на этой пыли или кукурузном крахмале, знаком с этим товаром, мужик?

Музыка как та зеленая штука, которую тебе дал торговец
Пакман, как, черт возьми, ты думаешь, мы это сделаем, мужик?
Кататься по Олд Нэшнл на 18-дюймовых дисках без пушки, мужик?
Я при оружии, мужик, и готов наброситься на любого такого, как ты, мужик

Мы с моим корешом как Бэтмен и Робин
Мы молились вместе в трудные времена
И били сильно, когда это было нужно
Но теперь мы жмем на тормоза
На всех этих поворотах, которые мы проходим
Фольксвагены и Бонневили, Шевроле и Купе де Виль

Если у тебя нет дисков, нигга
Не ставь деревянный руль
Серьезно, ты можешь расслабиться и все равно подняться
Пусть твои деньги копятся, вместо того, чтобы перегибать палку
Оплати свой чертов счет за пейджер, сучка
Да, да, да

Даже солнце садится, герои в конце концов умирают
Гороскопы часто врут, а иногда "почему?"
Ничто не вечно, ничто не точно, ничто не длится вечно
Но пока не закрыли занавес, это он и я, Анквемини

Жил-был когда-то мальчик, который умер
И жил долго и счастливо, но это уже другая глава, вживую
Из дома храбрых с грязными долларами
И салонами красоты, детскими бутылочками и Импалами с шарами для боулинга

И уличные ученые, специализирующиеся на кулинарном искусстве
Ты знаешь, как работать с хлебом, сыром и тестом
С нуля, но вот в чем загвоздка: тебя могут поймать
Знай, что продаешь, что купил, так что прекрати болтать

Давай пройдемся до моста, встретимся на полпути
Там ты можешь увидеть мертвых детей на тропинке
Это те бедные дети, которые медленно идут к продавщице конфет
Дела плохи, нужна надежда, как слова "может быть", "если" или "вероятно"
Больше, чем хобби, когда мои вертушки шатаются, они не падают
Извините, ребята, я часто отвлекаюсь, я говорю о даре

Поэтому, когда дело доходит до этого, никогда не смотри лошади в зубы
Конечно, ты знаешь, я чувствую себя носителем плохих новостей
Не хочу им быть, но это необходимо, так что вот
Теперь вопрос: каждый ниггер с дредами за дело?
Каждый ниггер с золотом обречен на падение? Нет
Так что не попадайтесь на внешность
Это OutKast Aquemini, еще один черный опыт

Хорошо
Даже солнце садится, герои в конце концов умирают
Гороскопы часто врут, а иногда "почему?"
Ничто не вечно, ничто не точно, ничто не длится вечно
Но пока не закрыли занавес, это он и я, Анквемини

Меня зовут Биг Бой Дэдди, толстый саксофон, ниггер, который любит Кадиллаки
Я остаюсь верен этим улицам
Потому что на этих улицах мои люди
Лучше знай, что некоторые говорят, что мы про-черные, парень, мы профессионалы
Мы пропустили много церковных служб, поэтому музыка - наша исповедь

Слезь с яиц и мошонки
Ты читаешь рифму, мы должны ответить
Ответить по-настоящему, ниггеры, которые здесь пытаются донести факты
Слышишь, ты не можешь приблизиться к этому, может, тебе нужно бросить (бросить)
Потому что Анквемини - это Водолей и Близнецы
Управляют всем этим (да, да, да)

Мой разум деформируется и изгибается, парит на ветру, считай до десяти
Встречай близнеца Андре Бена, добро пожаловать в львиное логово
Оригинальная кожа, многие мужчины понимают
Я раскрываюсь, чтобы ты пошел и рассказал другу
Грех зависит от того, во что ты веришь, и
Вера - это то, что ты делаешь сам, это самое сложное со времен MC Ren

Пришелец может слиться с твоими родственниками
Посмотри еще раз, потому что, клянусь, я замечаю их время от времени
Это происходит снова, жаль, что я не могу сказать тебе, когда
Андре, это Андре, ребята, вам просто придется помириться

Даже солнце садится, герои в конце концов умирают
Гороскопы часто врут, а иногда "почему?"
Ничто не вечно, ничто не точно, ничто не длится вечно
Но пока не закрыли занавес, это он и я, Анквемини

Наконец-то, Боже
Мы сделали это
Мы сделали это (да, хозяин, да, хозяин)
Ха-ха-ха, дорогой Боже, мы сделали это
О-оу