Camp Fire Intro - OutKast translation in German

Camp Fire Intro

A long, long, long, long time ago, before the beginnin' of time
There were thi- there were two - there was thi' group
A group called Outkast, yeah
There were two of 'em
One was named Big Boi and one was named André 3000
300, or sum' like that
Anyway, them boys made some of the coldest music
I ever heard in my life
Hey, Uncle Jesse, aren't you supposed to say
"Some of the coldest music I've ever heard"?

Well, don't go disrespectin' ya uncle, now
Anyway, legend has it, that if you
Listen real still
Okay
Anyway, legend has it that if you close your eyes and be real still
You can hear them boys at night

(Hootie hoo)
Shhh! Listen! Listen, boy, listen!
Nasty

Lagerfeuer-Intro

Vor langer, langer, langer, langer Zeit, noch vor dem Anbeginn der Zeit
Da gab es di- da gab es zwei – da gab es diese Gruppe
Eine Gruppe namens Outkast, yeah
Es waren zwei von ihnen
Einer hieß Big Boi und einer hieß André 3000
3000, oder so ähnlich
Jedenfalls machten die Jungs einige der coolsten Musikstücke
die ich je in meinem Leben gehört habe
Hey, Onkel Jesse, solltest du nicht sagen
"Einige der coolsten Musikstücke, die ich je gehört habe"?

Na, sei mal nicht respektlos zu deinem Onkel, jetzt
Jedenfalls besagt die Legende, dass wenn du
ganz still zuhörst
Okay
Jedenfalls besagt die Legende, dass wenn du deine Augen schließt und ganz still bist
du die Jungs nachts hören kannst

(Hootie hoo)
Pscht! Hör zu! Hör zu, Junge, hör zu!
Krass