Crumblin' Erb (OS remix) - OutKast translation in German

Crumblin' Erb (OS remix)

Yes sir, let me dig into your brain, folks fallin' like rain
Property got me sellin' thangs, guess I'm gon' explain
Jane is rolled up, no gangs be throwed up
But still Andre got action, they sweat like Keith, all on my teeth
I take it upon myself to handle mine, thinkin' that you
Gots ample to do this have you shot I thought you knew this
I'm crumblin', no time for fumblin' sellin' my sacks watchin' my back
Wettin' 'em up like splish, leavin' 'em in a splash

Of blood, the clock is tickin' niggaz from my block is missin'
I'm puttin' it down like it be hot before we all get shot
Got, only so much time in this bastard
Bitter be claimin' broke but I be sayin' they pro-cras-ti-natin'
Settlin' for less, bet' be ready when they roll up in your nest and
Sink one in your chest and you is gone, up outta here for good
Y'all be bobbin' back and forth to let me know you understood
Yeah, whassup

There's only so much time left in this crazy world
I'm just crumblin' erb, I'm just crumblin' erb
Niggaz can't let niggaz they don't understand
(What's the master plan?)
I'm just crumblin' erb, I'm just crumblin' erb

So check me out, see once in a while when niggaz be tryin'
To test me I gets frisky grab a pint of golden whiskey
Then they swing but shit they missed me I'm gettin' nice
With them thangs, because I do like that you heard me on the radio
And yes my man I'm true to dat I run my lyrics the way
Y'all wanna hear 'em and shoot my dice like it's the brick
The way that wall done flicks 'em nigga, so ring around the roses
Diamonds around my neck from flexin' but I'm runnin' niggaz
Over like a ninety-fo' Lexus, test it ten millimeters count 'em

Nigga fuckin' high see I added a millimeter for y'all niggaz
Doin' crimes and drive bys kiss yo' ass bye-bye
Sayanora suckers I flipped the script
And turned the page ain't scared of you motherfuckers
Be boppin' shots, like them hoes be poppin' coochies
And I still be spreadin' bullets like them freaks be spreadin' cooties
So look here niggaz, I'm huntin' Red October
I said my shit and ran my lyrics and now my is over

There's only so much time left in this crazy world
I'm just crumblin' erb, I'm just crumblin' erb
Niggaz can't let niggaz they don't understand
(What's the master plan?)
I'm just crumblin' erb, I'm just crumblin' erb

Big Boi got a type of nugget, blunt box, it's empty
That's where the erb be droppin', it's simply marvelous time is tickin'
But some of that time when I be layin' vocals in the dungeon
Sugar bear and Mon be smokin' ounces like it ain't nuttin'
It ain't shit, to take another hit so hit it of the canibus seteva
Weed reefer yeah smoke shit it's all day any till they label me deceased
So fire up another one and smoke out and fuck the world peace

We, is gonna smoke out, until we choke out like some merry men
Cowards I be buryin' comin' around my shop with that see nigga
You gets nothin' just like DJ do the cuttin' I be havin your posse
Duckin' nothin' but king shit, I am askin', sucka can you hand
That player with the pepper throwin' salt off in your game
Sprinkle sprinkle motherfucker don't be cryin' on me
That stuff the sess be in my chest until I'm chillin' in peace, yeah

There's only so much time left in this crazy world
I'm just crumblin' erb, I'm just crumblin' erb
Niggaz can't let niggaz they don't understand
(What's the master plan?)
I'm just crumblin' erb, I'm just crumblin' erb

Ahhhh shit now
Comin' in like two fat hoes sittin' off on corn flakes
Droppin' these thangs like French fries in hot grease
Big Gipp, Goodie Mob, P.A., OutKast
The J-O-I, just to let y'all niggaz know
Forever pimpin' never slippin' that's how it is
That how it's gon' be, that's how it was in the past
That's how it's gon' be in the futures nigga
It's all day everyday, so whatchu wanna do with it?
Bring that shit on, know what I'm sayin'? Yeah

There's only so much time left in this crazy world
I'm just crumblin' erb, I'm just crumblin' erb
Niggaz can't let niggaz they don't understand
(What's the master plan?)
I'm just crumblin' erb, I'm just crumblin' erb

There's only so much time left in this crazy world
I'm just crumblin' erb, I'm just crumblin' erb
Niggaz can't let niggaz they don't understand
(What's the master plan?)
I'm just crumblin' erb, I'm just crumblin' erb

There's only so much time left in this crazy world
I'm just crumblin' erb, I'm just crumblin' erb

Zerbröckelndes Erb (OS-Remix)

Jawohl, lass mich in dein Hirn graben, Leute fallen wie Regen
Eigentum ließ mich Sachen verkaufen, schätze, ich werd's erklären
Jane ist aufgerollt, keine Gangs werden hochgehalten
Aber Andre hat immer Action, sie schwitzen wie Keith, all meine Zähne
Ich nehm es auf mich, meins zu regeln, denkend du hast
Genug zu tun, dich abgeschossen, ich dacht du wusstest es
Ich zerbröckel, keine Zeit zum Stümpern, verkauf meine Säcke, pass auf meinen Rücken auf
Mache sie nass wie Platsch, lass sie in einer Spritzer zurück

Blut, die Uhr tickt, Niggaz von meinem Block vermisst
Ich leg es ab als wär's heiß, bevor wir alle erwischt
Hab nur begrenzt Zeit in diesem Bastard
Bitterlich pleite behaupten, doch ich sag pro-kras-ti-nierend
Geben sich mit weniger zufrieden, sei bereit wenn sie im Nest und
Eine in deine Brust senken und du bist weg, hier raus für immer
Ihr wippt hin und her um mir zu zeigen, dass ihr kapiert
Ja, was geht

Es gibt nur so viel Zeit in dieser verrückten Welt
Ich zerbröckel nur Erb, ich zerbröckel nur Erb
Niggaz können Niggaz nicht leiden, die sie nicht verstehen
(Was ist der Masterplan?)
Ich zerbröckel nur Erb, ich zerbröckel nur Erb

Also check mich, ab und zu wenn Niggaz probieren
Mich zu testen werd ich frech, schnapp 'ne Pulle goldnen Whiskey
Dann schwingen sie, aber Schuss verfehlt mich, ich mach nett
Mit den Dingen, denn ich mach es gern, du hörtest mich im Radio
Und ja mein Mann, ich steh dazu, ich rapp meine Lyrics wie
Ihr sie hören wollt und würfel Würfel wie Ziegel
Wie die Wand sie wegschnippst Nigga, Ringel ringel reihen
Diamanten um meinen Hals vom Flexen, aber ich überfahre Niggaz
Wie 'ne 94er Lexus, test es, zehn Millimeter zähle

Nigga verdammt high, ich fügte Millimeter für euch
Verbrechen und Fahrten, küss deinen Arsch bye-bye
Sayonara Trottel, ich drehte das Skript
Und blätterte um, hab kein Angst vor euch Wichsern
Schüsse knallen, wie Nutten Muschies knallen
Und ich verteil Kugeln wie Freaks Krankheiten streuen
Also hört Niggaz, ich jag Roten Oktober
Ich sagte mein Ding, rann meine Lyrics und jetzt ist meins vorüber

Es gibt nur so viel Zeit in dieser verrückten Welt
Ich zerbröckel nur Erb, ich zerbröckel nur Erb
Niggaz können Niggaz nicht leiden, die sie nicht verstehen
(Was ist der Masterplan?)
Ich zerbröckel nur Erb, ich zerbröckel nur Erb

Big Boi hat Nuggets-Sorte, Blunt-Box ist leer
Da fällt das Erb, einfach wunderbar, Zeit tickt
Aber etwas Zeit wenn ich Vocals im Kerker aufnehm
Sugar Bear und Mon rauchen Unzen als wär nichts
Es ist nichts, nehm noch einen Zug also nimm es vom Cannabis setz dich
Weed Reefer rauch Scheiße den ganzen Tag bis sie mich verstorben nennen
Zünd noch einen an und rauch und fick den Weltfrieden

Wir rauchen weiter bis wir ersticken wie lustige Männer
Feiglinge begrab ich bei meinem Shop mit diesem "sieh mal Nigga"
Du kriegst nichts wie DJ schneidet, darum lass deine Gang
Ducken, nichts außer Königscheiße, ich frage "Kannst du Trottel"
Diesem Player mit dem Pfeffer Salz in dein Spiel streuen?
Streu streu Wichser, wein nicht bei mir
Das Zeug die Sess in meiner Brust bis ich friedlich chill, yeah

Es gibt nur so viel Zeit in dieser verrückten Welt
Ich zerbröckel nur Erb, ich zerbröckel nur Erb
Niggaz können Niggaz nicht leiden, die sie nicht verstehen
(Was ist der Masterplan?)
Ich zerbröckel nur Erb, ich zerbröckel nur Erb

Ahhhh scheiße jetzt
Komm rein wie zwei dicke Nutten auf Cornflakes
Lass diese Dinger fallen wie Pommes im heißen Fett
Big Gipp, Goodie Mob, P.A., OutKast
Das J-O-I, lasst euch wissen
Für immer pimpern, nie abrutschen so ist es
So wird's sein, so war's in der Vergangenheit
So wird's in der Zukunft Nigga
Jeden verdammten Tag, was willst du tun damit?
Bring den Scheiß an, weißt du was ich mein? Yeah

Es gibt nur so viel Zeit in dieser verrückten Welt
Ich zerbröckel nur Erb, ich zerbröckel nur Erb
Niggaz können Niggaz nicht leiden, die sie nicht verstehen
(Was ist der Masterplan?)
Ich zerbröckel nur Erb, ich zerbröckel nur Erb

Es gibt nur so viel Zeit in dieser verrückten Welt
Ich zerbröckel nur Erb, ich zerbröckel nur Erb
Niggaz können Niggaz nicht leiden, die sie nicht verstehen
(Was ist der Masterplan?)
Ich zerbröckel nur Erb, ich zerbröckel nur Erb

Es gibt nur so viel Zeit in dieser verrückten Welt
Ich zerbröckel nur Erb, ich zerbröckel nur Erb