Da Art of Storytelling (Busta mix) - OutKast translation in German

Da Art of Storytelling (Busta mix)

Yeah, somebody hit me the other day for a rendezvous
Was it the bitch that fucked the Good and the Dungeon Crew?
Let's say her name was Suzy Skrew 'cause she screwed a lot
Makin' a nigga hit that chonk at legitimate spots

Not no parks, backseats or things of that nature
Had to hate ya playa, I'm dickin' the hoe down, never said I paid her
Straight laid her, slayed the bitch like Darth Daver, made her
From College Park and Fayette, all the way down to Decatur

Like Jada, her wig was sharp and sporty, that was shorty
Safe as a snake on eggs in a Beamer eight-hundred-forty
It's foggy, I went to the crib to call her but she lost me
My baby mamma beeped seven o'clock, it's gonna cost me

But I still wanna cut her though, maybe she had to work
I caught her in the mall, wearin' a real tight skirt
She was, fine as fuck, I wanted to sex the hoe up
She said, "Let's hit the parking lot so I can sick your duck"

I said, "Cool, I really wanted to cut you but this'll do
I gotta pick up my daughter plus my baby mamma beeped me too"
She said she understood then everything was kosher
I gave her a Lil' Will CD and a fuckin' poster
It's like that now

It's like that now, you better go, get the hump, up out your back now
It's about four, five cats off in my 'Llac now
We just shoot, game in the form of story rap now, yeah
It's like that now, it's like that now

Now Suzy Skrew had a partna named Sasha Thumper
I remember her number like the summer
When her and Suzy, yeah, they threw a slumber party
But you can not call it that 'cause it was slummer

Well, it was more like spend the night
Three in the morning, yawnin', dancin' under street lights
We chillin' like a villain and a nigga feelin' right
In the middle of the ghetto on the curb but in spite

All of the bullshit, we on our back starin' at the stars above
Talkin' 'bout what we gonna be when we grow up
I said what you wanna be, she said, "Alive"
It made me think for a minute, then looked in her eyes

I coulda died, time went on, I got grown
Rhyme got strong, mind got blown, I came back home
To find lil' Sasha was gone
Her mamma said she with a nigga that be treatin' her wrong

I kept on singin' my song and hopin' at a show
That I would one day see her standin' in the front row
But two weeks later she got found in the back of a school
With a needle in her arm, baby two months due, Sasha Thumper

It's like that now, you better go, get the hump, up out your back now
It's about four, five cats off in my 'Llac now
We just shoot, game in the form of story rap now, yeah
It's like that now, it's like that now

It's like that now, you better go, get the hump, up out your back now
It's about four, five cats off in my 'Llac now
We just shoot, game in the form of story rap now, yeah
It's like that now, it's like that now

Die Kunst des Geschichtenerzählens (Busta-Mix)

Ja, jemand hat mich neulich für ein Rendezvous getroffen
War es die Schlampe, die mit den Good und Dungeon Crew vögelte?
Nennen wir sie Suzy Skrew, denn sie vögelte viel
Macht, dass ich sie an legitimen Orten mit Chonk knallte

Nicht in Parks, Rücksitzen oder solchen Sachen
Musste dich hassen, Player, ich ficke die Schlampe, nie sagte ich, ich bezahlte
Hab sie gerade durchgenommen, gemetzet wie Darth Daver, fertig gemacht
Von College Park und Fayette bis runter nach Decatur

Wie Jada, ihre Perücke war scharf und sportlich, das war Shorty
Sicher wie eine Schlange bei Eiern in 'ner Beemer Achtvierzig
Es ist neblig, ging heim, sie anzurufen, aber sie verlor mich
Meine Baby-Mama piepste um sieben Uhr, wird mich kosten

Aber ich will sie trotzdem treffen, vielleicht musste sie arbeiten
Traf sie im Einkaufszentrum, trug einen engen Rock
Sie war verdammt heiß, ich wollte die Schlampe flachlegen
Sie sagte: "Lass uns auf den Parkplatz, damit ich deinen Schwanz krieg"

Ich sagte: "Cool, ich wollte dich eigentlich treffen, aber das geht auch
Ich muss meine Tochter abholen, plus meine Baby-Mama hat auch gepiept"
Sie sagte, sie versteht es, dann war alles klar
Ich gab ihr eine Lil' Will-CD und ein verdammtes Poster
So ist es jetzt

So ist es jetzt, du solltest den Buckel aus deinem Rücken ziehen
Es sind so vier, fünf Katzen in meinem 'Llac jetzt
Wir ballern jetzt Game in Form des Story-Rap
So ist es jetzt, so ist es jetzt

Jetzt hatte Suzy Skrew 'ne Partnerin namens Sasha Thumper
Ich erinnere mich an ihre Nummer wie an den Sommer
Als sie mit Suzy, ja, sie schmissen eine Übernachtungsparty
Aber du kannst es nicht so nennen, denn es war verkommen

Nun, es war mehr wie Übernachten
Drei Uhr morgens, gähnend, unter Straßenlaternen tanzend
Wir chillen wie ein Schurke und ich fühle mich gut
Mitten im Ghetto am Bordstein, aber trotzdem

Von all dem Scheiß, auf unserem Rücken, starren wir zu den Sternen
Reden darüber, was wir werden, wenn wir erwachsen sind
Ich sagte, was du sein willst, sie sagte: "Am Leben"
Ließ mich einen Moment nachdenken, blickte in ihre Augen

Ich wäre fast gestorben, die Zeit verging, ich wurde erwachsen
Reime wurden stark, Verstand flog, ich kam heim
Um festzustellen, kleine Sasha war weg
Ihre Mama sagte, sie ist bei einem Typ, der sie schlecht behandelt

Ich sang weiter mein Lied und hoffte bei einem Konzert
Dass ich sie eines Tages in der ersten Reihe sehen würde
Aber zwei Wochen später fand man sie hinter einer Schule
Mit einer Nadel im Arm, Baby zwei Monate zu weit, Sasha Thumper

So ist es jetzt, du solltest den Buckel aus deinem Rücken ziehen
Es sind so vier, fünf Katzen in meinem 'Llac jetzt
Wir ballern jetzt Game in Form des Story-Rap
So ist es jetzt, so ist es jetzt

So ist es jetzt, du solltest den Buckel aus deinem Rücken ziehen
Es sind so vier, fünf Katzen in meinem 'Llac jetzt
Wir ballern jetzt Game in Form des Story-Rap
So ist es jetzt, so ist es jetzt