Lyrics and translation OutKast - Makes No Sense At All

Makes No Sense At All

Man y'all play too much
Now now Percival, don't fret
We're here to help you
I told you to bring good songs
What are you gonna do now?
Look at the keys, well, you gotta do something
Keep your eyes on the keys
Here's looking at you kid
Okay okay, well, make up something, yeah right
You won't make sense, I don't know lets try it
Here we go

Makes no sense at all
Makes no sense at all
Makes no sense at all
Makes no sense at all

ABC, 123, Do-re-mi, out of key
(You got that right)
Out of touch, out of tune, butter knife, tea spoon
(Now what was that)
Razz-a-matazz, Thing-a-majig, whatchamacallit, bullshit
So and so, such and such (bullshit)
Pretty much
(I think I'm gonna throw up)

Makes no sense at all
Makes no sense at all
Makes no sense at all
Makes no sense at all

1 and 1 makes 2, 2 and 2 makes 4, 4 and 4 makes 8 and 8 makes 16
16 and, 16 makes (32 Percival)
Makes no sense at all
Who needs lyrics anyway (humm... you?)

How in the hell do we get ourselves in these situations?
How in the hell do we get ourselves in these situations?
How in the hell do we get ourselves in these situations?
How in the hell do we get ourselves in these situations?
How in the hell do we get ourselves in these situations?
How in the hell do we get ourselves in these situations?
How in the hell do we get ourselves in these situations?
(Hey! Hey little buddy where you going?)
How in the hell do we get ourselves in these situations?
(Come back man! We was just playing! Come on man!)
How in the hell do we get ourselves in these situations?
(See I pissed him off)
How in the hell do we get ourselves in these situations?
How in the hell do we get ourselves in these situations?
How in the hell do we get ourselves in these situations?
How in the hell do we get ourselves in these situations?
How in the hell do we get ourselves in these situations?
How in the hell do we get ourselves in these situations?
How in the hell do we get ourselves in these situations?

Вообще никакого смысла

Мужики, вы слишком много играете
Ну-ну, Персиваль, не волнуйся, милая
Мы здесь, чтобы помочь тебе
Я же говорил тебе, чтобы ты принёс хорошие песни
Что ты теперь будешь делать?
Смотри на клавиши, ну, ты должен что-то сделать
Не отводи глаз от клавиш
Вот смотрю на тебя, малышка
Ладно, ладно, ну, придумай что-нибудь, да, конечно
Это не будет иметь смысла, я не знаю, давай попробуем
Поехали

Вообще никакого смысла
Вообще никакого смысла
Вообще никакого смысла
Вообще никакого смысла

Азбука, раз-два-три, до-ре-ми, мимо нот
(Ты прав)
Не в тему, не в лад, нож для масла, чайная ложка
(Что это сейчас было?)
Цыганщина, штуковина, как её там, ерунда
То да сё, этакое (ерунда)
Вроде того
(Меня сейчас стошнит)

Вообще никакого смысла
Вообще никакого смысла
Вообще никакого смысла
Вообще никакого смысла

1 и 1 будет 2, 2 и 2 будет 4, 4 и 4 будет 8, а 8 будет 16
16 и 16 будет (32, Персиваль)
Вообще никакого смысла
Кому вообще нужны слова (хмм... тебе?)

Как, чёрт возьми, мы попадаем в такие ситуации?
Как, чёрт возьми, мы попадаем в такие ситуации?
Как, чёрт возьми, мы попадаем в такие ситуации?
Как, чёрт возьми, мы попадаем в такие ситуации?
Как, чёрт возьми, мы попадаем в такие ситуации?
Как, чёрт возьми, мы попадаем в такие ситуации?
Как, чёрт возьми, мы попадаем в такие ситуации?
(Эй! Эй, дружок, куда ты идёшь?)
Как, чёрт возьми, мы попадаем в такие ситуации?
(Вернись, чувак! Мы же просто играли! Да ладно тебе!)
Как, чёрт возьми, мы попадаем в такие ситуации?
(Вот видите, я его разозлил)
Как, чёрт возьми, мы попадаем в такие ситуации?
Как, чёрт возьми, мы попадаем в такие ситуации?
Как, чёрт возьми, мы попадаем в такие ситуации?
Как, чёрт возьми, мы попадаем в такие ситуации?
Как, чёрт возьми, мы попадаем в такие ситуации?
Как, чёрт возьми, мы попадаем в такие ситуации?
Как, чёрт возьми, мы попадаем в такие ситуации?