Lyrics and translation OutKast - Mutron Angel
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
In
the
hour
of
the
storm
Dans
l'heure
de
la
tempête
Lookin′
out
through
the
rain
Regardant
à
travers
la
pluie
Gabe
will
blow
your
horn
Gabe
va
te
faire
sonner
de
la
trompette
They
shield
me
from
tsunamis
and
the
hurricanes
Ils
me
protègent
des
tsunamis
et
des
ouragans
Gangsta
ride
right
in
the
nick
of
time
Gangsta
roule
juste
à
temps
Soldiers
stay
affronted
then
they
blow
your
mind,
mmm
Les
soldats
restent
affrontés
puis
ils
te
font
exploser
la
tête,
mmm
Bold
ass
soldiers
marchin'
off
to
war
Des
soldats
audacieux
marchant
vers
la
guerre
No
idea
what
we
in
for,
mmm
Sans
idée
de
ce
qui
nous
attend,
mmm
Powerful,
magnificent
and
so
divine
Puissant,
magnifique
et
tellement
divin
Soldiers
stay
affronted
it′ll
blow
your
mind,
mmm
Les
soldats
restent
affrontés,
ça
te
fera
exploser
la
tête,
mmm
Hear
the
thunderous
voice
Entends
la
voix
tonnante
Shoutin'
there
will
be
no
peace
Criant
qu'il
n'y
aura
pas
de
paix
Until
our
people
rejoice
Jusqu'à
ce
que
notre
peuple
se
réjouisse
When
every
boy
and
girl
is
freed
Quand
chaque
garçon
et
chaque
fille
sera
libéré
You
see
it's
goin′
down
Tu
vois
que
ça
se
déroule
The
wars
and
the
mysteries
Les
guerres
et
les
mystères
But
my
friends,
they′ll
be
better
days
Mais
mes
amis,
il
y
aura
de
meilleurs
jours
And
a
better
way
accordin'
to
the
prophecies
Et
une
meilleure
voie
selon
les
prophéties
It
would
be
so
nice
Ce
serait
tellement
agréable
To
hook
up
in
paradise
De
se
retrouver
au
paradis
By
all
means
we
must
go
Par
tous
les
moyens,
nous
devons
y
aller
But
are
you
in
the
know?
Mais
es-tu
au
courant
?
Like
a
ray
of
sunshine
Comme
un
rayon
de
soleil
You
been
a
friend
of
mine
Tu
as
été
mon
ami
Gangsta
ride
right
in
the
nick
of
time
Gangsta
roule
juste
à
temps
Soldiers
stay
affronted
then
they
blow
your
mind,
mmm
Les
soldats
restent
affrontés
puis
ils
te
font
exploser
la
tête,
mmm
Bold
ass
soldiers
marchin′
off
to
war
Des
soldats
audacieux
marchant
vers
la
guerre
No
idea
what
we
in
for,
ooh
Sans
idée
de
ce
qui
nous
attend,
ooh
Powerful,
magnificent
and
so
divine
Puissant,
magnifique
et
tellement
divin
Soldiers
stay
affronted
it'll
blow
your
mind,
mmm
Les
soldats
restent
affrontés,
ça
te
fera
exploser
la
tête,
mmm
You
been
a
friend
of
mine
Tu
as
été
mon
ami
It
would
be
so
nice
Ce
serait
tellement
agréable
To
hook
up
in
paradise
De
se
retrouver
au
paradis
By
all
means
we
must
go
Par
tous
les
moyens,
nous
devons
y
aller
But
are
you
in
the
know?
Mais
es-tu
au
courant
?
Like
a
ray
of
sunshine
Comme
un
rayon
de
soleil
{There′ll
be
better
days
and
better
ways
{Il
y
aura
de
meilleurs
jours
et
de
meilleures
façons
Yes
there
will,
yes
there
will}
Oui,
il
y
en
aura,
oui,
il
y
en
aura}
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Patton Antwan A, Brown David, Crenshaw Connor Myrna
Album
Idlewild
date of release
13-12-2005
Attention! Feel free to leave feedback.