Outlandish - Dreamin' & Streamin' feat. Rune RK - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Outlandish - Dreamin' & Streamin' feat. Rune RK




Dreamin' & Streamin' feat. Rune RK
Rêver et diffuser en continu (feat. Rune RK)
(Intro)
(Intro)
Dreamin' & Streamin'
Rêver et diffuser
Dreamin' & Streamin'
Rêver et diffuser
Dreamin' & Streamin'
Rêver et diffuser
Dreamin' & Streamin'
Rêver et diffuser
Uh
Uh
Yeah
Ouais
4000
4000
5000
5000
Ready to take off anytime
Prêt à décoller à tout moment
Chill on the top of a mountain
Détente au sommet d'une montagne
Checkin' on my babe, checkin on my kid
Je regarde ma copine, je regarde mon enfant
Dark on the moon, nothing down here
Sombre sur la lune, rien ici-bas
And the underworld black holes breath out
Et les trous noirs des enfers expirent
Above a tree, beaning Dante
Au-dessus d'un arbre, haricot Dante
Spliting oceans, spilling anything crazy
Des océans qui se divisent, qui déversent n'importe quoi de fou
Flow like the sun,shine like the star
Couler comme le soleil, briller comme l'étoile
Burn like a fire, break down a wall
Brûler comme un feu, abattre un mur
For this reason, Malcom is dead
Pour cette raison, Malcom est mort
Tried to warn him, tried to make him well aware
J'ai essayé de le prévenir, j'ai essayé de le mettre en garde
Legendary, visionary sir
Légendaire, visionnaire monsieur
I had a dream last month I can't remember
J'ai fait un rêve le mois dernier dont je ne me souviens plus
Damn that tree and my amnesia
Merde à cet arbre et à mon amnésie
Damn that tree and my amnesia
Merde à cet arbre et à mon amnésie
Woke up looking in the mirror like see ya
Je me suis réveillé en me regardant dans le miroir comme si je te voyais
Nice to meet you but I wouldn't wanna be ya
Ravi de te rencontrer, mais je ne voudrais pas être toi
Dreamin' & Streamin'
Rêver et diffuser
International superstars
Superstars internationales
Dreamin' & Streamin'
Rêver et diffuser
International superstars
Superstars internationales
Dreamin' & Streamin'
Rêver et diffuser
International superstars
Superstars internationales
Dreamin' & Streamin'
Rêver et diffuser
International superstars
Superstars internationales
God's lay here
Dieu est ici
How you there
Comment vas-tu là-bas
Don't care who you are
Peu importe qui tu es
Just be here
Sois juste
As a flow ready to go
Comme un flux prêt à partir
Linger doesnt go with my persona
S'attarder ne va pas avec mon personnage
Ain't slacking we hacking
On ne chôme pas, on pirate
To your brain ain't backing up
Dans ton cerveau, on ne recule pas
Cause If I had enough
Parce que si j'en avais assez
El mundo at the top of my lungs
El mundo à tue-tête
That's what's up
C'est ça, quoi
There they go
Les voilà partis
Running their mouth like they all know
En train de faire les malins comme s'ils savaient tout
They all ears don't hear me no
Ils ont beau tendre l'oreille, ils ne m'entendent pas
Imma keep blasting to the stereo
Je vais continuer à tout casser sur la chaîne stéréo
Conceil your fear it doesn't get more real
Cache ta peur, ça ne devient pas plus réel
McCoy in this here
McCoy est
Did I make myself clear
Me suis-je bien fait comprendre ?
Dreamin' & Streamin'
Rêver et diffuser
International superstars
Superstars internationales
Dreamin' & Streamin'
Rêver et diffuser
International superstars
Superstars internationales
Dreamin' & Streamin'
Rêver et diffuser
International superstars
Superstars internationales
Dreamin' & Streamin'
Rêver et diffuser
International superstars
Superstars internationales
Dreamin' & Streamin'
Rêver et diffuser
International superstars
Superstars internationales
Dreamin' & Streamin'
Rêver et diffuser
International superstars
Superstars internationales
Dreamin' & Streamin'
Rêver et diffuser
International superstars
Superstars internationales
Dreamin' & Streamin'
Rêver et diffuser
International superstars
Superstars internationales
Johnny black sheeps
Moutons noirs de Johnny
But I can't sleep
Mais je n'arrive pas à dormir
Can't find what I can't seek
Je ne trouve pas ce que je ne peux pas chercher
Can I cinnamom toes and blackberry sugar
Puis-je avoir des orteils à la cannelle et du sucre aux mûres
Chocolate treat core free cream sipper
Une gourmandise au chocolat sans noyau, une gorgée de crème
4 am and still a go getter
4 heures du matin et toujours aussi fonceur
Still on counting, still on a mountain
Toujours en train de compter, toujours au sommet d'une montagne
30.000,20.000 fine to the night, 10.000
30.000, 20.000 d'amende pour la nuit, 10.000
Imma go to bed
Je vais aller me coucher
Sleep like a rock
Dormir comme une souche
Man I be dead
Mec, je suis mort
Now stop bouncing
Maintenant, arrête de rebondir
Alright go
D'accord, vas-y
Es lemi, el roble, zincado, duro, pero noble
C'est le lemi, le chêne, zingué, dur, mais noble
Con suenos numblados, fantado y lider lo gitano
Avec des rêves engourdis, un leader gitan fantasmé
Insonia que fuerte, sudando y comientan que me afecte
L'insomnie si forte, transpirant et mangeant, qu'elle m'affecte
Insonia, que fuerte, suda-da-da
L'insomnie, si forte, sueur-da-da
Mi concencia tarata es una perra ingrata
Ma conscience tartare est une chienne ingrate
Mi cuerpo lo lleva atrapada en un lada
Mon corps l'emmène, piégée dans une lada
Mi temor la luna me muete y me soche de paso si de frente
Ma peur, la lune me tue et me boit au passage si elle est en face
In sonia, que fuerte y eso se despra lo de frente
Dans le sommeil, si fort, et cela se déchaîne de face
Dreamin' & Streamin'
Rêver et diffuser
International superstars
Superstars internationales
Dreamin' & Streamin'
Rêver et diffuser
International superstars
Superstars internationales
Dreamin' & Streamin'
Rêver et diffuser
International superstars
Superstars internationales
Dreamin' & Streamin'
Rêver et diffuser
International superstars
Superstars internationales
Dreamin' & Streamin'
Rêver et diffuser
International superstars
Superstars internationales
Dreamin' & Streamin'
Rêver et diffuser
International superstars
Superstars internationales
Dreamin' & Streamin'
Rêver et diffuser
International superstars
Superstars internationales
Dreamin' & Streamin'
Rêver et diffuser
International superstars
Superstars internationales





Writer(s): R.l. Martinez, Rune Rk


Attention! Feel free to leave feedback.