After Every Rainfall Must Come a Rainbow - Outlandish translation in French

After Every Rainfall Must Come a Rainbow

Isam bachiri;
Some people in our world today
Can dream and wonder why
Some people in our world today
Can only wait to die
Empty my conscience for your love
A bouncing finger lets me know im alive
& Its still rains outside my window
Rains outside my window
Still rains outside my window
Some got it bad, some got it worse
Life can sometimes look like a curse
So i cry my heart out, let it all go
Cuz after every rainfall must come a rainbow
Some got it bad, some got it worse
Life can sometimes be so absurd
So i cry my heart out let it all go
Cuz after every rainfall must come a rainbow
Waqas: pks
Uh
Some people got it bad
Some people got it worse
Since the day of the birth
Everyday end of earth
Live to die another day
Sure i say "congratulations"
But dsol
If the roof should come down today
Rest assure im there to wipe away the dirt with pure intention
Some corrupt
Brought a lil bag of hope
Whats up
Some got it bad, some got it worse
Life can sometimes look like a curse
So i cry my heart out, let it all go
Cuz after every rainfall must come a rainbow
Some got it bad, some got it worse
Cuz after every rainfall must come a rainbow
I cry my heart out, let it all go
Cuz after every rainfall must come a rainbow
I cant run, i cant hide
The struggle only makes us stronger tonight
If i dont find u here
Said if i dont find u here
I hope to find u way up there
Some got it bad, some got it worse
Life can sometimes look like a curse
So i cry my heart out, let it all go
Cuz after every rainfall must come a rainbow
Some got it bad, some got it worse
Cuz after every rainfall must come a rainbow
I cry my heart out, let it all go
Cuz after every rainfall must come a rainbow
Ansoo hain, behne do
Cuz after every rainfall must come a rainbow
I cry my heart out, let it all go
Cuz after every rainfall must come a rainbow
Despues de cada gota sale el sol
Cuz after every rainfall must come a rainbow
Despues de cada nota una cancion
Cuz after every rainfall must come a rainbow
Ansoo hain, behne do
I said every rainfall must come a rainbow

Après chaque pluie, un arc-en-ciel doit apparaître

Isam bachiri;
Certaines personnes dans notre monde aujourd'hui
Peuvent rêver et se demander pourquoi
Certaines personnes dans notre monde aujourd'hui
Ne peuvent qu'attendre de mourir
J'ai vidé ma conscience pour ton amour
Un doigt qui tape me fait savoir que je suis en vie
& Il pleut toujours dehors devant ma fenêtre
Il pleut dehors devant ma fenêtre
Il pleut toujours dehors devant ma fenêtre
Certains sont mal, certains sont encore plus mal
La vie peut parfois ressembler à une malédiction
Alors je pleure à chaudes larmes, je laisse tout aller
Parce qu'après chaque pluie, un arc-en-ciel doit apparaître
Certains sont mal, certains sont encore plus mal
La vie peut parfois être si absurde
Alors je pleure à chaudes larmes, je laisse tout aller
Parce qu'après chaque pluie, un arc-en-ciel doit apparaître
Waqas: pks
Uh
Certaines personnes sont mal
Certaines personnes sont encore plus mal
Depuis le jour de la naissance
Chaque jour est la fin de la terre
Vivre pour mourir un autre jour
Bien sûr, je dis "félicitations"
Mais dsol
Si le toit devait tomber aujourd'hui
Sois assurée que je suis là pour essuyer la poussière avec une intention pure
Certains sont corrompus
J'ai apporté un petit sac d'espoir
Quoi de neuf
Certains sont mal, certains sont encore plus mal
La vie peut parfois ressembler à une malédiction
Alors je pleure à chaudes larmes, je laisse tout aller
Parce qu'après chaque pluie, un arc-en-ciel doit apparaître
Certains sont mal, certains sont encore plus mal
Parce qu'après chaque pluie, un arc-en-ciel doit apparaître
Je pleure à chaudes larmes, je laisse tout aller
Parce qu'après chaque pluie, un arc-en-ciel doit apparaître
Je ne peux pas courir, je ne peux pas me cacher
La lutte ne fait que nous rendre plus forts ce soir
Si je ne te trouve pas ici
J'ai dit si je ne te trouve pas ici
J'espère te trouver là-haut
Certains sont mal, certains sont encore plus mal
La vie peut parfois ressembler à une malédiction
Alors je pleure à chaudes larmes, je laisse tout aller
Parce qu'après chaque pluie, un arc-en-ciel doit apparaître
Certains sont mal, certains sont encore plus mal
Parce qu'après chaque pluie, un arc-en-ciel doit apparaître
Je pleure à chaudes larmes, je laisse tout aller
Parce qu'après chaque pluie, un arc-en-ciel doit apparaître
Ansoo hain, behne do
Parce qu'après chaque pluie, un arc-en-ciel doit apparaître
Je pleure à chaudes larmes, je laisse tout aller
Parce qu'après chaque pluie, un arc-en-ciel doit apparaître
Despues de cada gota sale el sol
Parce qu'après chaque pluie, un arc-en-ciel doit apparaître
Despues de cada nota una cancion
Parce qu'après chaque pluie, un arc-en-ciel doit apparaître
Ansoo hain, behne do
J'ai dit que après chaque pluie, un arc-en-ciel doit apparaître