Lyrics and translation Outlandish - Breathin' Under Water

Breathin' Under Water

Breathin' Under Water"
(Feat. Amir Sulaiman)
'Cause I'm breathing underwater
Where there's no one, no one nowhere
'Cause I'm breathing underwater
Where there's no one, no one nowhere
Hold down to my pen now
Everyday we wake up
Just to sell our souls out
Morgage stress in old town
Cities on hellfire
Blew out every lightbulb
What was that I wished for
Was it just a nigthmare
My birthday, my funeral
Did I die for nothing
Instead of living for something
Uneducated chit chat
Teddy bear terrorist
And I have the vile kit
It's where the track is
Music goes this so
It's so powerfull
Ain't no second guessing
Maybe you know the difference
What's between just being alive
And just living
Certainly I'm a gamble
Support me in a limo
I'm a P I M P
Preaching in my poetry
Breathing underwater
Meet the sun tomorrow
Listen quietly
Feels like they are laughing at me
When the writing gets rough
When the writing gets rough
'Cause I'm breathing underwater
Where there's no one, no one nowhere
Bendiendo mis palabras es negocio esta feo
A veces ya ni escribo, a veces ya ni creo
Le pongo a mi raiz un corte el europeo
No importa donde estoy ahi, me llama extranjero
Si faio ahi yo sigo fijo mi camino
En guerra con mi la pisa si me siento vivo
Trabajo como loco por cosas que dan poco
Respiro bajo el aqua pero en aire me sofoco
Breathing underwater
Meet the sun tomorrow
Listen quietly
Feels like they are laughing at me
When the writing gets rough
When the writing gets rough
'Cause I'm breathing underwater
Where there's no one, no one nowhere
My pieces falling to pieces
I'm cutting my losses, cutting my leashes
From the hypocrytes doubt us lock us and leaches money
Can't buy happiness at least I can lease it
I'm not being facetious when I say I need Jesus
How can we fallow leaders when we have such hallow leaders
I'm focused on the game, can't handle I'm the one from the bleaches
I'm focused on the game, can't even hear the cheerleaders
I'm focused on the game, more than I'm focused on the fame
And I got that type of focus turns my vocals into flames
I got to stop for Moses hocus pocus ain't the same
And if I am the Pharaoh I got nothing in my lane
How can I speak too deep, I got milions of ancestors
Deep in the Atlantic from where the slave traders came
And they still speaking trough my vein
So when I'm speaking underwater, you all thought I was insane

Дыхание под водой

Дыхание под водой
(при участии Амира Сулеймана)
Ведь я дышу под водой,
Где нет никого, совсем никого.
Ведь я дышу под водой,
Где нет никого, совсем никого.
Держусь за свою ручку,
Каждый день мы просыпаемся,
Только чтобы продать свои души.
Ипотечный стресс в старом городе,
Города в адском огне.
Перегорели все лампочки,
О чем же я мечтал?
Был ли это просто кошмар?
Мой день рождения, мои похороны,
Неужели я умер ни за что,
Вместо того, чтобы жить ради чего-то?
Необразованная болтовня,
Плюшевый мишка-террорист,
И у меня есть мерзкий набор,
Вот где трек,
Музыка идет вот так,
Это так мощно,
Никаких сомнений,
Может быть, ты знаешь разницу
Между тем, чтобы просто быть живым
И просто жить.
Конечно, я — азартная игра,
Поддержи меня в лимузине,
Я сутенер,
Проповедую в своей поэзии,
Дышу под водой,
Встречу солнце завтра,
Слушай внимательно,
Кажется, будто они смеются надо мной,
Когда писать становится тяжело,
Когда писать становится тяжело.
Ведь я дышу под водой,
Где нет никого, совсем никого.
Изгибать мои слова — дело скверное,
Иногда я уже не пишу, иногда я уже не верю.
Я придаю своим корням европейский оттенок,
Неважно, где я, там меня называют чужаком.
Если я ошибаюсь, я все равно иду своим путем,
В войне со своей тоской я чувствую себя живым.
Работаю как сумасшедший ради вещей, которые мало что значат,
Дышу под водой, но на воздухе задыхаюсь.
Дышу под водой,
Встречу солнце завтра,
Слушай внимательно,
Кажется, будто они смеются надо мной,
Когда писать становится тяжело,
Когда писать становится тяжело.
Ведь я дышу под водой,
Где нет никого, совсем никого.
Мои части разваливаются на куски,
Я сокращаю свои потери, обрываю свои поводки
От лицемеров, которые сомневаются в нас, запирают нас и высасывают деньги,
Не могу купить счастье, по крайней мере, могу арендовать его.
Я не шучу, когда говорю, что мне нужен Иисус,
Как мы можем следовать за лидерами, когда у нас такие пустые лидеры?
Я сосредоточен на игре, не могу справиться, я тот, кто на трибунах,
Я сосредоточен на игре, даже не слышу болельщиц.
Я сосредоточен на игре больше, чем на славе,
И у меня есть такая сосредоточенность, которая превращает мой вокал в пламя.
Я должен остановиться ради Моисея, фокусы — это не то же самое,
И если я фараон, то у меня нет ничего на моей полосе.
Как я могу говорить слишком глубоко, у меня миллионы предков
Глубоко в Атлантике, откуда пришли работорговцы,
И они все еще говорят по моим венам.
Так что, когда я говорю под водой, вы все думали, что я сумасшедший.