Outlandish - Into The NIght - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Outlandish - Into The NIght




Into The NIght
В Ночь
Every man got a story to tell
У каждого мужчины есть своя история,
I got one as well
У меня тоже есть одна.
I came into the light
Я появился на свет,
I came to bring in life
Я пришел, чтобы вдохнуть жизнь,
And tackiness headed up
И безвкусица подняла голову,
′Cause man he has some appetite
Ведь у мужчины есть аппетит.
But once my flight took off
Но как только мой полет начался,
Was no turning back
Пути назад не было.
Lefted in the hands of someone else
Оставленный в руках кого-то другого,
You need to understand
Ты должна понять.
I tought I do it fast
Я думал, что сделаю это быстро,
But Fazan he grows it quicker
Но Фазан растит его быстрее.
I'd be forever young ′till I saw it in the mirror
Я был бы вечно молодым, пока не увидел это в зеркале.
Lies passing by and only one flicker of my eye
Ложь проносится мимо, и только один проблеск в моих глазах.
A day date by pass my old man I spited lies
Однажды, проходя мимо моего старика, я плевал ложь.
Feed with a golden spoon give him a lion stare
Вскормленный золотой ложкой, я бросал на него львиный взгляд.
How has daddy raised him
Как папа воспитал его?
He does the same up here
Он делает то же самое здесь.
But as he lies there
Но когда он лежит там
And gently takes my hand
И нежно берет мою руку,
Looking deep into my eyes
Глядя глубоко в мои глаза,
Son I hope you understand
Сын, я надеюсь, ты понимаешь.
If you fallow the light
Если ты последуешь за светом,
Fallow the light
Последуй за светом,
Hold my hand now
Держи мою руку сейчас,
Into the night
В ночь,
Into the night
В ночь.
Fingers touch
Пальцы соприкасаются,
We will survive
Мы выживем.
No matter,go into the night
Неважно, иди в ночь.
These hands are mine
Эти руки мои,
No more than mine
Только мои.
Together beautiful
Вместе прекрасны,
As we go into the night
Когда мы идем в ночь.
Aw see ever since I was a kid
Ах, видишь ли, с самого детства
I felt to comprehend
Я чувствовал, что понимаю,
And what breaks you into pieces
И то, что разбивает тебя на куски,
Also makes a man
Также делает мужчиной.
Holding his wrinkled hand
Держа его морщинистую руку,
A heart built to swallow
Сердце, созданное, чтобы глотать,
He was my superman now that's a heart
Он был моим суперменом, теперь это сердце
I have to swallow
Я должен сглотнуть.
He told me live your life son
Он сказал мне: "Живи своей жизнью, сын,
Don't ever compromise
Никогда не иди на компромисс.
To hell with what they say
К черту то, что они говорят,
Just passed it on you see
Просто передай это дальше, понимаешь?
′Cause in a wheelchair
Ведь в инвалидной коляске
All you got is believe
Все, что у тебя есть, это вера.
Then you light up the night sky for them to see
Тогда ты осветишь ночное небо, чтобы они увидели.
If you fallow the light
Если ты последуешь за светом,
Fallow the light
Последуй за светом,
Hold my hand now
Держи мою руку сейчас,
Into the night
В ночь,
Into the night
В ночь.
Fingers touch
Пальцы соприкасаются,
We will survive
Мы выживем.
No matter,go into the night
Неважно, иди в ночь.
If you fallow the light
Если ты последуешь за светом,
Fallow the light
Последуй за светом,
Hold my hand now
Держи мою руку сейчас,
Into the night
В ночь,
Into the night
В ночь.
Fingers touch
Пальцы соприкасаются,
We will survive
Мы выживем.
No matter,go into the night
Неважно, иди в ночь.
These hands are mine
Эти руки мои,
No more than mine
Только мои.
Together beautiful
Вместе прекрасны,
Into the night
В ночь,
Into the night
В ночь.
Fallow the light
Последуй за светом,
Hold my hand now
Держи мою руку сейчас,
Fingers touch
Пальцы соприкасаются,
Into the night hold my hand
В ночь, держи мою руку,
Fingers touch
Пальцы соприкасаются,
Fallow the light
Последуй за светом,
Hold my hand now
Держи мою руку сейчас,
Fingers touch
Пальцы соприкасаются,
Into the night hold my hand
В ночь, держи мою руку,
Fingers touch
Пальцы соприкасаются.
Y en mis manos encuentro luz
И в моих руках я нахожу свет,
Lo chema el cielo hago mi cruz
То, что горит на небе, я делаю своим крестом.
La noche es nuestra, madura y pura,clara, obscura
Ночь наша, зрелая и чистая, светлая, темная.
These hands are mine
Эти руки мои,
No more than mine
Только мои,
As we go into the light
Когда мы идем к свету.
Estoy sentiendo,
Я чувствую,
Sienteme que estoy alliendo,
Почувствуй меня, я иду туда,
Perdona que yo estoy muriendo,
Прости, что я умираю,
Sonrio porque estoy viviendo
Я улыбаюсь, потому что живу.
Fallow the light
Последуй за светом.





Writer(s): Isam Bachiri, Roger Martinez Lenny, Jeppe Bisgaard, Waqas Ali Qadri, Soren Mikkelsen, Mohammed Denebi


Attention! Feel free to leave feedback.