Lyrics and translation Outlandish feat. Isam Bachiri, Waqas Qadri & Lenny Martinez - Introduction

Introduction

[Verse1 (Isam)]
It all begins with the early morn' prayer
A humble peace to the angels on each of my shoulders
Before I seize the sun, one kiss gon' hit the sky
God is great! I'm probably the happiest kid on the block
Trying to lace this rhyme in time
Ran through them streets
The brown kid with the curls got the beat
Trying to explain the whole world how I'm so mainstream
Call me sell-out
Down with the fastest growing religion
Down with the fastest growing industry in this business
I love how I live
Ain't gotta have a reason to give
Inspiration through the way that I live
Remember the name I.S.A.M
How hard can it be, Bachiri is the fam
My outlandmoro is the clan
[Chorus]
Walk the plank, no half stepping, ya running out of time
World is yours kid, sure ain't mine
Gotta get yours, gotta get mine
Wise up or get shot, trying to cross the line
[Verse2 (Lenny)]
De nuevo estamos
Haciendolo, tomandonos
El tiempo
Para retornar a lo sencillo
El pan es mi trabajo el cual yo nunca esquivo
El agua es mi trofeo
Y cada vez me exijo mas sudor, mas esfuerzo
Para mejorar
Martinez cosecha ideas
Todo se puede superar y elevar
A un escano alla en lo alto
Donde los simples dan sus pasos
[Translation:]
Here we are again
Doing it, taking us
The time
To return to simplicity
The bread represents the work, witch I never turn my back on
The water is my trophy
And every time I ask my self for, more sweat, more effort
To improve
Martinez crops ideas
Everything can be overcome and be elevated
To a step higher in the sky
Where the common people take their footsteps
[Chorus]
[Rapverse3 (Waqas)]
Meet me half way on the bridge 'cause I'm half way home
From the land of nasty drums dirty dollars and chromes
Only time people popping their collars to keep the heat out
Your shit ain't clean then keep your feet out
Uh yeah it's outlandmoro again
We all about bread and barrels of water
Simple things we outta open our eyes to
You recognize me I'll recognize you
But if not who will despise who?
Uh yeah we all wanna conquer them stairs
Most of us not prepared I can see you scared
Cause 5 times a day I'm on rehab, but still I bounce back
Somehow it's like that
[Ending]
Uhh let it shine
I know ya by my side
Feel the most kind
I thank you for this life
Along, along the way
Might fall once or twice
Promise you at the end of the day
I will see your light

Введение

[Куплет 1 (Исам)]
Всё начинается с утренней молитвы,
Смиренный мир ангелам на моих плечах.
Прежде чем я поймаю солнце, один поцелуй взлетит в небо,
Бог велик! Я, наверное, самый счастливый парень на районе.
Пытаюсь сплести эти рифмы вовремя,
Бежал по этим улицам,
Смуглый парень с кудрями поймал ритм.
Пытаюсь объяснить всему миру, как я стал мейнстримом,
Называй меня продажным.
Вместе с самой быстрорастущей религией,
Вместе с самой быстрорастущей индустрией в этом бизнесе.
Мне нравится, как я живу,
Не нужно искать причину,
Вдохновение в том, как я живу.
Запомни имя И.С.А.М.,
Как сложно может быть, Бачири - это семья,
Мой outlandmoro - это клан.
[Припев]
Иди по доске, без колебаний, время уходит,
Мир твой, малышка, но точно не мой.
Должен получить своё, должен получить твоё,
Поумней или получишь пулю, пытаясь пересечь черту.
[Куплет 2 (Ленни)]
De nuevo estamos
Haciendolo, tomandonos
El tiempo
Para retornar a lo sencillo
El pan es mi trabajo el cual yo nunca esquivo
El agua es mi trofeo
Y cada vez me exijo mas sudor, mas esfuerzo
Para mejorar
Martinez cosecha ideas
Todo se puede superar y elevar
A un escano alla en lo alto
Donde los simples dan sus pasos
[Перевод:]
Вот мы снова здесь,
Делаем это, тратим
Время,
Чтобы вернуться к простоте.
Хлеб - это моя работа, от которой я никогда не уклоняюсь,
Вода - мой трофей.
И каждый раз я требую от себя больше пота, больше усилий,
Чтобы стать лучше.
Мартинес собирает идеи,
Всё можно преодолеть и подняться
На ступеньку выше в небе,
Где простые люди делают свои шаги.
[Припев]
[Куплет 3 (Вакас)]
Встретимся на середине моста, ведь я на полпути домой
Из страны мерзких барабанов, грязных долларов и хрома.
Только когда люди поднимают воротники, чтобы спастись от жары,
Если твоя обувь не чиста, то держись подальше.
Ага, это снова outlandmoro,
Мы всё о хлебе и бочках с водой,
Простые вещи, на которые мы должны открыть глаза.
Ты узнаешь меня, я узнаю тебя,
Но если нет, то кто кого презирает?
Ага, мы все хотим покорить эту лестницу,
Большинство из нас не готовы, я вижу твой страх.
Потому что 5 раз в день я на реабилитации, но всё равно возвращаюсь,
Так или иначе, вот так.
[Окончание]
Пусть это сияет,
Я знаю, ты рядом со мной,
Чувствую себя самым добрым,
Благодарю тебя за эту жизнь.
На протяжении всего пути
Могу упасть один или два раза,
Обещаю тебе, в конце дня
Я увижу твой свет.