Outlandish - Let Off Some Steam - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Outlandish - Let Off Some Steam




Let Off Some Steam
Выпустить пар
Alright
Все в порядке
Yeah, I like this;
Да, мне это нравится;
I like the sound of this
Мне нравится, как это звучит
It′s Outland Moro, never heard this before yea
Это Outland Moro, никогда раньше не слышал
Whether you work in a store
Работаешь ли ты в магазине
Or sick and tired of thuggish ruggish inlaws
Или устал от грубых и грубых родственников
All feel the urge to explode sometimes
Иногда всем хочется взорваться
Keeping it calm aint in our blood
Сохранять спокойствие - это не в нашей крови
So we must bust within our limits
Поэтому, мы должны взорваться в рамках своих возможностей
Call me, I'll be online
Позвони мне, я буду онлайн
Say it′s gonna be fine
Скажи, что все будет хорошо
Don't u worry about life (no no
Не волнуйся о жизни (нет, нет
Listen, baby I goin' for the night
Слушай, детка, я ухожу на ночь
Say I′ll be back in any time
Скажи, что я скоро вернусь
Cuz I′ve got to provide?
Потому что мне нужно обеспечить тебя?
Gonna let off some steam.
Я выпущу пар
I'm gonna let off some steam
Я собираюсь выпустить пар
If you know what I mean
Если ты понимаешь, что я имею в виду
Gonna let off some steam
Я собираюсь выпустить пар
If you ... against the world
Если ты ... против всего мира
And you got no one to call
И тебе некого позвать
Just let off some steam
Просто выпусти пар
But hey let off some steam
Но эй, выпусти немного пара
Mira,
Послушай,
Cuando no puedas mas,
Когда ты не можешь больше,
Ni tengas tiempo de reir, ni de pensar
И у тебя нет времени ни смеяться, ни думать
Y el peso del mundo esté contra tuya
И весь мир против тебя
Pega un grito dale bulla, esto es carnaval,
Вопи и шуми, это карнавал,
Que. no puedas mas, ni tengas tiempo de reir ni de pensar
Который. не может больше, и у тебя нет времени ни смеяться, ни думать
Y el peso del mundo esté en contra tuya
И весь мир против тебя
Pega un grito, dale bulla, esto es carnaval!"
Крикни, подними шум, это карнавал!"
Esto es lo que hay
Это то, что есть
Esto es lo que viene
Это то, что грядет
Esto es lo que va
Это то, что идет
Este es lo que da
Это то, что дает
Esta es mi verdad y yo
Это моя правда и я
Este es lo que hay
Это то, что есть
Este es lo que viene
Это то, что грядет
Esta es mi verdad,
Это моя правда,
Cuentame la tuya
Расскажи мне свою
Secate lo ojos dale bulla, dale bulla
Утри слезы, шуми, шуми
Ya tu sabes.
Ты же знаешь
If we didn′t get along
Если бы мы не ладили
Would we try to be strong
Мы бы пытались быть сильными
Or would we say it's so long (so long . so long(But hey.
Или мы бы сказали, что это так долго (так долго . так долго(Но эй.
Could we try to find a way.
Сможем ли мы попробовать найти способ?
Tryna find some "soleil"
Попробуй найти немного "солнца"
On this cloudy day
В этот пасмурный день
Wo oo oooo
Ооо оо оооо
Let me say: wooo oooo oooo
Позволь мне сказать: ууу оо оо ооо
Let me say: wa aa aa aaaaa
Позволь мне сказать: ва а а аааа
Yeah, Waa aaa aa aaaaaa
Да, Ва а а а аааа
Yeah wooo oo o ooooo
Да, ууу оо о ооооо
Yeah waa aa a aaaaaa
Да, ва а а а аааа
Say I am. say I am. say I am about to get away
Скажи, что я. скажи, что я. скажи, что я собираюсь уйти.
About to get away (this is the point of no return (Say I can, say I can)
Чтобы уйти (это точка невозврата (Скажи, я могу, скажи, я могу)
So don′t you worry about the thing. don't worry about the thing (hey yeah
Так что не волнуйся о вещах. не волнуйся о вещах (эй, да
Yo! The world is my house and everything in it
Йо! Мир - мой дом и все в нем
So don′t worry about me don't complex I will win and
Так что не волнуйся обо мне, не комплексуй, я выиграю и
No matter what they say they'll never ever break me
Неважно, что они говорят, они никогда не сломят меня
No matter what I ...
Неважно, что я ...
Wo oo oooo
Ооо оо оооо
Let me say: wooo oooo oooo
Позволь мне сказать: ууу оо оо ооо
Let me say: wa aa aa aaaaa
Позволь мне сказать: ва а а аааа
Yeah, Waa aaa aa aaaaaa
Да, Ва а а а аааа
Yeah wooo oo o ooooo
Да, ууу оо о ооооо
Yeah waa aa a aaaaaa
Да, ва а а а аааа





Writer(s): Isam Bachiri, Waqas Ali Qadri, Carsten Mortensen, Roger Lenny Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.