Outlandish - The Emperor´s New Beat - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Outlandish - The Emperor´s New Beat




The Emperor´s New Beat
Новый бит императора
[Chorus:]
[Припев:]
Did she played? (?)
Она играла?
Come que ya come (?)
Давай, давай уже (?)
Quieres? Quieres?
Хочешь? Хочешь?
She was dying ′cuz all the radios playing the same song
Она умирала, потому что по всем радио играла одна и та же песня.
We're loading the same gun
Мы заряжаем один и тот же пистолет.
One day a producer walked by,
Однажды мимо проходил продюсер,
Promised the only vibe, that track on fire
Пообещал единственную в своем роде атмосферу, тот самый зажигательный трек.
Only the chosen ones can hear it,
Только избранные могут услышать его,
The real ones can feel it,
Настоящие могут почувствовать его,
The strong hit ′em, talking gushed
Сильный удар по ним, разговоры хлынули,
That last longer that a buble gum
Который длится дольше, чем жевательная резинка.
She buried(?); the whole city was in need (of?) it
Она похоронила(?); весь город нуждался в этом.
So yeah she once said: "Forget about hot ...(?) platinum and gold"
Так что да, однажды она сказала: "Забудь о горячих ...(?) платине и золоте".
She gave him all that money so he could hit the dawn(?)
Она отдала ему все свои деньги, чтобы он мог встретить рассвет(?).
He ...(?) even working every day,
Он ...(?) даже работал каждый день,
Producing the tracks and every time he'd say:
Создавая треки, и каждый раз он говорил:
"I'm makin real hot [x2]
делаю настоящий хит [x2]
This is the real shit
Это настоящая бомба
I′m makin real hot."
Я делаю настоящий хит."
Sounded like everything else, she couldn′t feel squad(?)
Звучало как и все остальное, она не чувствовала ничего(?).
She can't go back this is all she got
Она не может вернуться, это все, что у нее есть.
[Chorus:]
[Припев:]
Time flew by, don′t ask why,
Время пролетело, не спрашивай почему,
Thinking, imagine if I'm not that fly(?),
Думая, представь, если я не такой крутой(?),
Not that real, not that stream(?)
Не такой настоящий, не такой популярный(?)
Gotta keep cool, let ′em think I'm that deep(?)
Надо сохранять спокойствие, пусть думают, что я такой глубокий(?)
On the day that the track was done
В день, когда трек был готов,
She couldn′t hear a thing and her heart was numb
Она ничего не слышала, и ее сердце онемело.
He was a hustler and he made(?) her confront(?)
Он был ловкачом, и он заставил(?) ее столкнуться(?)
The inner war is pump(?)
Внутренняя война накаляется(?)
She felt in love with it and she took it to the world,
Она влюбилась в него и показала его миру,
Boys and girls, CEOs, radios
Мальчикам и девочкам, директорам, радиостанциям.
Lookin, lookin here(?) and the hot(?) was wow but then a little boy get up & said: "Yo!
Смотрят, смотрят сюда(?) и восторгаются(?), но потом маленький мальчик встал и сказал: "Эй!
It ain't real hot [x2]
Это не настоящий хит [x2]
This ain't real shit
Это не настоящая бомба
It ain′t real hot
Это не настоящий хит
Sounds like everything else, I can′t feel squat
Звучит как и все остальное, я ничего не чувствую.
Do u feel squat? [x2]"
Ты что-нибудь чувствуешь? [x2]"
Sounds like everything else, we can't feel squat [x2]
Звучит как и все остальное, мы ничего не чувствуем [x2]
She can′t go back, this is all she got [x2]
Она не может вернуться, это все, что у нее есть [x2]
[Chorus:]
[Припев:]
The emperor got a brand new beat [x2]
У императора новый бит [x2]
Sounds like everything else, we can't feel squat
Звучит как и все остальное, мы ничего не чувствуем
[Chorus:]
[Припев:]
...The emperor got a brand new beat [x2]
...У императора новый бит [x2]





Writer(s): Isam Bachiri, Tobias Wilner, Waqas Qadri, Roger Lenny Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.