Lyrics and translation Outlaw - Catch a Fish

Catch a Fish

Well it's harder than hell to go to work right now
My boss is a jerk and he smells like a cow
Payments are late and I can't get a break
Well I can't catch that
But I can catch a fish

Texas rig it up and give it a cast
Hoping I can catch me a big old bass
Flip her in the boat and give her a kiss
Well I can't get a girl (Pssh, ah well)

But I can catch a fish, reel it on in
Take a little selfie to show all of my friends
Cause I can throw a spinner, or I can throw a crick
Impressin' all the girls while they're tannin' on the bank
Grab a little hook, bait a nightcrawler
Hold down a second, something's peckin' at my bobber
Hooks set in the lip, makes me want to take a dip
Have your buddy take the pic, yeah
I can catch a fish

Well I called in sick, and wet a line
My boss done had it for the last time
I grab a jig and I give it a pitch
I can't go to work (No way)

But I can catch a fish, reel it on up
Put 'em in the live well for later when I'm done
Cause I can throw a spinner, or I can throw a crick
Impressin' all the girls while they're tannin' on the bank
Grab a little hook, bait a nightcrawler
Hold down a second, something's peckin' at my bobber
Hooks set in the lip, makes me want to take a dip
Have your buddy take the pic, yeah
I can catch a fish

Now I don't know what you want to do
But if you got some plastic worms and a pinch of chew
Meet me at the lake where I caught that eight
Okay, fine, maybe it was fake

But I can catch a fish, reel it on in
Take a little selfie to show all of my friends
Cause I can throw a spinner, or I can throw a crick
Impressin' all the girls while they're tannin' on the bank
Grab a little hook, bait a nightcrawler
Hold down a second, something's peckin' at my bobber
Hooks set in the lip, makes me want to take a dip
Have your buddy take the pic, yeah
I can catch a fish

Woah dude I think I got one
Oh, man, it's just a stick
I think I caught a stick
It's a tree pounder man
I can catch a fish (catch a fish)
I can catch a fish (catch a fish, catch a fish, catch a fish)

Поймать рыбу

Тяжело, черт возьми, сейчас идти на работу,
Мой босс - придурок, и пахнет он коровой.
Платежи просрочены, и мне не получить перерыв,
Ну, не могу я этого вынести.
Зато я могу поймать рыбу!

Техасская оснастка - и заброс,
Надеюсь, я поймаю большого окуня.
Затащу ее в лодку и поцелую,
Жаль, девушку так не заполучишь (Эх, ну да ладно).

Но я могу поймать рыбу, намотать леску,
Сделать селфи, чтобы показать всем друзьям.
Потому что я могу закинуть блесну, могу закинуть червяка,
Производя впечатление на девчонок, пока те загорают на берегу.
Беру крючок, насаживаю выползка,
Погоди-ка, что-то клюет на мой поплавок!
Крючок зацепился за губу, так и хочется искупаться,
Пусть твой приятель сделает фотку, да,
Я могу поймать рыбу.

Ну, я позвонил и отпросился, закинул удочку,
Моему боссу это в последний раз с рук сошло.
Я беру джиг и делаю бросок,
Я не могу идти на работу (Ни за что).

Зато я могу поймать рыбу, подтянуть ее,
Поместить в садок, дожидаться, пока не закончу.
Потому что я могу закинуть блесну, могу закинуть червяка,
Производя впечатление на девчонок, пока те загорают на берегу.
Беру крючок, насаживаю выползка,
Погоди-ка, что-то клюет на мой поплавок!
Крючок зацепился за губу, так и хочется искупаться,
Пусть твой приятель сделает фотку, да,
Я могу поймать рыбу.

Не знаю, как ты, милая,
Но если у тебя есть силиконовые черви и щепотка жевательного табака,
Встретимся на озере, где я поймал ту восьмерку,
Ладно, ладно, может, я и приврал.

Но я могу поймать рыбу, намотать леску,
Сделать селфи, чтобы показать всем друзьям.
Потому что я могу закинуть блесну, могу закинуть червяка,
Производя впечатление на девчонок, пока те загорают на берегу.
Беру крючок, насаживаю выползка,
Погоди-ка, что-то клюет на мой поплавок!
Крючок зацепился за губу, так и хочется искупаться,
Пусть твой приятель сделает фотку, да,
Я могу поймать рыбу.

Ого, чувак, кажется, клюет!
Ох, блин, это же просто ветка.
Кажется, я поймал ветку.
Это же трехфунтовая, мужик!
Я могу поймать рыбу (поймать рыбу)
Я могу поймать рыбу (поймать рыбу, поймать рыбу, поймать рыбу)