Outlaw The Artist - Sensei - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Outlaw The Artist - Sensei




Sensei
Sensei
I hope you comprende
J'espère que tu comprends
Fix your mouth when you′re talking to me call me Sensei
Corrige ta bouche quand tu me parles, appelle-moi Sensei
Acting like you can't see it fam this isn′t Broadway
Tu fais comme si tu ne voyais pas, mon pote, ce n'est pas Broadway
All these gems I been dropping you should call me Sensei
Tous ces diamants que j'ai lâchés, tu devrais m'appeler Sensei
Sensei
Sensei
Spitin my lyrics like bullets from a shotgun
Je crache mes paroles comme des balles d'un fusil à pompe
Killin da riddim like everytime I touch one
Je tue le rythme à chaque fois que je le touche
Bringing the fire like I was eating hot ones
J'apporte le feu comme si je mangeais des piments forts
Tell me who winning against me not one
Dis-moi qui gagne contre moi, pas un seul
I be the villain you can't beat just run
Je suis le méchant que tu ne peux pas battre, fuis
Serial killin these mc's thats fun
J'égorge en série ces MCs, c'est amusant
Play wit the flame and same way get bun
Joue avec les flammes, et tu brûleras de la même manière
Come and see All my Enemies get spun
Viens voir tous mes ennemis se faire tourner
Rah
Rah
I was outer space in the estate
J'étais dans l'espace dans la propriété
Now I′m in a different universe in a next place
Maintenant, je suis dans un univers différent, à un autre endroit
Beat your woman crush Wednesday like djembes
Je frappe ton béguin du mercredi comme des djembés
Said they wanna learn from the kid call me sensei
Ils ont dit qu'ils voulaient apprendre du gamin, appelle-moi Sensei
Do what I want give a damn what your friends say
Je fais ce que je veux, je m'en fiche de ce que tes amis disent
Turn on you cause they ain′t on the same page
Ils se retourneront contre toi parce qu'ils ne sont pas sur la même longueur d'onde
Peak like a pregnant lady wit road rage
Tu es au sommet comme une femme enceinte en colère au volant
That's no games
Ce n'est pas des jeux
Rah
Rah
I′m feelin boasy tell me who want it I mean like anybody
Je me sens arrogant, dis-moi qui le veut, je veux dire, n'importe qui
See dem bruddas walking away
Je vois ces frères s'enfuir
Yeah they didn't want it
Ouais, ils ne le voulaient pas
Tried to put the pressure on me
Ils ont essayé de me mettre la pression
But I′m just diddy boppin
Mais je suis juste en train de faire du diddy boppin
Chill Don't look in my closet you might see 20 bodies
Calme-toi, ne regarde pas dans mon placard, tu pourrais voir 20 corps
Screaming that you′re hard but you're looking soggy and Melancholy
Tu crie que tu es dur, mais tu as l'air mou et mélancolique
On a beat I'm After the smurda Just Like my name was bobby
Sur un beat, je suis après le smurda, comme si mon nom était Bobby
Putting in my hours I′m working this ain′t no little hobby
Je mets mes heures, je travaille, ce n'est pas un petit hobby
Look at you you wanted to doubt me but now you're Lookin sorry
Regarde-toi, tu voulais douter de moi, mais maintenant tu as l'air désolé
I hope you comprende
J'espère que tu comprends
Fix your mouth when you′re talking to me call me Sensei
Corrige ta bouche quand tu me parles, appelle-moi Sensei
Acting like you can't see it fam this isn′t Broadway
Tu fais comme si tu ne voyais pas, mon pote, ce n'est pas Broadway
All these gems I been dropping you should call me Sensei
Tous ces diamants que j'ai lâchés, tu devrais m'appeler Sensei
Sensei
Sensei
Sensei
Sensei
You can count on me like a table in a bank
Tu peux compter sur moi comme sur une table dans une banque
I don't see no enemies all of you stank
Je ne vois pas d'ennemis, vous êtes tous puants
I′m the president I don't care about your rank
Je suis le président, je me fiche de ton rang
Judging from the precedent in the one that you should thank
À en juger par le précédent, c'est celui que tu devrais remercier
Breaking down doors like I'm swerving in a tank
Je défonce les portes comme si je virais dans un char
Disrespect the crew imma make you walk the plank
Manque de respect envers l'équipage, je vais te faire marcher la planche
Tried to ride the wave but your whole ship sank
Tu as essayé de surfer sur la vague, mais tout ton navire a coulé
Leading the pack ain′t nobody on the flank
Je mène le peloton, personne n'est sur le flanc
Ain′t nobody in the
Personne n'est dans le
Ain't nobody in the way now
Personne n'est sur le chemin maintenant
Ain′t nobody wanna play
Personne ne veut jouer
Yo This is my game
Yo, c'est mon jeu
The universe is the playground
L'univers est le terrain de jeu
I'm making interstellar waves now
Je crée des vagues interstellaires maintenant
Ride the wave till it′s over
Surfe sur la vague jusqu'à ce qu'elle soit finie
Call me sensei call me mic controller
Appelle-moi Sensei, appelle-moi maître du micro
Tryna duplicate nah man that ain't kosher
Essayer de dupliquer, non, mec, ce n'est pas kosher
Do your own ting fam fill your own quota
Fais ton truc, mon pote, remplis ton propre quota
Sensei
Sensei
Sensei
Sensei
Sensei
Sensei
Sensei
Sensei
Do your own ting fam...
Fais ton truc, mon pote...





Writer(s): Issam Bassam Said Freiha, Leon Lightfoot Iii, Wilston Jordain Johnson

Outlaw The Artist - Sensei
Album
Sensei
date of release
13-07-2018

1 Sensei


Attention! Feel free to leave feedback.