Lyrics and translation Outlaw feat. Redneck Souljers - Shot Caller from a Holler

Shot Caller from a Holler

I′m an outlaw
I'm an outlaw
I′m an outlaw

Weighing in the big bucks is where I be
I got shine in the storms as far as you can see
Country Al Capone to find me you need a drone
Walk up in my woods and get the proud and do the dome
I got frog gigs, trot lines
Catfish hooks, and sharpened buck tines
It's all for you if you cross me for the last time
I'll put you down together while listening to Patsy Cline
And all my competition moving like molasses
Got girls cooking shine so I can look at their fat asses
Riding into town on my horse with the force
They always trying to catch me but I communicate in Morse
Death to the carpetbagger always look dapper
Hit him with the dagger put his ass up on a platter
And feed me I′m hungry mothertruckers
Just trying make some money get out and burn rubber

Shot caller from a holler
We just trying to make a dollar
Dirt road scholar backwoods brawler
Come to our holler and you gonna get slaughtered
Shot caller from a holler
We just trying make a dollar
Dirt road Don backwoods brawn
If they got a problem we tell ′em to bring it on

Shot caller from a holler
Born in that muddy, muddy where dirty pigs waller
Deep in the thicket where them yuppies cannot follow
Homegrown hemp is growing but them pines grow taller
Got a slew full of trot lines woods full of drop tines
Everybody got shine sample some but not mine
Cause that shit will put some hair on your chest
Looking like a wooly mammoth with some Nair on chest, yeah
The smoke dog told me don't you trust a city slicker
And all she ain′t a keeper if that girl don't shoot the liquor
These city chickie′s can't handle our southern ways
On Saturday we wasted Sunday morning we praying
Couple country spitters represent the grand division
Created such a buzz we need a Narcan prescription
We got it out the mud and built it out of rough lumber
Used to barely mutter now we blaring thunder buddy

I′m a shot caller from a holler
We just trying to make a dollar
Dirt road scholar backwoods brawler
Come to our holler and you gonna get slaughtered
Shot caller from a holler
We just trying make a dollar
Dirt road Don backwoods brawn
If they got a problem we tell 'em to bring it on

Back in the woods getting me a dip
Outlaw and them boys are back again
Drinking blended bourbon flowing straight up out the barrel
King Tut in the woods still slinging arrows
Daddy call me fat even though I know I'm narrow
Mess around and imma have to hit with a chair boe
Mowing and tilling and grilling imma bout to get back to my roots on
Pissing on the tree about to put my Justin boots on
Busting out the tree house got the bong bubbling
Big boobs busting out their blouses and I′m loving it
I′m drunk at competition and disobeying the government
With the damn tax man can kiss my I've had enough of him
Still calling shots from the tree stand
Still going nuts call us pecans
Still going strong can′t stop me
Backwoods badass that is what they call me

Shot caller from a holler
Holler holler
Dirt road scholar backwoods brawler
Come to our holler and you gonna get slaughtered
Shot caller from a holler
Holler holler
Dirt road Don backwoods brawn
If they gotta problem we tell em to bring it on

Выскочка из глубинки

Я — бандит,
Я — бандит,
Я — бандит,

Там, где большие деньги, там и я.
Мой самогон сверкает в бурях, насколько хватает глаз.
Деревенский Аль Капоне, чтобы найти меня, тебе нужен дрон.
Зайди в мои леса, и получишь по кумполу.
У меня есть остроги для лягушек, лески,
Крючки для сомов и заточенные оленьи рога.
Всё это для тебя, если перейдёшь мне дорогу в последний раз.
Уложу тебя, слушая Пэтси Клайн.
И все мои конкуренты двигаются, как патока.
Девчонки варят самогон, а я любуюсь их аппетитными задницами.
Въезжаю в город на коне, как ураган.
Они всегда пытаются поймать меня, но я общаюсь азбукой Морзе.
Смерть спекулянтам! Всегда выгляжу щеголем.
Ударить его кинжалом, положить его задницу на блюдо
И скормить мне. Я голоден, ублюдки.
Просто пытаюсь заработать немного денег и сжечь резину.

Выскочка из глубинки,
Мы просто пытаемся заработать доллар.
Ученый с грунтовки, деревенский скандалист.
Приезжай в нашу глушь, и тебя зарежут.
Выскочка из глубинки,
Мы просто пытаемся заработать доллар.
Дон с грунтовки, деревенский силач.
Если у них есть проблема, мы говорим им: "Давай!"

Выскочка из глубинки,
Рожденный в той грязи, где валяются грязные свиньи.
Глубоко в чаще, куда эти яппи не могут пройти.
Домашняя конопля растет, но сосны растут выше.
У меня куча лесок, лес полон оленьих рогов.
У всех есть самогон, пробуй любой, но не мой.
Потому что эта штука сделает тебя волосатым,
Будешь выглядеть как шерстистый мамонт с кремом для депиляции на груди, да.
Дымовой пес сказал мне: "Не доверяй городскому пижону".
И она не пара тебе, если не пьет крепкие напитки.
Эти городские цыпочки не выдерживают наших южных нравов.
В субботу мы гуляем, в воскресенье утром молимся.
Пара деревенских рэперов представляют великий регион.
Создали такой шум, что нам нужен рецепт на Наркан.
Мы вытащили его из грязи и построили из грубого леса.
Раньше едва бормотали, теперь гремим, как гром, приятель.

Я — выскочка из глубинки,
Мы просто пытаемся заработать доллар.
Ученый с грунтовки, деревенский скандалист.
Приезжай в нашу глушь, и тебя зарежут.
Выскочка из глубинки,
Мы просто пытаемся заработать доллар.
Дон с грунтовки, деревенский силач.
Если у них есть проблема, мы говорим им: "Давай!"

Вернулся в лес, занюхиваю табак.
Бандит и его парни снова вернулись.
Пьем купажированный бурбон, льющийся прямо из бочки.
Царь Тут в лесу все еще пускает стрелы.
Папа называет меня толстым, хотя я знаю, что я худой.
Свяжешься со мной, и мне придется ударить тебя стулом, парень.
Кошу, пашу и жарю, собираюсь вернуться к своим корням.
Ссу на дерево, собираюсь надеть свои сапоги Justin.
Вырываюсь из дома на дереве, бонг булькает.
Большие сиськи вываливаются из блузок, и мне это нравится.
Я пьян на соревнованиях и не подчиняюсь правительству.
Черт с этим налоговиком, пусть поцелует меня, с меня хватит.
Все еще командую с вышки.
Все еще схожу с ума, называй нас пеканами.
Все еще силен, меня не остановить.
Деревенский задира, вот как меня называют.

Выскочка из глубинки,
Глубинка, глубинка,
Ученый с грунтовки, деревенский скандалист.
Приезжай в нашу глушь, и тебя зарежут.
Выскочка из глубинки,
Глубинка, глубинка,
Дон с грунтовки, деревенский силач.
Если у них есть проблема, мы говорим им: "Давай!"