Outlawz - It Ain't Over - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Outlawz - It Ain't Over




It Ain't Over
Это еще не конец
I can see like the calm in the air tonight...
Этой ночью я чувствую спокойствие в воздухе...
So many tears I cried, so many tears
Так много слез я пролил, так много слез
So much pain inside, so much pain
Столько боли внутри, так много боли
But baby it ain't over, it ain't over till we say so
Но, детка, это еще не конец, это не конец, пока мы так не скажем
So many years we tried, so many years
Столько лет мы пытались, так много лет
Keep on our love, keep in it alive
Сохранить нашу любовь, поддерживать ее живой
But baby it ain't over, it ain't over till we say so
Но, детка, это еще не конец, это не конец, пока мы так не скажем
So many years I had grinding my new...
Столько лет я стирал свои зубы...
Ain't here no fat lady singing till... hit the streets
Здесь нет толстой леди, поющей, пока... не выйду на улицы
So many tears, from so many tears, it's crying
Так много слез, от такого количества слез, это плач
So many tears they're from too many beers, I'm trying
Так много слез, они от слишком большого количества пива, я пытаюсь
I think I can, I know I can, I'm like that little train
Я думаю, я могу, я знаю, что могу, я как тот маленький поезд
Explain the same stories to my old man
Объясняю те же истории своему старику
I tell my daughter only head up high
Я говорю своей дочери только с высоко поднятой головой
And when talking to anybody, looking them in the eye
И когда разговариваешь с кем-либо, смотреть ему в глаза
You got to roll on, life goes on, for every in a day
Ты должна катиться дальше, жизнь продолжается, для каждого прожитого дня
And know the change's gonna come, but never in a day
И знай, что перемены наступят, но не за один день
Longer as you getting your money,. in a way
Дольше, пока ты получаешь свои деньги, в некотором роде
But you can smile instead of crying finding better days
Но ты можешь улыбаться вместо того, чтобы плакать, находя лучшие дни
Hey, see, it ain't over till it's over, you hear me
Эй, видишь, это еще не конец, пока это не конец, ты слышишь меня
And the... just don't fit me, you gotta roll on, life goes on, for every in a day
И... просто не подходят мне, ты должна катиться дальше, жизнь продолжается, для каждого прожитого дня
And know the change's gonna come, but never in a day
И знай, что перемены наступят, но не за один день
So many tears I cried, so many tears
Так много слез я пролил, так много слез
So much pain inside, so much pain
Столько боли внутри, так много боли
But baby it ain't over, it ain't over till we say so
Но, детка, это еще не конец, это не конец, пока мы так не скажем
So many years we tried, so many years
Столько лет мы пытались, так много лет
Keep on our love, keep in it alive
Сохранить нашу любовь, поддерживать ее живой
But baby it ain't over, it ain't over till we say so
Но, детка, это еще не конец, это не конец, пока мы так не скажем
Yeah, live it up or give it up, that's the outlaw model
Да, живи на полную или бросай, это бандитский девиз
Honor and loyalty that's the code that I follow
Честь и верность - вот кодекс, которому я следую
We're from the blocks, swanging them bottles, living out rap life
Мы с кварталов, размахиваем бутылками, проживаем рэперскую жизнь
Banging them top models, and pushing in top throttle
Трахаем топовых моделей и жмем на газ
My life is like a novel, better yet
Моя жизнь как роман, даже лучше
Autobiography... fresh out the dog bible
Автобиография... свежая из собачьей библии
Fourth corner gang... going for the title
Банда с четвертого угла... идет за титулом
The mission is survival, gotta outsmart...
Миссия - выжить, нужно перехитрить...
Lest, to be the last motherfucker breathing with stress
Чтобы быть последним ублюдком, дышащим со стрессом
A lot of my real niggers ain't breathing
Многие из моих настоящих ниггеров не дышат
Still outlaw mortals we ain't never leaving
Все еще вне закона, мы никогда не уйдем
Pushing forward into orbit, it's the new season
Двигаясь вперед на орбиту, это новый сезон
Get used to it, the flow is real music
Привыкайте, этот фло - настоящая музыка
Never give up against rough niggers stick to it
Никогда не сдавайтесь перед трудностями, держитесь
It's like I'm better under pressure back against the wall
Как будто мне лучше под давлением, спиной к стене
This ship forever hommie, I'm a die an outlaw
Этот корабль навсегда, братан, я умру вне закона
So many tears I cried, so many tears
Так много слез я пролил, так много слез
So much pain inside, so much pain
Столько боли внутри, так много боли
But baby it ain't over, it ain't over till we say so
Но, детка, это еще не конец, это не конец, пока мы так не скажем
So many years we tried, so many years
Столько лет мы пытались, так много лет
Keep on our love, keep in it alive
Сохранить нашу любовь, поддерживать ее живой
But baby it ain't over, it ain't over till we say so
Но, детка, это еще не конец, это не конец, пока мы так не скажем
Real niggers say
Настоящие ниггеры говорят
She... left me dog, took the kids and hit the road on me
Она... бросила меня, пёс, забрала детей и свалила от меня
This house is mad, I'm almost solo
Этот дом сводит с ума, я почти один
Too many nights kicking backup in the street clubs
Слишком много ночей тусовался в стрип-клубах
... and vip with the... girls
... и в ВИП-зонах с ... девчонками
I can explain what this dirty gang did to me
Я могу объяснить, что эта грязная банда сделала со мной
Seeing me is for the 10 days to 23
Видеть меня - это на 10-23 дня
I'm on a roll with the hottest... in the gang
Я на коне с самыми горячими... в банде
Chicks don't even know my name...
Цыпочки даже не знают моего имени...
You are home with the kids while I'm out in street
Ты дома с детьми, пока я на улице
Wondering where I am at, ready to kill me
Гадаешь, где я, готовая убить меня
I know... better knew, better dumb, better dumb, damn
Я знаю... лучше знал, лучше тупой, лучше тупой, черт возьми
You ain't even leaving the... let it go
Ты даже не уходишь из... отпусти это
And I'm so set in my ways I seen it coming
И я так зациклен на своем, что видел, как это происходит
Matter of fact, I put my foot on the gap and kept it running
По правде говоря, я нажал на газ и продолжил движение
It's like I had to have you, now I'm sitting with the...
Как будто ты должна была быть моей, а теперь я сижу с ...
Hope a Lenny Kravitz scene from it
Надеюсь на сцену с Ленни Кравицем
So many tears I cried, so many tears
Так много слез я пролил, так много слез
So much pain inside, so much pain
Столько боли внутри, так много боли
But baby it ain't over, it ain't over till we say so
Но, детка, это еще не конец, это не конец, пока мы так не скажем
So many years we tried, so many years
Столько лет мы пытались, так много лет
Keep on our love, keep in it alive
Сохранить нашу любовь, поддерживать ее живой
But baby it ain't over, it ain't over till we say so
Но, детка, это еще не конец, это не конец, пока мы так не скажем
Come on
Давай же
So many tears I cried, so many tears
Так много слез я пролил, так много слез
So much pain inside, so much pain
Столько боли внутри, так много боли
But baby it ain't over, till it's over.
Но, детка, это еще не конец, пока это не конец.





Writer(s): Sinclair Maurice Lorenzo, Hart Djuan


Attention! Feel free to leave feedback.