Outline In Color - Barely Human - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Outline In Color - Barely Human




Fratricide I am so
Братоубийца, я такой ...
Full of guilt
Полон вины.
You are now forgotten in this
Теперь ты забыта в этом.
House that we have built
Дом, который мы построили.
Stale cigarette smoke and poor excuses
Несвежий сигаретный дым и плохие оправдания.
It boiled my blood left me with bruises
Она вскипела, моя кровь оставила мне синяки.
Tasteless so far from lucid
Безвкусный, так далеко от ясного.
No apologies you're barely human
Никаких извинений, ты едва ли человек.
I hope you make yourself at home
Надеюсь, ты будешь дома.
And I hope you'll end up all alone
И я надеюсь, что ты останешься совсем один.
Forever ashamed
Вечно стыдно.
Nothing's the same
Ничего не изменилось,
Now you're left
теперь ты остался.
With a heart of stone
С каменным сердцем.
If I
Если бы я
Were a betting man
Делал ставки ...
What's the over under
Что происходит?
I should place on what's left
Я должен поставить то, что осталось.
Of your sanity
Твоего здравомыслия.
I was too worried
Я слишком волновалась.
Bout my vanity
О моем тщеславии.
Victim to the trap
Жертва ловушки.
That was laid by me
Это было положено мной.
Why do we come here
Почему мы приходим сюда?
Just to leave
Просто уйти.
You were left behind for a legacy
Тебя оставили в наследство.
Too focused on
Слишком сосредоточен на ...
What the dream could be
Какой может быть мечта?
I hope you make yourself at home
Надеюсь, ты будешь дома.
And I hope you'll end up all alone
И я надеюсь, что ты останешься совсем один.
Forever ashamed
Вечно стыдно.
Nothing's the same
Ничего не изменилось,
Now you're left
теперь ты остался.
With a heart of stone
С каменным сердцем.
Your voice still ringing in my ears
Твой голос все еще звенит в моих ушах.
As you start to fade
Когда ты начинаешь исчезать ...
Sometimes I think about
Иногда я думаю о ...
The things we could've made
То, что мы могли бы сделать.
You're not the person
Ты не тот человек.
That I thought I knew
Я думал, что знаю ...
There's nothing I can do
Я ничего не могу поделать.
But watch the world break you
Но смотри, как мир ломает тебя.
All of your spirit
Весь твой дух.
Has finally gone to waste
Наконец-то пропала впустую.
Succumbing to the venom
Поддавшись яду.
Once you had a taste
Однажды ты почувствовал вкус.
You're not the person
Ты не тот человек.
That I called my friend
Что я позвонил своему другу.
When you broke I bent
Когда ты сломался, я согнулся.
And now this road's a dead end
И теперь эта дорога-тупик.
I hope you've made yourself at home
Надеюсь, ты очутился дома.
I hope you end up all alone
Надеюсь, ты останешься совсем один.
Welcome to what's left
Добро пожаловать в то, что осталось.
Of our broken home
Нашего разрушенного дома
With a heart of stone
С каменным сердцем.
A heart of stone
Каменное сердце.
I hope you make yourself at home
Надеюсь, ты будешь дома.
And I hope you'll end up all alone
И я надеюсь, что ты останешься совсем один.
Forever ashamed
Вечно стыдно.
Nothing's the same
Ничего не изменилось,
Now you're left
теперь ты остался.
With a heart of stone
С каменным сердцем.
(I hope you)
(Надеюсь, ты...)
I hope you make yourself at home
Надеюсь, ты будешь дома.
(End up alone)
конечном итоге один)
And I hope you'll end up all alone
И я надеюсь, что ты останешься совсем один.
Forever ashamed
Вечно стыдно.
Nothing's the same
Ничто не то же
(Broken home)
самое (разрушенный дом)
Now you're left
Теперь ты остался.
With a heart of stone
С каменным сердцем.
(Heart of stone)
(Каменное сердце)





Writer(s): Nicholas Taylor


Attention! Feel free to leave feedback.