Outline In Color - The Good in Me [Acoustic] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Outline In Color - The Good in Me [Acoustic]




The Good in Me [Acoustic]
Добро во мне [Акустика]
I am the enemy
Я враг.
It′s time to finish what we have started
Пора закончить то, что мы начали.
You can't escape
Тебе не сбежать.
You can′t escape
Тебе не сбежать.
It's raining bricks all over this glass metropolis,
Кирпичи градом падают на этот стеклянный мегаполис,
And I'll watch it all come crashing down
И я буду смотреть, как всё рушится,
And pretend that it won′t make a sound.
И делать вид, что это бесшумно.
I could′ve saved them all, but I'd rather watch every tower fall.
Я мог бы всех спасти, но я лучше посмотрю, как падает каждая башня.
Is something wrong with my state of mind?
Что-то не так с моим рассудком?
Why don′t I wanna' stop what′s happening before my eyes?
Почему я не хочу остановить то, что происходит на моих глазах?
It's all or nothing
Всё или ничего.
I can′t remember when we stood for
Я не помню, когда мы стояли за
Something real
Что-то настоящее.
Are we so fragile that we hide behind the walls built in our minds?
Неужели мы настолько хрупкие, что прячемся за стенами, построенными в наших разумах?
I think it might be time to tear them down and let this monster out...
Думаю, пора их разрушить и выпустить наружу этого монстра...
Stop, stop right there
Стой, остановись прямо сейчас.
It's only desperation
Это всего лишь отчаяние.
You'll cave
Ты сломаешься.
Stand down, your betrayal is the only truth
Отступи, твоё предательство единственная правда.
It′s raining bricks all over this glass metropolis,
Кирпичи градом падают на этот стеклянный мегаполис,
And i′ll watch it all comes crashing down.
И я буду смотреть, как всё рушится.
And pretend that it won't make a sound.
И делать вид, что это бесшумно.
I could′ve save them all, but i'd rather watch every tower fall.
Я мог бы всех спасти, но я лучше посмотрю, как падает каждая башня.
If something wrong with state of mind.
Что-то не так с моим рассудком?
Why don′t i wanna' stop what′s happening before my eyes?
Почему я не хочу остановить то, что происходит на моих глазах?
We all know the good in me is fading,
Мы оба знаем, что добро во мне угасает,
But whatever is left is begging you to believe that I'm everything that you want,
Но то, что осталось, умоляет тебя верить, что я всё, чего ты хочешь,
But I'm not the one you need.
Но я не тот, кто тебе нужен.
But i′m not the one you need!!!
Но я не тот, кто тебе нужен!!!





Writer(s): Michael Skaggs


Attention! Feel free to leave feedback.