Lyrics and translation Outline In Color - The Good in Me

The Good in Me

I am the enemy
It′s time to finish what we have started
You can't escape
You can′t escape
It's raining bricks all over this glass metropolis,
And I'll watch it all come crashing down
And pretend that it won′t make a sound.
I could′ve saved them all, but I'd rather watch every tower fall.
Is something wrong with my state of mind?
Why don′t I wanna' stop what′s happening before my eyes?
It's all or nothing
I can′t remember when we stood for something
Something real
Are we so fragile that we hide behind the walls built in our minds?
I think it might be time to tear them down and let this monster out...
Stop, stop right there
It's only desperation
You'll cave
Stand down, your betrayal is the only truth
We all know the good in me is fading,
But whatever is left is begging you to believe that I′m everything that you want,
But I′m not the one you need.

Le bien en moi

Je suis l'ennemi
Il est temps de terminer ce que nous avons commencé
Tu ne peux pas t'échapper
Tu ne peux pas t'échapper
Il pleut des briques sur toute cette métropole de verre,
Et je regarderai tout s'effondrer
Et je ferai semblant que ça ne fera pas de bruit.
J'aurais pu les sauver tous, mais je préfère regarder chaque tour tomber.
Y a-t-il quelque chose qui ne va pas dans mon état d'esprit ?
Pourquoi je ne veux pas arrêter ce qui se passe sous mes yeux ?
C'est tout ou rien
Je ne me souviens plus quand nous avons défendu quelque chose
Quelque chose de réel
Sommes-nous si fragiles que nous nous cachons derrière les murs construits dans nos esprits ?
Je pense qu'il est peut-être temps de les démolir et de laisser sortir ce monstre...
Arrête, arrête-toi là
Ce n'est que de la désespérance
Tu vas céder
Rentre dans le rang, ta trahison est la seule vérité
Nous savons tous que le bien en moi s'estompe,
Mais ce qu'il reste te supplie de croire que je suis tout ce que tu veux,
Mais je ne suis pas celui dont tu as besoin.