Outline In Color - The Storm - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Outline In Color - The Storm




The Storm
Буря
Hold on to something near you
Держись за что-нибудь рядом.
Hold on because the floors about to fall through.
Держись, потому что пол вот-вот провалится.
Hold on, don't make a sound now.
Держись, не издавай ни звука.
Hold on because the worlds about to come down.
Держись, потому что мир вот-вот рухнет.
Stuck in this purgatory,
Застряли в этом чистилище,
This can't be the end of our story.
Это не может быть концом нашей истории.
The clouds roll in;
Надвигаются тучи;
They're sent to break the skin.
Они посланы, чтобы разорвать кожу.
Swollen eyes and busted lips.
Опухшие глаза и разбитые губы.
I can't seem to get a grip.
Я, кажется, не могу взять себя в руки.
Everything's a trigger,
Всё является спусковым крючком,
So sweet but yet so bitter.
Так сладко, но так горько.
And now a hurricane is spinning in out of control.
И теперь ураган кружится, выходя из-под контроля.
The walls are shaking, windows breaking, I think something's wrong.
Стены дрожат, окна бьются, кажется, что-то не так.
We're holding on to what is falling, doesn't everyone?
Мы цепляемся за то, что рушится, разве не все так делают?
We're holding on to what is falling cause' we can't let go.
Мы цепляемся за то, что рушится, потому что не можем отпустить.
Hold on to something near you
Держись за что-нибудь рядом.
Hold on because the floors about to fall through.
Держись, потому что пол вот-вот провалится.
Hold on!
Держись!
It's a steep fall,
Это крутое падение,
I don't know if we can hold on,
Я не знаю, сможем ли мы удержаться,
It's easy for us
Это легко для нас
I'm fucking hurt and I need your touch.
Мне чертовски больно, и мне нужно твое прикосновение.
And I'll sing that song like you used to.
И я спою ту песню, как ты пела раньше.
Sing that song like you used to.
Спой ту песню, как ты пела раньше.
Hold on love, I won't lose you.
Держись, любимая, я тебя не потеряю.
Sing that song like you used to.
Спой ту песню, как ты пела раньше.
Hold on to something near you
Держись за что-нибудь рядом
Hold on because the floors about to fall through.
Держись, потому что пол вот-вот провалится.
Hold on, don't make a sound now.
Держись, не издавай ни звука.
Hold on because the worlds about to come down.
Держись, потому что мир вот-вот рухнет.
The clouds,
Тучи,
The clouds they roll in
Тучи надвигаются
OH!
О!
Lightning crashes,
Бьют молнии,
Love and hate clashes.
Сталкиваются любовь и ненависть.
Swollen eyes and busted lips,
Опухшие глаза и разбитые губы,
I wish that I can get a grip.
Хотел бы я взять себя в руки.
All I feel is pain, I'm coming back and I'm bringing hell with me.
Всё, что я чувствую, это боль, я возвращаюсь, и я несу с собой ад.
Watch what you say.
Следи за тем, что говоришь.
Why can't I just walk away?
Почему я просто не могу уйти?
And now a hurricane is spinning in out of control.
И теперь ураган кружится, выходя из-под контроля.
The walls are shaking, windows breaking, I think something's wrong.
Стены дрожат, окна бьются, кажется, что-то не так.
We're holding on to what is falling, doesn't everyone?
Мы цепляемся за то, что рушится, разве не все так делают?
We're holding on to what is falling cause' we can't let go.
Мы цепляемся за то, что рушится, потому что не можем отпустить.
Hold on to something near you
Держись за что-нибудь рядом
Hold on because the floors about to fall through.
Держись, потому что пол вот-вот провалится.
Hold on, don't make a sound now.
Держись, не издавай ни звука.
Hold on because the worlds about to come down.
Держись, потому что мир вот-вот рухнет.
And I'll sing that song like you used to.
И я спою ту песню, как ты пела раньше.
Sing that song like you used to.
Спой ту песню, как ты пела раньше.
Hold on love I won't lose you.
Держись, любимая, я тебя не потеряю.
Sing that song like you used to.
Спой ту песню, как ты пела раньше.
Well, sing that song like you used to.
Ну, спой ту песню, как ты пела раньше.
Sing that song like you used to.
Спой ту песню, как ты пела раньше.
And hold on love I won't lose you.
И держись, любимая, я тебя не потеряю.
Sing that song like you used to.
Спой ту песню, как ты пела раньше.
And I'll sing that song like you used to.
И я спою ту песню, как ты пела раньше.
Sing that song like you used to.
Спой ту песню, как ты пела раньше.
Hold on love I won't lose you.
Держись, любимая, я тебя не потеряю.
Sing that song like you used to.
Спой ту песню, как ты пела раньше.





Writer(s): Cj Cochran, K.c. Simonsen, Michael Skaggs, Nicholas Taylor, Trevor Tatro


Attention! Feel free to leave feedback.