Lyrics and translation Outline In Color - Water in the Desert
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
None
of
you
seem
to
understand,
Никто
из
вас,
кажется,
не
понимает,
I'm
not
locked
in
here
with
you.
Что
я
не
заперт
здесь
с
вами.
You're
locked
in
here
with
me.
Ты
заперта
здесь
со
мной.
Why
do
I
need
this
so
badly?
Почему
мне
это
так
нужно?
Is
this
my
act's
finale?
Это
финал
моего
выступления?
It
comes
to
me
like
water
in
death
valley,
Она
приходит
ко
мне,
как
вода
в
Долине
Смерти.
The
abyss
stares
right
through
me.
Бездна
смотрит
сквозь
меня.
Where
did
the
last
five
years
of
my
life
go?
Куда
ушли
последние
пять
лет
моей
жизни?
Where
did
they
go?
Куда
они
ушли?
How
did
I
end
up
in
this
hole,
Как
я
оказался
в
этой
дыре?
Adorned
in
thorns
and
bones?
Украшенный
шипами
и
костями?
The
child
in
me,
overexposed.
Ребенок
во
мне,
передержанный.
My
eyes,
oh,
my
eyes!
Мои
глаза,
О,
мои
глаза!
And
then
the
water
dried
up
in
the
ocean,
А
потом
вода
в
океане
иссякла,
And
then
I
knew
I
was
drowning.
И
я
понял,
что
тону.
In
this
world
where
we
are
grains
of
sand,
В
этом
мире,
где
мы-песчинки,
A
drop
of
water
is
all
we
have.
Капля
воды
- это
все,
что
у
нас
есть.
So
we
savor
it
all
until
it's
gone.
Поэтому
мы
наслаждаемся
всем
этим,
пока
оно
не
исчезнет.
I
think
you've
been
afraid
for
your
whole
life,
Я
думаю,
ты
всю
свою
жизнь
боялась,
When
people
looking
in
from
the
outside.
Когда
люди
заглядывали
к
тебе
со
стороны.
Impending
peril,
I
hear
them
drumming.
Надвигающаяся
опасность,
я
слышу,
как
они
барабанят.
Black
lungs
and
beaten
sons
- I
know
what's
coming.
Черные
легкие
и
избитые
сыновья-я
знаю,
что
грядет.
I
have
never
been
so
alone.
Я
никогда
не
был
так
одинок.
This
life
is
yours
to
atone.
Эта
жизнь-твоя,
чтобы
искупить
ее.
Too
young
to
face
demise,
Слишком
молод,
чтобы
встретить
смерть.
Will
your
values
see
the
next
sunrise?
Увидят
ли
ваши
ценности
следующий
восход
солнца?
Why
won't
you
answer
me?
Почему
ты
мне
не
отвечаешь?
You
fucking
coward,
Ты
чертов
трус!
Get
on
your
knees
.
Встань
на
колени
.
And
then
the
water
dried
up
in
the
ocean,
А
потом
вода
в
океане
иссякла,
And
then
I
knew
I
was
drowning.
И
я
понял,
что
тону.
And
when
all
the
hope
I
had
was
gone,
И
когда
вся
надежда,
что
у
меня
была,
ушла,
I
knew
I'd
only
last
so
long.
Я
знал,
что
так
долго
не
протяну.
And
like
an
anchor
falling
from
the
sky,
И
как
якорь,
падающий
с
неба,
I
hit
the
bottom.
Я
достиг
дна.
Part
of
the
dream
that's
due
in
time.
Часть
мечты,
которая
придет
в
свое
время.
They're
building
bridges
for
us
now.
Они
строят
для
нас
мосты.
Why
do
we
think
we're
living
a
lie?
Почему
мы
думаем,
что
живем
во
лжи?
The
fear
- the
regret
-
Страх,
сожаление
...
For
lives
we
have
left
behind.
Ради
жизней,
которые
мы
оставили
позади.
Not
knowing
what's
next
in
time.
Не
зная,
что
будет
дальше.
We're
done
running.
Мы
больше
не
убегаем.
This
time
we're
going
to
stand
our
ground.
На
этот
раз
мы
будем
стоять
на
своем.
No
respect.
No
hope.
No
home.
Ни
уважения,
ни
надежды,
ни
дома.
We're
screaming
out
loud
.
Мы
громко
кричим
.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Masks
date of release
23-06-2014
Attention! Feel free to leave feedback.