Outline In Color - Why Should You Survive - translation of the lyrics into German

Why Should You Survive - Outline In Colortranslation in German




Why Should You Survive
Warum solltest du überleben?
The world broke you
Die Welt hat dich zerbrochen
What's left of all the pieces
Was ist noch von all den Stücken übrig?
Broken from abuse
Zerbrochen durch Missbrauch
Poor excuse for a species
Schlechte Entschuldigung für eine Spezies
Crumbled with the heat
Zusammengebrochen in der Hitze
You lived your life in the back seat
Du hast dein Leben auf dem Rücksitz gelebt
You aren't fit to wear the crown
Du bist nicht würdig, die Krone zu tragen
Snuffed you out
Ich habe dich ausgelöscht
You didn't make a sound
Du hast keinen Ton von dir gegeben
Didn't make a sound
Keinen Ton von dir gegeben
Bite the leather deep
Beiß tief in das Leder
But don't break your teeth
Aber brich dir nicht die Zähne
Am I strong enough?
Bin ich stark genug?
Can I fight till the end?
Kann ich bis zum Ende kämpfen?
You don't know you need me
Du weißt nicht, dass du mich brauchst
You can't write me off, you never will again
Du kannst mich nicht abschreiben, du wirst es nie wieder tun
I know the feeling
Ich kenne das Gefühl
I'm always searching, I find the worst things
Ich suche immer, ich finde die schlimmsten Dinge
Give a sign that you're still alive
Gib mir ein Zeichen, dass du noch am Leben bist
(Still alive)
(Noch am Leben)
I know you'rе hurting
Ich weiß, du leidest
It's part of learning
Es ist Teil des Lernens
Why should I have to die to let you survive?
Warum sollte ich sterben müssen, damit du überlebst?
To let you survive
Damit du überlebst
You keep praying for a miracle
Du betest immer noch für ein Wunder
I'll keep marching to my own
Ich werde weiterhin meinen eigenen Weg gehen
Beat my own way
Meinen eigenen Weg einschlagen
You followed me
Du bist mir gefolgt
You weren't lead astray
Du wurdest nicht in die Irre geführt
We ran on our hopes and burned our dreams away
Wir rannten auf unsere Hoffnungen zu und verbrannten unsere Träume
Now today
Und heute
I won't hold the candle for you this time
Ich werde dir dieses Mal nicht die Kerze halten
Not enough to want me dead
Nicht genug, um dich tot zu wollen
You need to skin me alive
Du musst mich lebendig häuten
Watch the light leave my eyes
Zusehen, wie das Licht aus meinen Augen weicht
You'd rather die than sacrifice your own pride
Du würdest lieber sterben, als auf deinen eigenen Stolz zu verzichten
Why should you survive
Warum solltest du überleben?
Am I strong enough?
Bin ich stark genug?
Can I fight till the end?
Kann ich bis zum Ende kämpfen?
You don't know you need me
Du weißt nicht, dass du mich brauchst
You can't write me off, you never will again
Du kannst mich nicht abschreiben, du wirst es nie wieder tun
I know the feeling
Ich kenne das Gefühl
I'm always searching, I find the worst things
Ich suche immer, ich finde die schlimmsten Dinge
Give me a sign that you're still alive
Gib mir ein Zeichen, dass du noch am Leben bist
(Still alive)
(Noch am Leben)
I know you're hurting
Ich weiß, du leidest
It's part of learning
Es ist Teil des Lernens
Why should I have to die to let you survive?
Warum sollte ich sterben müssen, damit du überlebst?
Bite the leather deep
Beiß tief in das Leder
But don't break your teeth
Aber brich dir nicht die Zähne
You and I both know your lies
Du und ich wissen beide um deine Lügen
Come to haunt you when you sleep
Sie kommen dich im Schlaf heimsuchen
The scars you've earned
Die Narben, die du dir verdient hast
But the lessons haven't learned
Aber die Lektionen, die du nicht gelernt hast
The road comes to an end
Die Straße kommt zu einem Ende
It's your turn to burn my friend
Es ist dein Zug, meine Freundin, zu verbrennen
You built me up
Du hast mich aufgebaut
Just to break me down
Nur um mich zu zerstören
Follow my lead and now you're not around
Folge meiner Führung und jetzt bist du nicht mehr da
Why should you survive?
Warum solltest du überleben?
You're a waste of time
Du bist eine Verschwendung von Zeit
Why should you survive?
Warum solltest du überleben?
You pathetic spec of life
Du erbärmliches Leben
Why should you survive?
Warum solltest du überleben?
Why should you survive?
Warum solltest du überleben?





Writer(s): Andrew Marcus Baylis, Michael Skaggs, Jonathan Grimes, Cody Cochran, Austin Wayne Mcferrin


Attention! Feel free to leave feedback.