Lyrics and translation OutroEu - Pra Vida Inteira

Pra Vida Inteira

Meu bem, do meu amor
Quem sabe é só você
Me escuta, me escuta
Tenho pra dizer

O meu amor
Só guardo pra você
Me escuta, me escuta

Quando foi que achei você
Um amor que tonteia a dúvida
Atropela o querer

E foi você quem disse
Eu quero e eu vou
Me norteia, tímida
Da minha hora esquecer

E te esperar (ah-ah-ah-ah-ah)
Pra vida inteira
E te esperar (ah-ah-ah-ah-ah)
Pra rua inteira ver

Meu bem, da minha dor
Quem sabe é só você
Me escuta, me escuta

Tenho pra dizer
Da minha dor só falo pra você
Me escuta, me escuta

Quando foi que achei você
O amor que tonteia a dúvida
Atropela o querer

E foi você quem disse
Eu quero, e eu vou
Me norteia, tímida
Da minha hora a esquecer

E te esperar (ah-ah-ah-ah-ah)
Pra vida inteira
Te esperar (ah-ah-ah-ah-ah)
Pra ver você chegar

E eu espero, peço
Meço o tempo para te ver
E eu me apego, nego
Que eu quero, todo dia você

Vou te esperar (ah-ah-ah-ah-ah)
Pra vida inteira

На всю жизнь

Любимая моя,
Возможно, только ты одна
Услышь меня, услышь меня,
Мне нужно сказать,

Что мою любовь
Храню лишь для тебя.
Услышь меня, услышь меня.

Когда же я тебя нашел,
Любовь, что кружит голову, стирая сомненья,
Сметает все желания.

И это ты сказала:
"Я хочу и я буду",
Направляешь меня, робкого,
Заставляя забыть о времени.

И ждать тебя (а-а-а-а-а)
На всю жизнь,
И ждать тебя (а-а-а-а-а)
Чтобы вся улица увидела.

Любимая, от моей боли
Возможно, только ты одна
Услышь меня, услышь меня,

Мне нужно сказать,
О моей боли говорю лишь тебе.
Услышь меня, услышь меня.

Когда же я тебя нашел,
Любовь, что кружит голову, стирая сомненья,
Сметает все желания.

И это ты сказала:
"Я хочу и я буду",
Направляешь меня, робкого,
Заставляя забыть о времени.

И ждать тебя (а-а-а-а-а)
На всю жизнь,
Ждать тебя (а-а-а-а-а)
Чтобы увидеть твое возвращение.

И я жду, прошу,
Отмеряю время, чтобы увидеть тебя.
И я привязываюсь, отрицаю,
Что хочу тебя каждый день.

Буду ждать тебя (а-а-а-а-а)
На всю жизнь.